СПОСОБСТВУЕТ РЕГЕНЕРАЦИИ на Английском - Английский перевод

• promotes regeneration
• helps to regenerate
• contributes to the regeneration

Примеры использования Способствует регенерации на Русском языке и их переводы на Английский язык

Способствует регенерации новых клеток.
It promotes the regeneration of new cells.

Препарат снимает боль в суставах и способствует регенерации изношенного хряща.
It relieves joint pain and promotes regeneration of worn cartilage.

Способствует регенерации хрящевой ткани.
Promotes regeneration of cartilaginous tissue.

Продукт, который способствует регенерации кожи, уменьшая дефектную кожу.
Product that promotes regeneration of the skin, reducing the defective skin.

Способствует регенерации соединительной ткани суставов.
Promotes regeneration of connective tissue of the joints.

Действует на симптомы воспаления суставов, способствует регенерации хряща.
Acts on the symptoms of joint inflammation, promotes regeneration of cartilage.

Витамин Е способствует регенерации клеток кожи, повышает гладкость и эластичность.
Vitamin E helps to regenerate skin cells, improves the smoothness and elasticity.

Пациенты получают снотворные лекарства, а также успокоительные, что способствует регенерации организма.
Access to sleeping pills and tranquilizers supporting the regeneration of organism.

Способствует регенерации клеток печени, останавливает цирроз, останавливает вирусную активность;
Promotes the regeneration of liver cells, cirrhosis stops, stops viral activity;

Эликсир богат витаминами А, С, Е и микроэлементами, способствует регенерации, увлажнению и питанию кожи.
Elixir is rich in vitamins A, C, E and trace elements, helps to regenerate, moisturize and nourish the skin.

Он способствует регенерации тканей тела, мускульных волокон и кровеносных сосудов; необходим для обмена веществ и дыхания клеток.
It promotes the regeneration of tissues, muscular fibers and blood vessels; necessary for metabolism and cell respiration.

Уникальный состав восстанавливает влажность кожи и способствует регенерации сухой, потрескавшейся кожи, одновременно расслабляя уставшие ноги.
The unique blend restores moisture and advances the renewal of dry, cracked skin, while also pampering tired feet.

Молочная кислота, которая содержится в кисло молочном продукте, помогает избавиться от высохших клеток и способствует регенерации верхних слоев кожи.
Lactic acid, which is found in sour milk products, helps to get rid of dried cells and promotes regeneration of the upper layers of the skin.

Заключительный шаг- это комплексный, восстанавливающий уход, который способствует регенерации кожи и придает ей свежий и сияющий вид.
The final step is a comprehensive, skin-type-specific restoring care, which contributes to the regeneration of the skin and should give you a long lasting young and fresh look.

Они приносят вам все признанные преимущества молока осла и Маре, включая ретинола, которая способствует регенерации кожи.
They bring you all the recognized benefits of milk to donkey and Mare, including retinol, which contributes to the regeneration of the skin.

Процедура улучшает кровообращение, повышает насыщение гемоглобина кислородом, что способствует регенерации клеток и замедляет процесс старения.
The treatment improves the blood circulation throughout the whole body, improves the saturation of haemoglobin with the oxygen, which helps to regenerate cells, thereby reducing aging having an anti-aging effect.

Витамин B5( пантотеновая кислота, декспантенол) способствует активному использованию энергии, улучшает клеточное обновление, участвует в синтезе антител, способствует регенерации.
Vitamin B5(pantothenic acid, dexpanthenol) promotes the active use of energy, improves cell renewal, involved in the synthesis of antibodies, promotes regeneration.

Подорожник обладает противовоспалительным и обволакивающим действием, содержит полезную слизь, которая способствует регенерации слизистой желудочно-кишечного тракта.
Plantain and has anti-shielding effect, contains useful mucus, which promotes regeneration of mucosa of the gastrointestinal tract.

Насыщение организма жирными кислотами способствует регенерации нервной ткани, которая при рассеянном склерозе, за счет паразитирующих в организме больного гельминтов и грибков, очень повреждается.
Saturation of the body fatty acids helps to regenerate nerve tissue, which in multiple sclerosis, due to parasites in the organism of the patient of helminths and fungi, very damaged.

При всех этих состояниях янтарное масло интенсифицирует кровообращение, ускоряет обменные процессы в клетках тела, способствует регенерации поврежденных тканей.
When all these conditions amber oil intensifies blood circulation, speeds up the metabolic processes in the cells of the body, contributes to the regeneration of damaged tissues.

Все соединительной ткани и суставов нашего тела состоит из коллагена, таким образом, свой вклад способствует регенерации старения и износа и поддержания в хорошем состоянии наших суставов, костей, кожи и фитнеса.
All the connective tissue and joints of our body is made up of collagen, so your contribution helps to regenerate aging and wear and maintain in good condition our joints, bones, skin and fitness.

Можжевельник способствует регенерации клеток кожи, заживляет раны и язвы, препятствует росту рубцовой ткани, устраняет растяжки и целлюлит, повышает упругость кожи, ликвидирует ее дряблость, вялость, нечистый цвет и утомленный вид.
Juniper promotes regeneration of skin cells, heals wounds and ulcers, prevents the growth of scar tissue, eliminates stretch marks and cellulite, improves skin elasticity, it eliminates laxity, lethargy, impure color and weary look.

Швейцарские яблока Malus Domestica стволовые клетки помещают с помощью специальной технологии, жиросодержащие липосомы( нано- капсулы), skverbdamosi кожи человека, значительно ускоряет процесс регенерации, добавление питательных веществ, а также способствует регенерации поврежденных тканей.
The soup of Malus domestica, the Swiss apple, placed with the help of special technology, in fatty liposomes(nano-capsules) penetrating the human skin, greatly accelerates the regeneration process, supplements nutrients and helps regenerate damaged tissues.

Входящая в состав камня янтарная кислота повышает умственную и физическую активность человека, снимает головную боль, улучшает концентрацию внимания и общее самочувствие, восстанавливает силы после тяжелой болезни, является противоишемическим средством; при сахарном диабете снижает уровень холестерина, кетоновых тел и жирных кислот в крови, а также стимулирует выработку инсулина; снимает болевые ощущения в мышцах, способствует регенерации клеток кожи и ее омоложению.
The composing amber acid increases human mental and physical activity, relieves headaches, increases attention focusing, replenishes vital forces after severe diseases, is an anti-ischemic remedy, in people suffering from pancreatic diabetes reduces the levels of cholesterol, ketone bodies, and fatty acids in blood, stimulates insulin production, relieves painful sensations in muscles, facilitates regeneration and rejuvenation of skin cells.

Способствуют регенерации клеток кожи.
Contribute to the regeneration of skin cells.

Способствовать регенерации и заживлению ран. Расслабьте мышцы и остановите/ предотвратите спазм.
Promote regeneration and wound healing. Relax muscles and stop/prevent spasm.

Основным ингредиентом является серебро, способствующее регенерации и процессам заживления.
The key ingredient is silver that helps the regeneration and healing processes.

Нежный крем для рук, быстро впитывается, способствуя регенерации сухой, обезвоженной кожи.
A pampering hand cream, which is quickly absorbed and helps in the regeneration of dry, dehydrated skin.

Аллантоин восстанавливает эпителий, способствует регенерацию клеток кожи, а также стимулирует заживление ран и обновление клеток эпидермиса.
Allantoin regenerates the epithelial layer, helps the regeneration of the skin cells, also stimulates the healing of wounds and the regeneration of the cuticle.

Мастер- план будет способствовать регенерации этой части Дублинского Аэропорта и развитию функций высоких технологий, включая строительство офисов, научно-исследовательских центров и сопутствующих производств.
The masterplan will facilitate the regeneration of this area of Dublin Airport and the development of High Technology facilities such as offices, research and development centres and associated manufacturing units.