СМОЖЕТ ИЗМЕНИТЬ на Английском - Английский перевод

• can change
• will be able to change
• will change
• can alter
• would change

Примеры использования Сможет изменить на Русском языке и их переводы на Английский язык

И никто не сможет изменить тебя.
And no one can change you.

После сегодняшнего вечера никто не сможет изменить ее.
After tonight, no one can alter it.

Ничего не сможет изменить это, так что.
And nothing can alter that, so… Ah.

Позднее покупатель сможет изменить пароль.
The bidder can change the password later.

Ничто не сможет изменить мое мнение о тебе.
Nothing's gonna change what I think of you.

Быть может, теперь ваша сторона сможет изменить нашу историю.
Maybe this time your side can change mine.

Но есть тот, кто сможет изменить эти правила- автор.
There's someone who can change those rules.

Раньше я думала, что кто-то сможет изменить мою жизнь.
I might have thought someone could change my life.

Ничто не сможет изменить желаний секс- преступника.
Nothing can change a sex offender's desires.

Никто и никакая сила не сможет изменить это или остановить нас.
Nobody nor any force can change or stop it.

Еще один мрачный парень, который думал что сможет изменить мир.
Just another sad guy who thought he could change the world.

И каждый из вас сможет изменить свой образ жизни.
And everyone else here will change their way of Life too.

Раньше я верил, что малейшее событие сможет изменить мою жизнь беспричинно.
I used to believe that a single event would change my life without reason.

Пользователь сможет изменить дизайн плеера на свой вкус.
You can change the player design as you like.

Сколько бы свадеб ты ни запланировал, ничто не сможет изменить того, что случилось.
No matter how many weddings you plan, nothing can fix what happened.

Сиско был уверен, что сможет изменить ее мнение и уговорить ее работать на нас.
Sisko was sure he could change her mind, get her to work for us.

Остановимся на последнем пункте и представим, как Интернет вещей сможет изменить наш мир.
Let us dwell on the last point and imagine how the Internet of things can change our world.

После каждый пользователь сможет изменить язык системы на удобный для него.
Later every user can change the language of the system for the one which is comfortable for him/her.

Она имеет в виду случайную незнакомку, с которой она столкнулась и чью жизнь она думает, она сможет изменить.
She means random stranger that she bumped into whose life she thinks that she can change.

Input alias switch( Псевдоним для входа): Нажмите на кнопку для включения, после чего пользователь сможет изменить введенный псевдоним.
Input alias switch: Click to enable then user can edit input alias.

Тщательная аргументация даже по отдельному делу сможет изменить отношение к тому или иному правовому аспекту или правам человека.
A single case well argued could transform attitudes on a point of law or human rights.

Кто бы ее ни написал, он наделил ее волшебством… силой, которая сможет изменить будущее Реджины к лучшему.
Whoever wrote this imbued it with magical powers… powers that could change Regina's future for the better.

Они выразили надежду, что делегация ГСВП, которая должна будет провести с ней встречу, сможет изменить ее взгляды.
They hoped that the SLORC delegation which was to meet with her would be able to change her mind.

Хелен соглашается, уверенная в том, что она сможет изменить Артура в лучшую сторону посредством хорошего примера и мягких убеждений.
Helen is firmly convinced that she can reform Arthur with gentle persuasion and good example.

Что бы ни случилось с нами пока мы живы или когда нас не станет, ничто не сможет изменить этого или отнять это у нас.
Whatever happens to us while we live and when we are long gone, nothing can change that or take it away.

Пользователь сможет изменить фон, цвет и толщину пера, применить теги, экспортировать заметки в pdf и png форматы и сохранить на карту памяти.
A user can change a background, color and thickness of a feather, apply tags, export notes to pdf and png formats and save to memory card.

Владельцы клубов Лас-Вегаса уже предчувствуют, что использование голографических технологий сможет изменить их бизнес навсегда.
The owners of Las-Vegas clubs anticipate that holographic technologies can change their business for ever.

Вы можете стать частью движения 21- го века по взращиванию учеников, которое сможет изменить наш постмодернистский мир для Христа.
You can be a part of a 21st century disciple making movement that can change our postmodern world for Christ.

Мы искренне уверенны, что создание состязательной международной хоккейной среды сможет изменить мир к лучшему!
We believe that by creating a competitive international sporting environment hockey is able to change the world for the better!

Если Адам сможет изменить ход истории, тогда все в этом мире, эти беженцы, Убежище, даже наши жизни… будет безвозвратно разрушено.
If Adam succeeds in altering the timeline, then everything about our world, the refugees, the Sanctuary, our very lives-- will be irreparably damaged.