СПЕЦИАЛИЗИРОВАННАЯ СЕКЦИЯ ПОСТАНОВИЛА на Английском - Английский перевод

• specialized section decided

Примеры использования Специализированная секция постановила на Русском языке и их переводы на Английский язык

Специализированная секция постановила.
The Specialized Section decided to.

На своей предыдущей сессии Специализированная секция постановила проводить пересмотр стандартов каждые три года.
At its last session the Specialized Section decided that it would review standards every three years.

Специализированная секция постановила, что.
The Specialized Section decided that.

Специализированная секция постановила предложить Рабочей группе.
The Specialized Section decided to propose to the Working Party.

Специализированная секция постановила вернуться к варианту стандарта 2002 года.
The Specialized Section agreed to revert to the 2002 version of the Standard.

Специализированная секция постановила представить Рабочей группе для утверждения.
The Specialized Section decided to submit to the Working Party for approval.

Специализированная секция постановила вновь рассмотреть данную таблицу на своей сессии в 2009 году.
The Specialized Section decided to revisit this table at its 2009 session.

Специализированная секция постановила не приступать к работе над стандартом ЕЭК ООН на бананы.
The Specialized Section decided not to initiate work on a UNECE Standard for Bananas.

Специализированная секция постановила включить в свою программу работы следующие пункты.
The Specialized Section decided to include the following items in its programme of work.

Специализированная секция постановила продолжить эту работу в период 2008- 2009 годов.
The Specialized Section decided to continue with the work through the period 2008-2009.

Специализированная секция постановила предложить Рабочей группе провести дальнейшее обсуждение этого вопроса.
The Specialized Section agreed to propose to the Working Party to discuss this issue further.

Специализированная секция постановила изменить формулировку раздела III( D. Отбор проб) следующим образом.
The Specialized Section agreed to change the wording of section III(D. Sampling) to read.

Специализированная секция постановила продолжить обсуждение перечня разновидностей на будущих сессиях.
The Specialized Section decided to continue discussion on the list of varieties at future sessions.

Специализированная секция постановила вернуться к рассмотрению определений вирусных заболеваний в будущем.
The Specialized Section decided to revisit the definitions of virus diseases in the future.

Специализированная секция постановила рекомендовать рабочей группе продлить испытательный период на один год.
The Specialized Section decided to recommend to the Working Party to extend the trial period by one year.

Специализированная секция постановила оставить текст в квадратных скобках и вернуться к нему на одной из будущих сессий.
The Specialized Section decided to leave the text in square brackets and to return to it at a future session.

Специализированная секция постановила представить новые положения, касающиеся калибровки, Рабочей группе для утверждения.
The Specialized Section decided to submit the new sizing provisions to the Working Party for approval.

Специализированная секция постановила представить пересмотренный текст стандарта Рабочей группе для утверждения.
The Specialized Section decided to submit the revised text of the Standard to the Working Party for approval.

Специализированная секция постановила, что секретариату ЕЭК ООН следует приступить к работе над брошюрами по сладкому перцу и ядрам грецких орехов.
The Specialized Section agreed that the UNECE secretariat should start work on brochures on sweet peppers and walnut kernels.

Специализированная секция постановила представить пересмотренный текст Рабочей группе для утверждения в качестве пересмотренного стандарта на авокадо.
The Specialized Section agreed to submit the revised text to the Working Party for approval as a revised Standard for Avocados.

Специализированная секция постановила зарезервировать один день на ее следующей сессии для обсуждения проекта брошюры и рекомендации.
The Specialized Section decided to reserve one day at its next session to discuss the draft brochure and the Recommendation.

Специализированная секция постановила рекомендовать Рабочей группе включить вопрос о раннем и продовольственном картофеле в повестку дня ГЭ. 1.
The Specialized Section agreed to recommend to the Working Party to include discussions on early and ware potatoes on the agenda of GE.1.

Специализированная секция постановила отложить рассмотрение Рекомендации в отношении персиков и нектарин до следующей сессии.
The Specialized Section decided to postpone the review of the Recommendation on Peaches and Nectarines to the next session.

Специализированная секция постановила поручить секретариату представить пересмотренный вариант проекта стандарта на утверждение Рабочей группе.
The Specialized Section agreed to request the secretariat to present the revised version of the draft Standard for adoption by the Working Party.

Специализированная секция постановила исключить предложение" Вишни и черешни должны быть аккуратно собраны" из раздела" II. А. Минимальные требования.
The Specialized Section decided to delete the sentence"The cherries must be carefully picked" from section"II. A. Minimum requirements.

Специализированная секция постановила сначала обсудить статус рекомендации, а затем предложение о внесении поправок в стандарт.
The Specialized Section decided to first discuss the status of the recommendation and then the proposal to amend the standard.

Специализированная секция постановила представить пересмотренные положения, касающиеся калибровки, Рабочей группе для утверждения в качестве нового стандарта.
The Specialized Section decided to submit the revised sizing provisions to the Working Party for approval as a new Standard.

Специализированная секция постановила представить пересмотренный текст на утверждение Рабочей группе в ноябре 2011 года для продления его испытательного периода еще на один год.
The Specialized Section agreed to submit the revised text for approval to the Working Party in November 2011 for a further one-year extension of the trial period.

Специализированная секция постановила внести поправки в позиции" калибр" и" год сбора урожая" в подразделе" D. Товарные характеристики" раздела" Положения, касающиеся маркировки", включив следующий текст.
The Specialized Section agreed to amend options"size" and"crop year" in section"D. Commercial specifications" of"Provisions concerning marking" with the following text.

Специализированная секция постановила представить пересмотренный текст Рабочей группе в ноябре 2011 года для его утверждения и принятия в качестве нового стандарта ЕЭК ООН на орехи макадамии в скорлупе.
The Specialized Section agreed to submit the revised text for approval to the Working Party in November 2011 and for adoption as a new UNECE Standard for Inshell Macadamia Nuts.