Примеры использования Сможем доказать на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Мы сможем доказать, что она пропала.
Нет, если мы сможем доказать сговор.
Not if we can prove conspiracy.Мы сможем доказать, что она невиновна.
We can prove that she's innocent.Вместе мы сможем доказать суду.
То мы сможем доказать, что Умебаяши был здесь!
We can prove Umebayashi was here!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
доказали свою эффективность
доказанных запасов
шанс доказатьвозможность доказатьавтор доказываетдоказать свою невиновность
исследования доказалиспособ доказатьученые доказалидоказанный факт
Больше
Мы знаем, что сможем доказать это.
Если мы сможем доказать получение доходов.
If we can prove the income.И мы никогда не сможем доказать обратное.
We may never be able to prove otherwise.Если мы сможем доказать, что ты была под кайфом.
If we can prove that you were drugged.Кто-то стоит за этим, и если мы сможем доказать кто это.
Someone's behind it, and if we can prove who.Что если мы сможем доказать, что он ошибается?
What if we can prove that Derek's wrong?Мы сможем доказать только факт супружеской измены.
The only thing we can prove is infidelity.Даже если мы сможем доказать, что ее там не было?
Even if we can prove she wasn't there?Мы сможем доказать, что нас здесь не было, когда это случилось.
We can prove where we were when this happened.Что значит, если мы сможем доказать, что Гейб убил Рея.
Which means… if we can prove that Gabe killed Ray.Так мы сможем доказать, лжет он или нет.
Is that we can prove whether or not he was lying.Если мы сможем это доказать, то сможем доказать и убийство.
If we could prove it, then we could prove the manslaughter.Если мы сможем доказать, что у него был доступ, тогда мы.
If we can prove he had access, then we.И можем накинуть до ограбления третьей степени, если сможем доказать применение силы.
Так мы сможем доказать, что она пришла в дом с флешкой и.
That way, we can establish that she came to the house.Так что нам нужно выяснить, кто убил Элисон Так мы сможем доказать, что это не мы.
So we need to find out who killed Alison so we can prove it wasn't us.Мы не сможем доказать, что когда-то это было частью оружия.
Теперь, когда нам известно, что они вооружены, мы сможем доказать, что действовали в целях самозащиты.
Now that we know they're armed, we can prove that we were acting in self-defence.Думаешь, мы сможем доказать, что он нашел его именно так?
You think we're gonna be able to prove that that's how he found him?Ну, учитывая, какая у Брайана была команда,мы никак не сможем доказать, что он был в бассейне U. N. Y.
Well, with the kind of team Brian had,there's no way we will be able to prove that he И если мы сможем доказать, что стрелок работал на Фрэнка Тедески.
And if we can prove the shooter was working for Frank Tedeschi.Мы сможем доказать, что решение о лишении Саакашвили украинского гражданства сугубо политическое и требовать привлечения виновных к ответственности»,- сказал Николай Катеринчук.
We will be able to prove that the decision Если тебе повезет, мы сможем доказать, что Мэтт Киркли, кем бы он ни был, подключился к твоему взлому других студентов.
If you're lucky, we will be able to prove that Matt Kirkley, whoever he Если мы сможем доказать, что он подстроил это покушение, что он и сделал, что он ввел эту страну в войну, что он и сделал, у него на нас ничего не будет.
If we can show that he faked that assassination attempt, which he did, that he misled this country into war, which he did, he will have nothing on us.Будет очень полезно, если мы сможем доказать, что пожертвования которые он получал, были от кого-то другого, а не от исламских экстремистов.
It would be really helpful if we could prove that the donations he received came from someone other than Islamic extremists.
