WOULD REDUCE на Русском - Русский перевод

• сократит
• уменьшит
• снизит
• позволит сократить
• позволит снизить
• сокращению
• уменьшению
• снижению
• позволит ослабить
• сократить
• уменьшить
• снизить
• уменьшило
• сократят
• позволят снизить
• сократило
• уменьшат
• снизило
• позволят сократить
• снижает
• позволяет сократить
• сокращение

Примеры использования Would reduce на Английском языке и их переводы на Русский язык

This would reduce the risk of fraud;
Это снизит риск подлога;

The implementation of those adjustments would reduce the proposed budget by $353,500.
Осуществление этих корректировок позволит сократить предлагаемый бюджет на 353 500 долл. США.

Would reduce the possibility of making mistakes.
Уменьшит вероятность ошибок.

One-trillionth of a gram would reduce you to the size of a grain of salt.
Одна триллионная грама уменьшит вас до размера крупинки соли.

It would reduce fuel oil consumption by almost 2 million barrels a year.
Это позволит сократить потребление мазута почти на 2 миллиона баррелей в год.

Airlines warned that they would reduce service to the territory.
Авиакомпании предупредили, что они сократят число рейсов в территорию.

This would reduce the sensitivity of the GPS aerial.
Это снизит чувствительность приема GРS- антенны.

Since this model would be optional, it would reduce the risk of legal challenges.
Поскольку такая модель будет факультативной, это снизит риск подачи исков, ее оспаривающих.

This would reduce the number of troops to 11,500.
Это уменьшит общую численность войск до 11 500 человек.

Moreover, successful use of the Service would reduce the need for such operations.
Более того, успешное функционирование этой службы уменьшило бы необходимость в проведении таких операций.

This would reduce the cases of inadmissibility of communications.
Это уменьшит число случаев неприемлемости сообщений.

His delegation hoped that the Organization would reduce its outstanding debt to Member States.
Его делегация надеется, что Организация сократит свою задолженность перед государствами- членами.

This would reduce burdens and likely expedite the process.
Это позволит снизить нагрузку и ускорить процедуру рассмотрения.

Diminished populations and industrial activities would reduce competition between remaining states.
Снижение населенности и индустриализации снизит конкуренцию между оставшимися государствами.

This would reduce the number of borrowing countries to about 40.
Это позволит сократить число заимствующих стран примерно до 40.

Processing the backlog of records would reduce annual storage costs of $75,000.
Обработка оставшихся документов позволила бы сократить ежегодные расходы на хранение, составляющие 75 000 долл. США.

This would reduce the opportunity for fee-splitting activity. IV/00/125/01R.
Это сократит возможность раздела гонораров. IV/ 00/ 125/ 01R.

Implementation of maximum feasible reductions would reduce that number to only two.
Достижение максимально возможного уровня сокращения выбросов позволило бы сократить это число всего лишь до двух.

That approach would reduce the potential for abuse of the principle.
Такой подход сократит возможности неправомерного применения принципа.

What guidelines on the administration of tariff rate quotas would reduce the incidence of quota under-fill?
Какие инструкции по управлению квотами тарифных ставок позволят снизить случаи недовыборки квот?

This would reduce the complexity of the eTIR project and speed up its development.
Это снизит сложность проекта eTIR и ускорит его разработку.

Improvement of water regime management of DBC would reduce negative impacts on the river's ecosystem.
Улучшение режима управления ДБК позволит сократить негативное воздействие на речную экосистему.

That would reduce the overall length of the report and the cost of translation.
Это позволит сократить общий размер доклада и расходы по его переводу.

Specifically, international financial market regulation would reduce the risk of economic crises.
В частности, регулирование международного финансового рынка позволило бы снизить риск экономических кризисов.

All together this would reduce the amount of downforce by about 15.
Все вместе это уменьшило прижимную силу примерно на 15.

Agreement of the parties to a confidence-building mechanism that would reduce tension in the Kodori Valley.
Согласие сторон на создание механизма укрепления доверия, который позволит ослабить напряженность в Кодорском ущелье.

The approach would reduce reliance upon manuals, directives and instructions.
Такой подход уменьшит зависимость от руководств, директив и инструкций.

Increased availability of non-urgent psychiatric care would reduce the need for involuntary treatment.
Возросшие возможности несрочного психиатрического лечения сократят необходимость в принудительном лечении.

This would reduce duplications and increase efficiency in drawing up standards.
Это позволит сократить дублирование и повысить эффективность разработки стандартов.

Therefore, removing these inefficiencies would reduce the costs of default and increase borrowing costs.
Поэтому устранение этих недостатков уменьшит сопряженные с дефолтом затраты и увеличит затраты по займам.