Примеры использования Сложно сказать на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Сложно сказать.
Может быть Дреслер. Сложно сказать.
Сложно сказать.
Tězko říct.И так достаточно сложно сказать" прощай" сейчас.
Сложно сказать.
Je těžké říci.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
доктор сказалпапа сказалсказать спасибо
врач сказалскажи мне правду
скажи правду
сказала алиса
сказать несколько слов
сказал царь
сказать пару слов
Больше
Использование с наречиями
как я сказалможно сказатькак ты сказалкак сказалкак вы сказалитрудно сказатьтут сказаносложно сказатькак он сказалкак я уже сказал
Больше
Использование с глаголами
Больше
Что станет с офицерами- сложно сказать.
Těžko říct, co se stane s důstojníky.Сложно сказать.
To nejde říct.Разве так сложно сказать, что тебе жаль?
Сложно сказать.
To nemohu říci.Но иногда… сложно сказать, что видение, а что сон.
I když občas je těžké rozeznat vizi od snu.Сложно сказать, куда.
Je těžké říct, kam šel.Он может быть тем, кого я видела. Сложно сказать.
Mohl by to být ten muž, kterého sem viděla, těžko říct.Сложно сказать, что есть что.
Těžko říct, co je co.Но на самом деле сложно сказать. Нет окон, света, ничего.
Těžko říct, když tu nejsou okna, denní světlo ani nic.Сложно сказать, почему именно.
Těžko říci proč přesně.Ваше сообщение передано, однако сложно сказать прошло ли оно при всей этой интерференции.
Posílám vaši zprávu, ale těžko říct jestli se dostane skrz rušení.Сложно сказать, что хуже.
Těžko posoudit, co je horší.Сложно сказать, что именно он сделает.
Těžko říci, co udělá.Сложно сказать без серийного номера.
Těžko říct bez sériovýho čísla.Ж: Сложно сказать, что двигает людьми.
Je těžké říct, co lidi motivuje.Сложно сказать, как это отражается на его болезни.
Jak se to odráží v jeho iluzích je těžké říct.Сложно сказать, пока ни один объект не выжил.
Těžko říct, když vezmu v úvahu, že nám ještě nikdo nepřežil.Сложно сказать, мэм, но, если это так, надо быть готовыми.
Těžko říct, madam, ale jestli je, mrkneme na to.Сложно сказать в таком месте, Но я вижу следы борьбы.
Těžko říct v tomhle bordelu, ale vidím zde stopy zápasu.Сложно сказать, такого еще ни разу не было в жизни.
Těžko říct, protože je to jenom sen. Nic z toho, není skutečný.Сложно сказать, но похоже на осколок зуба или омертвевшую часть кости.
Těžko říct, ale vypadá to jako úlomek zubu nebo kosti.Сложно сказать. Потому что слова такие сложные, или…- Знаете что.
Těžko říct, protože ta slova jsou moc složitá nebo proto, že.Сложно сказать, но последнее такое ожерелье ушло с аукциона за$ 27000.
Těžko říct, ale poslední se na aukci prodal za 27,000 dolarů.Сложно сказать, но Симмонс считает учитывая что он пирокинетик.
Těžko říct, ale Simmonsová si myslí, že vzhledem k tomu, že je pyrokinetik.Сложно сказать что-либо о Престоне Резнике так, чтобы это не звучало претенциозно.
Je těžké říct něco o Prestonovi, aby to neznělo namyšleně.
