Примеры использования Совершил несколько на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я совершил несколько ошибок.
I have made some mistakes.Ты только что совершил несколько правонарушений.
You just committed a couple felonies.Совершил несколько походов в Хорасан.
He made several trips to Cologne.Но он совершил несколько ошибок.
But he made some mistakes.Совершил несколько ошибок, только и всего.
I made some mistakes, that's all.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
совершил облет
преступление совершеносовершенные на территории
совершил поездку
совершенные на территории руанды
совершили нападение
совершает преступление
совершил ошибку
совершили облет районов
совершил самоубийство
Больше
Оказалось, он совершил несколько нападений на женщин.
He appears to have carried out a series of attacks on women.Совершил несколько поездок в СССР.
Olgin made several trips to the Soviet Union.Я абсолютно уверен, что он совершил несколько убийств.
I'm quite convinced he has committed multiple assassinations.Да, я совершил несколько вылазок.
Yes, I made several excursions.Во время выступления казахстанский фигурист совершил несколько падений.
During performance the Kazakhstani figure skater made several falls.Он совершил несколько попыток самоубийства.
He has made multiple suicide attempts.Кто пекся о Грейди Фелтоне до такой степени, что совершил несколько убийств ради него?
Who cares enough about Grady Felton to commit multiple murder for him?Он совершил несколько поездок в Константинополь.
He made several trips to Constantinople.После завершения учебы в университете Айяла совершил несколько поездок в Европу.
After completing his university education, Ayala made several trips to Europe.Совершил несколько неудачных попыток побега.
He made numerous unsuccessful suicide attempts.Лауринайтис совершил несколько появлений в WCW в 1993 году.
Laurinaitis made some non-wrestling appearances in WCW in 1993.Я совершил несколько сделок, чтобы стать тем, кем я являюсь сейчас.
I have made certain deals to get where I am today.Затем он получил направление в Индию и совершил несколько путешествий по Персии и Белуджистану.
He was posted to India and made several journeys through Persia and Baluchistan.Возможно, я совершил несколько ошибок, но не имеет значения, что я сделал.
Maybe I made some mistakes, but no matter what I did.Существует информация, что еще до армии( период с 1985 по 1988 годы) иво время службы Кузнецов совершил несколько изнасилований.
There is information that even before the army(the period from 1985 to 1988) andduring the service, Kuznetsov committed several rapes.Хофмайстер совершил несколько безуспешных попыток связаться с Уивером.
Cory makes several futile attempts to communicate with it.Совершил несколько убийств и похищений с целью получения выкупа.
Committed several murders and abductions with the aim of obtaining ransoms.Впоследствии Рыльков совершил несколько десятков изнасилований, 2 из которых закончились зверскими убийствами.
Subsequently, he committed several dozen rapes, 2 of which ended in brutal murders.Ты совершил несколько уголовных преступлений при исполнении служебных обязанностей.
You have committed multiple felonies while on duty.Будучи судовым врачом,Уэйфер совершил несколько плаваний в Южные моря и посетил Малайский архипелаг в 1676 году.
A ship's surgeon,Wafer made several voyages to the South Seas and visited Maritime Southeast Asia in 1676.Он совершил несколько поездок в Эмираты и в Сирию около шести месяцев назад.
He did some travel to the Emirates and to Syria about six months ago.После подписания Утрехтского соглашения корабль совершил несколько торговых рейсов за границу и был списан в конце 1470- х.
After the Treaty of Utrecht(1474), the ship undertook several trade trips abroad, before she appears to have been decommissioned in the late 1470s.Совершил несколько профессиональных поездок в Польшу, Германию, Италию, Непал и Индию.
He made several professional trips to Poland, Germany, Italy, Nepal and to India.Расследование показывает, что беженцы все-таки преуспели, так как" Искатель" совершил несколько рейсов Земли, но колонисты сохранили местонахождение своего мира в секрете.
Records indicate that they succeeded, as the Seeker made several voyages, but they kept the location of their colony world a secret.Валь совершил несколько исследовательских путешествий в Европу и Северную Африку между 1783 и 1788 годами.
Vahl made several research trips in Europe and North Africa between 1783 and 1788.
