СКАЖЕТ МНЕ на Чешском - Чешский перевод

• mi řekne
• mi říct
• mi poví
• mi říká
• řekněte mi
• mi neřekne

Примеры использования Скажет мне на Русском языке и их переводы на Чешский язык

А кто скажет мне, почему?
A kdo mi řekne proč?

Здесь явно что-то не так, но он не скажет мне.
Očividně se s ním něco děje, ale nechce mi říct co.

Кто-нибудь скажет мне почему?
Řekněte mi někdo proč?

Кто скажет мне, где он сейчас?
Řekněte mi, kde on teď je?

Кто-нибудь скажет мне правду?
Řekněte mi někdo zasranou pravdu!

И он скажет мне, кто это сделал?
A ona mi řekne, kdo to udělal?

Он никогда не скажет мне, что он чувствует.
Nikdy mi neřekne, co cítí.

Адам скажет мне все, что он знает.
Adam mi řekne všechno, co ví.

Для начала, кто скажет мне, что это такое?
Tak za prvé, kdo mi poví, co je tohle?

Нэш скажет мне распорядок Палмера.
Nashová mi řekne Palmerův program.

Кто-нибудь скажет мне, что происходит?
Řekněte mi někdo, co se tu děje!

Но Лана… она… она никогда не скажет мне, где пленка.
Ale Lana… Ona… Nikdy mi neřekne, kde ta páska je.

Кто-нибудь скажет мне, что здесь происходит?
Řekne mi někdo, o co jde?

Я убью следующего, кто скажет мне:" С Рождеством"!
Další osobu, která mi řekne," Veselé Vánoce", zabiju!

Он никогда не скажет мне" заткнись" или" пошел ты"!
Nikdy mi neřekne: Drž hubu!

Я сделал это, так как хотел узнать, кто скажет мне правду.
Udělal jsem to proto, abych viděl, kdo mi řekne pravdu.

Кто-нибудь скажет мне что, черт возьми, происходит?
Řekne mi někdo, co se, sakra, děje?

Сегодня дерматолог скажет мне, есть ли у меня рак.
Dnes mi řekne dermatolog, jestli je to rakovina.

Кто-нибудь скажет мне, что черт возьми, там происходит?
Řekne mi sakra někdo, co se to tam děje?

Боже мой, кто-нибудь скажет мне, что здесь происходит?
Ježíši Kriste, řekněte mi kurva někdo co to je!

Того, кто скажет мне, кто еще замешан.
Někoho, kdo mi řekne jména všech, co v tom jedou.

Мне нужен кусок бумаги, который скажет мне, что я уже и так знаю.
Nepotřebuji kus papíru, aby mi říct,, co už vím.

Один из вас скажет мне то, что я хочу знать.
Jeden z vás mi řekne, co chci vědět.

Кто-то из вас двоих скажет мне, кто, сука, завалил Салли?
Nechcete mi říct, kdo kurva zabil Sullyho?

А кто-нибудь скажет мне, что мы будем делать с Абелем?
Ale řekněte mi prosím někdo, co budeme dělat s Ábelem?

Гульденов тому, кто скажет мне, где скрывается Хофер.
Nabízím 1500 guldenů pro toho, kdo mi řekne, kde se Hofer skrývá.

Нет, пока он не скажет мне, что он сделал с Изобель.
Odložte ji. Ne, dokud mi neřekne, co udělal Isobel.