СОВЕРШЕННОМ на Английском - Английский перевод

• perfect
• committed
• perpetrated

Примеры использования Совершенном на Русском языке и их переводы на Английский язык

Оно говорит о совершенном единстве.
It talks about perfect unity.

Жил в совершенном одиночестве.
For a time he lived in complete solitude.

Нет“ коротких путей” в совершенном плане.
No“short cuts” in the perfection plan.

Предупредить о совершенном правонарушении.
To warn concerning the offence committed.

Как требования к клиентов, в совершенном состоянии.
As customers' requirements, in perfect condition.

По сообщениям, один из подозреваемых признался в совершенном.
One of the suspects reportedly admitted to the offence.

Все космические реальности находятся в совершенном равновесии.
All cosmic realities are in perfect balance.

В нашем спорте, речь идет о совершенном и эффективного стимулирования сбыта.
In our sport, it's about perfect and effective sales promotion.

Это было очевидное признание в совершенном охлаждении.
It was the open acknowledgment of complete coldness.

Все находится в совершенном равновесии с размером окружности интерьера.
Everything is in perfect balance with the size of the circumference of the interior.

Вы слышали об убийстве, совершенном здесь вчера?
Did you hear about that murder that happenned here yesterday?

Тройственные энергии Хавоны находятся под совершенном контролем.
The threefold energies of Havona are under perfect control.

Перед этим мы размышляли, в каком совершенном и удивительном мире мы живем.
In first two steps we have discussed what a perfect and amazing world we live in.

Последнее что он написал- строки о преступлении совершенном против него.
The last thing he wrote was about a crime committed against him.

Мы гордимся вами, помним о подвиге совершенном для очищения мира от фашизма!
We are proud of you, remember the feats committed to cleanse the world from fascism!

Под следствием он стал рассказывать о другом совершенном им убийстве.
During the investigation, he began to talk about another murder committed by him.

Игра в совершенном восточном стиле, где сливаются, на первый взгляд, несовместимые вещи.
Game in perfect oriental style, the confluence of seemingly incompatible things.

Иисус свидетельствовал о Своем совершенном единстве с Отцом.
Jesus bore witness to His perfect unity with the Father.

Непринятие этих мер делает государство соучастником в совершенном преступлении.
Failure to take these steps made a State complicit in the crime committed.

Новый уровень восприятия линий и цвета в совершенном формате 3- ТЕК. Присмотрись.
A new level of lines and color perception in a perfect 3-TEK format.

Мы знаем, как воплотить в жизнь мечту многих о более совершенном троллее.
We know how to bring to life many people's dream about the more perfect Zip-lines.

Прошение о прощении и заявление о совершенном уголовном правонарушении подаются вместе.
Appeal for pardon and declaration of committed criminal offense are to be filed together.

Я только что узнал о последнем зверстве, совершенном Вашими людьми.
I have just been informed of the latest atrocity committed by your people.

Первоначально Бог доверил человечеству попечение о прекрасном и совершенном мире.
In the beginning God trusted mankind with the care of a beautiful and perfect world.

Все нам было дано в совершенном равновесии, и это наше дело сохранять Природу в таком состоянии.
Everything was given to us in perfect balance, and it is up to us to keep Nature that way.

Он может вспомнить лишь об одном правонарушении, совершенном в отношении спортсмена, за прошедшие четыре года.
He could recall only one offence committed against a sportsman in the previous four years.

О нем долго будут помнить в нашем измерении, и его душа возродится в более совершенном воплощении.
About him will long remember in our dimension, and his soul will be reborn in a more perfect embodiment.

Его очарование заключается в совершенном слиянии исторического характера, традиции и красивой обстановки.
Its charm lies in the perfect fusion of historical character, tradition and the beauty of the surroundings.

Даже совершенном производстве, может встречаться товар с дефектами, некоторые из которых выявляются уже после покупки.
Even perfect production can occur defective items, and some of them are identified after the purchase only.

Посетите ирландскую столицу в совершенном комфорте на авто в аренду с Дублина по наиболее заманчивым условиям от Naniko!
Visit the Irish capital in perfect comfort on a car rent at Dublin for the most tempting conditions from Naniko!