СНИЗИТ на Английском - Английский перевод

• reduce
• will lower
• decrease
• lower
• would diminish
• would lower
• will diminish
• reducing
• reduces
• decreases

Примеры использования Снизит на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это снизит сопротивление.
They will reduce drag.

Черт, надеюсь, это не снизит твое мнение обо мне.
Gee, I hope this doesn't lower your opinion of me.

Это снизит вашу ценность.
It lowers your market value.

Он усилит активность белых клеток, снизит воспаление.
It will enhance white cell activity, reduce the inflammation.

Это снизит риск подлога;
This would reduce the risk of fraud;

Снизит уровень напряжения и стресса.
Reduced level of tension and stress.

Поставь АТМОС на свою машину, он снизит выброс углерода до нуля?
Fit ATMOS in your car, it reduces CO2 emissions to zero. Zero?

Это снизит влажность во внутреннем блоке.
This will reduce the moisture in the indoor unit.

Это сделает нас более эффективными и снизит недовольство клиентов».
This will make us more efficient and reduce customer frustrations.

Это снизит чувствительность приема GРS- антенны.
This would reduce the sensitivity of the GPS aerial.

Если еще и Тегеран снизит добычу, то свято место пусто не бывает.
If Tehran also reduces production, then the holy place is never empty.

Это снизит риск повреждения электрической вилки и кабеля.
This will reduce risk of damage to electric plug and cord.

Это частично отключит анимацию и снизит нагрузку на устройство.
This will partially disable animation and reduce the load on the device.

( iv) снизит привлекательность инвестиций в нефтеперерабатывающий сектор.
(iv) reduce the incentives for investing in oil refineries.

Такой подход увеличит капитальные затраты, но снизит расходы на сорбенты;
This approach will increase capital costs but reduce sorbent costs;

Это снизит сложность проекта eTIR и ускорит его разработку.
This would reduce the complexity of the eTIR project and speed up its development.

Слишком сильное нажатие будет препятствовать движению и снизит эффективность.
Pressing too hard will impede the motion and reduce effectiveness.

Валюта снизит транзакционные расходы и ускорит финансовые операции.
The currency will lower cost of transactions and speed up financial operations.

Это ускорит процесс измельчения и смешивания и снизит скорость износа ножей.
This will speed the blending process and reduce wear on the blending blades.

Сомон Эйр" снизит тарифы в честь дня Государственного флага Таджикистана.
Somon Air to reduce airfares in honour of the State Flag Day in Tajikistan.

Дибазолопрофилактика снизит вероятность не только простуды, но и гриппа.
Dibazoloprofilaktika reduce the chance not only to the common cold, and influenza.

Использование шнура для наружной работы снизит риск поражения электрическим током.
Use of a cord suitable for outdoor use reduces the risk of electric shock.

Это снизит нагрузку на фильтрующую поверхность и повысит мощность откачки.
This reduces the load on the filtration area and increases the dedusting performance.

Модернизация ЛПЦ- 1700 снизит себестоимость горячекатаного и холоднокатаного рулона.
The upgrade of HSM 1700 will help reduce the cost of hot- and cold-rolled coils.

Новая авионика позволит экипажу быть более осведомленными и снизит нагрузку на пилотов.
The new avionics will allow the crew to be more aware and reduce pilot workload.

Это изменение также снизит налоговое бремя для акционеров из стран с низкими ставками налогов.
This also decreases the tax burden for share-holders in low tax-rate territories.

Это снизит для них вероятность оказаться под влиянием или контролем коррумпированных лиц.
This reduces the likelihood of them falling under the influence or control of corrupt persons.

Достижение универсальности снизит уровень угрозы для безопасности всех государств- участников.
Achieving universality will lower the level of security threat to all States Parties.

Разумно мыслящий переводчик, скорее всего, учтет похожесть двух текстов и снизит цену.
An intelligent translator is likely to recognize that two texts are similar and reduce the price.

Другие участники выразили мнение о том, что подобная процедура снизит результативность их работы.
Others expressed the view that such a procedure would diminish the impact of their work.