СОСТОЯНИЯ ЗДОРОВЬЯ НАСЕЛЕНИЯ на Английском - Английский перевод

• health
• health status of the population
• the state of health of the population
• the health status of the people
• health conditions of the people
• state of public health
• the health situation of the population
• of the health condition of the population

Примеры использования Состояния здоровья населения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Оценка состояния здоровья населения.
Assessment of the state of health.

Источник: Национальное исследование состояния здоровья населения 2002 год.
Source: National Health Survey 2002.

Показатели состояния здоровья населения.
Measures of Population Health Status.

Инвалидность и другие показатели состояния здоровья населения.
Disability and other measurements of health status.

II. Обследование состояния здоровья населения мира.
II. World Health Survey WHS.

Факультет по подготовке медперсонала и изучению состояния здоровья населения.
School of Nursing and Health Studies.

См. общие показатели состояния здоровья населения, страница 130.
See General Health Status Indicators, p.101.

Обследование демографического положения и состояния здоровья населения в Гвинее.
Demographic and Health Survey/Guinea.

Мониторинг состояния здоровья населения и медицинская информация 63.
Health Monitoring and Health Information.

Обследование демографической ситуации и состояния здоровья населения в Уганде.
UDHS Uganda Demographic and Health Survey.

Источник: ЦСУ, обследование состояния здоровья населения Замбии, 2001- 2002 годы.
Source: CSO, Zambia Demographic Health Survey, 2001-2002.

Последние достижения в измерении состояния здоровья населения.
Recent advances in measurement of population health status.

Третье Швейцарское обследование состояния здоровья населения было проведено в 2002 году.
The third Swiss survey of health was carried out in 2002.

Источник: Данные национального обследования состояния здоровья населения 2006 год.
Source: National health survey data 2006.

Улучшение состояния здоровья населения и сокращение неравенства в области здравоохранения;
Better health and reduced inequalities in health;.

ОПГВ III‚ 2005 год- Демографический обзор состояния здоровья населения, 2008 год.
MICS III 2005- Demographic& Health Survey 2008.

Концептуальные и статистические вопросы измерения состояния здоровья населения;
Conceptual and statistical issues in health status measurement;

Таблица 1. 3 Смертность и показатели состояния здоровья населения, выборочные годы 9.
Table 1.3 Mortality and health indicators, selected years 8.

Последние достижения в области измерения состояния здоровья населения.
Recent advances in measurement of population health status.

Общая картина состояния здоровья населения Франции довольно про7 тиворечива.
The overall picture of the state of health in France contains apparent contradictions.

Iii общих инструментов для проведения обследований состояния здоровья населения в Европе;
Common Instruments for Health Interview Surveys in Europe;

Развитие систем мониторинга состояния здоровья населения и эпидемиологического благополучия;
Developing a population health status and epidemiological well-being monitoring system; and.

Младенческая смертность всегда являлась чувствительным показателем состояния здоровья населения.
Infant mortality has always been a sensitive indicator of public health.

Комплексная оценка радиационно- гигиенической обстановки и состояния здоровья населения в районе размещения АЭС.
Comprehensive radiation survey and public health assessment in the vicinity of NPP.

Проводимые АБС обследования состояния здоровья населения по домашним хозяйствам являются важным источников данных о заболеваемости.
ABS, household, health surveys are a major source of morbidity data.

Обеспечение научной основы для понимания и изучения состояния здоровья населения.
To provide a scientific basis to understand and study the consequences of health conditions.

При проведении проверки состояния здоровья населения первоочередное внимание уделяется следующим аспектам.
In the course of the implementation of public health screening tests, priority is attached to the following.

В последние годы отмечалось дальнейшее улучшение состояния здоровья населения Китая.
The health conditions of the people in China have further improved in recent years.

Они нашли отражение в основных показателях состояния здоровья населения, представленных в приводимой ниже таблице.
These statistics are reflected in the health indicators contained in the following table.

Его цель состоит в согласовании международных методов и инструментов для обследований( опросов) состояния здоровья населения.
It aims to harmonize internationally methods and instruments for population health(interview) surveys.