СПЕЦИФИЧЕСКИЕ на Английском - Английский перевод

• specific
• special
• particular
• unique
• peculiar
• specificities
• specifics

Примеры использования Специфические на Русском языке и их переводы на Английский язык

Специфические для ВПП.
Office rent WFP specifics.

У господина специфические вкусы, мисс Сьюзан.
The gent has particular tastes, Miss Susan.

Специфические изменения в кишечной стенке.
Specific changes in the intestinal wall.

Расходы на специфические трансграничные исследования;
Costs of special transboundary studies;

Специфические параметры Pin типа шаговым.
Specific parameters of the Pin type Stepper.

Некоторые специфические особенности переводов и исправлений.
Some specifics on translations and revisions.

Специфические материалы и инструменты для работы;
Specific materials and tools for work;

Следующие концерты имели некоторые специфические проблемы, конечно.
The following gigs had some particular issues of course.

Эти специфические вещества называются" пептиды.
Those particular chemicals are called peptides.

Факторы, затрагивающие выбор места перевода на периферию, специфические для ВПП.
Factors affecting offshore location special to WFP.

Специфические особенности персональных медицинских данных.
The specific features of personal medical data.

Нам известны специфические требования в следующих областях.
We are familiar with the particular requirements of these fields.

Специфические проблемы расследования для спортивных организаций.
Specific investigative issues for sports organizations.

Национально- специфические термины вежливости в адыгских языках.
National Specific Terms of Politeness in the Adyghe Languages.

Специфические особенности процедур испытаний приводятся в пункте 7. 4. 3.
Specifics of test procedures are provided in para. 7.4.3.

Разработать специфические этапы процедуры, включая их сроки.
Design specific stages in the procedure, including their time frames.

Специфические события например, пандемия, выборы, экологический кризис.
Unique events i.e., pandemic, election, environmental crisis.

Нам известны специфические требования в следующих областях.
We are familiar with the particular requirements of the following areas.

Лет опыта работы в отрасли, позволяющего понять ваши специфические проблемы.
Years of industry-specific experience to understand your unique challenges.

Понимать специфические проблемы, с которыми сталкиваются малые предприятия.
Appreciate the unique challenges faced by small enterprises.

Казахские потребители имеют специфические вкусы и предпочитают турецкую одежду.
Kazakh customers have specific tastes and prefer Turkish clothing.

Используйте специфические фильтры в категориях продукта, шорткодах или виджетах.
Use this specific filters in product categories, shortcodes or widgets.

Наконец, важно признать специфические черты вооруженного конфликта.
Finally, it is important to acknowledge the unique characteristics of armed conflict.

Есть ли у вас специфические пожелания или предпочтения по материалам и цветам?
Do you have special wishes and preferences about the materials and colors?

Препроцессор позволяет также определять специфические параметры mql5- программ.
Preprocessor also allows determining specific parameters of mql5-programs.

В ГТП будут рассмотрены специфические риски безопасности электромобилей и их компонентов.
The gtr will address the unique safety risks posed by EVs and their components.

Сердце иногда выбирает своим домом весьма специфические места, на мой взгляд.
The heart ends up making its home in some very peculiar places, if you ask me.

Социальное развитие ставит специфические задачи перед малыми островными развивающимися государствами.
Social development posed unique challenges to small island developing States.

Проанализированы сигналы 91 вращающихся тон колес и рассмотрены некоторые специфические детали.
Signals of 91 spinning tone wheels were analysed and some peculiar details considered.

Легко перевозится, отсутствуют специфические требования при транспортировке.
The cord is easy transferable, there are no special demands in transportation.