СОЧЕТАЮТСЯ на Английском - Английский перевод

• combines
• blend
• match
• mix
• go
• together
• combination
• are coupled
• combine
• combined
• combining
• blends
• matches
• mixes

Примеры использования Сочетаются на Русском языке и их переводы на Английский язык

Деньги и искусство не сочетаются.
Money and art don't mix.

Сочетаются со всеми линиями коллекции.
Combine with all lines of collection.

Газ и электричество не сочетаются.
Gas and electric don't mix.

Также неплохо сочетаются с сыром и медом.
Takenplace combine with cheese and honey.

Ну, скотч и ром не особо сочетаются.
Well, Scotch and rum don't really mix.

В образе сочетаются торжественность и наивность.
The image combines solemnity and naivety.

Сточные воды и электроника плохо сочетаются.
Sewage water and electronics just don't mix.

Семена горчицы сочетаются со всеми крестоцветными овощами.
Mustard seeds go with all the cruciferous vegetables.

Чарльз, сигаретный дым и астма не сочетаются.
Charles, cigarette smoke and asthma just don't mix.

Что самое важное, сочетаются с эффективными мерами контроля.
Combined, most importantly, with effective controls.

Яичную смесь залить смесь хлеба; хорошо сочетаются.
Pour egg mixture over bread mixture; combine well.

Все же они прекрасно сочетаются в своей разделенности.
They need to be… yet they blend perfectly in their separateness.

Заметка- искусственный загар и белые брюки не сочетаются.
Note to self- fake tan and white slacks don't mix.

В нем сочетаются арабский и норманнский стили, готика и барокко.
It combines Arabic and Norman styles, Gothic and Baroque.

Добавить яичную смесь смесь creamed масла и хорошо сочетаются.
Add egg mixture to creamed butter mixture and blend well.

В нем сочетаются лучшие растения Аюрведы, которые очищают кровь.
It combines the best Ayurveda plants that purify the blood.

Белые фасады прекрасно сочетаются с серо- бетонными сторонами.
White fronts blend in perfectly with the gray-concrete sides.

В нем сочетаются полезные свойства и ароматы разных растений.
It combines therapeutic properties and scents of different plants.

Золотистые тату хорошо сочетаются с белым, бордовым и коралловым цветом.
Golden tattoo go well with white, Brown and coral color.

В декоре сочетаются теплые цвета и предметы местного ремесленного искусства.
The decor combines warm colors and local handicrafts.

Но что есть в шоколаде и мяте что они так хорошо сочетаются?
What is it about the chocolate and the mint that makes it go so well together?

Почти все легко приспосабливаются и прекрасно сочетаются с другими растениями.
Almost all are adaptable and blend well with companion plants.

В нем сочетаются африканские, европейские, английские и ирландские танцевальные стили.
It combines African, European, British and Irish dance styles.

Но следует помнить, что яркие чистые цвета всегда сочетаются друг с другом.
Remember that clean bright colours always match with one another.

При мотивации к труду сочетаются экономические и морально- психологические стимулы.
When motivation to work combines economic, and psychological stimuli.

После закалки и отпуска его прочность, пластичность и прочность хорошо сочетаются.
After quenching and tempering, its strength, plasticity and toughness match well.

В этой программе сочетаются два массажа: массаж с аромо- свечой и стоун терапия.
This program combines two massages: aroma-candle massage and stone therapy.

Простые и чистые вода волна линии сочетаются с серыми шторы могут быть фантастическим.
Simple and clean water wave lines match with grey curtains can be fantastic.

Хрустящие кинжалы Клиала, также называемые блинами картофеля, отлично сочетаются с ними.
The crispy Kniala thalers, also called potato pancakes, go great with them.

Ко. Продукты оптимально сочетаются друг с другом и особенно просты в применении.
Co. The products optimally match each other and are particularly easy to use.