СОСТОЯНИЕ СЕАНСА на Английском - Английский перевод

• session state

Примеры использования Состояние сеанса на Русском языке и их переводы на Английский язык

Страница" Состояние сеанса".
Session State Page.

Состояние сеанса Описание.
Session state Description.

Отключает состояние сеанса.
Disables session state.

Сохраняет состояние сеанса пользователя во всех запросах страниц.
Preserves user session state across page requests.

При завершении соединения состояние сеанса также отключается.
When the connection ends, the session state also ends.

ASP. NET_ SessionId Сохраняет состояние сеанса посетителя в запросах страницы.
ASP. NET_SessionId Preserves the visitor's session state across page requests.

Преимуществом этой настройки является то, что при повторном запуске рабочего процесса приложения состояние сеанса сохраняется.
The advantage of this configuration is that session state is preserved when the application's worker process recycles.

Exe и сохраняет состояние сеанса вне рабочего процесса, в котором выполняется приложение.
Exe state service and stores session state outside the worker process where the application runs.

Это важно, если выполняемое на узле кластера приложение сервера сохраняет состояние сеанса( например, файлы« cookie» сервера) между подключениями.
This is important if the server application that is running on the cluster host maintains a session state(such as server cookies) between connections.

Страница Состояние сеанса используется для настройки поведения информации, сохраняемой между сеансами браузера.
Use the Session State feature page to configure the behavior of information maintained across browser sessions..

Однако, этот метод обработки данных состояния плохо подходит для некоторых сложных сценариев бизнес- логики, где состояние сеанса является большой полезной нагрузкой и перечитывать его с каждым запросом на сервер не представляется возможным.
However, this method of state-data handling is poorly suited to some complex business logic scenarios, where session state payload is big and recomputing it with every request on a server is not feasible.

Состояние сеанса с базами данных с таблицами, в которых происходят различные транзакции с участием многочисленных компьютеров, не сохраняется.
This does not preserve a session state with back-end databases where many different transactions are occurring that involve many different computers.

Включает сохранение состояния сеанса для приложения ASP.
Enables session state persistence for the ASP application.

Кража состояния сеанса может дать злоумышленнику полный доступ к точке формирования отчетов.
Stealing the session state could give the attacker full access to the reporting point.

Сессионные куки, которые используются для поддержки чего-либо, называемого состоянием сеанса.
Session cookies these are used to maintain something called session state.

Включается специальная база данных сервера SQL Server для хранения данных состояния сеанса.
Enables a custom SQL Server database for storing session state data.

Сохраняет данные состояния сеанса для приложения с управляемым кодом в рабочем процессе, в котором выполняется приложение.
Stores session state data for a managed-code application in the worker process where the application runs.

Перехват состояния сеанса или учетных данных в незашифрованном HTTP- трафике- относительно простая атака, способная нарушить систему безопасности.
Intercepting the session state or credentials in unencrypted HTTP traffic is a relatively easy security attack.

Использование файлов cookies является более эффективным способом отслеживания состояния сеанса, чем все остальные методы, не использующие эти файлы, т.
Using cookies is a more efficient way to track session state than any of the methods that do not use cookies, because cookies do not require any redirection.

Перед настройкой сервера SQL Server для состояния сеанса на сервере необходимо выполнить сценарий InstallSqlState. sql.
Before you configure a SQL Server for session state, you must run the InstallSqlState. sql script on the server.

Использование файлов cookies является более эффективным способом отслеживания состояния сеанса, чем все остальные методы, не использующие эти файлы, т. к. для файлов cookies нет необходимости в каком-либо перенаправлении.
Using cookies is a more efficient way to track session state than any of the methods that do not use cookies, because cookies do not require any redirection.

Сведения о состоянии сеансов см. в разделе Просмотр сеансов, выполняемых на сервере узла сеансов удаленных рабочих столов.
For information about session states, see View Sessions Running on an RD Session Host Server.

Ниже приведен список состояний сеансов, которые могут отображаться в столбце Состояние на вкладке Сеансы оснастки Диспетчер служб удаленных рабочих столов, с описанием каждого из состояний..
The following is a list of session states that might be displayed in the State column on the Sessions tab in Remote Desktop Services Manager, and a description of each state..

Состояния сеанса: помогают понять, как Пользователи используют Сайт.
Performance cookies: they help to understand how the Website is used by the Users.

Производит настройку IIS на использование настраиваемого поставщика для обработки состояния сеанса для приложений ASP. NET.
Configures IIS to use a custom provider to handle session state for ASP. NET applications.

Чтобы просмотреть сведения о состоянии сеанса пользователя.
To view status information for a user session.

Данные о состоянии сеанса могут быть потеряны при перезапуске рабочих процессов.
Session state may be lost upon worker process recycling.

Определяет, как файлы cookies используются для хранения данных состояния сеанса. Варианты.
Defines how cookies are used to store session state data. The options are.

Чтобы просмотреть сведения о состоянии сеанса пользователя, выполните одно из следующих действий.
To view the status information for the user session, do either of the following.

Чтобы просмотреть сведения о состоянии сеанса другого пользователя, необходимо иметь разрешение доступа« Полный доступ» или особое разрешение« Запрос информации».
To view status information for another user's session, you must have Full Control permission or Query Information special access permission.