СПРОСИТЬ СЕБЯ на Английском - Английский перевод

• ask ourselves

Примеры использования Спросить себя на Русском языке и их переводы на Английский язык

И спросить себя.
And ask yourself.

Мы должны спросить себя.
We must ask ourselves.

И все же мы можем также спросить себя.
And yet we may also ask ourselves.

Можете спросить себя.
You may wanna ask yourselves.

Если мы жертвы, мы должны спросить себя.
If we're victims, we should ask ourselves.

Мы должны спросить себя, почему это происходит.
We must ask ourselves why this is.

Ну, тогда, может быть, мы должны спросить себя.
Well, then, maybe we should ask ourselves.

Заставляет меня спросить себя," Как я сюда попала?
Makes me ask myself,"how would I get here?

Мы должны спросить себя- насколько глубока наша уверенность?
We must ask ourselves- how deep is our conviction?

Поэтому мы должны спросить себя" что мы делаем?
So we should ask ourselves, what are we doing?

Мы должны спросить себя, а как много тут изменилось?
We have to ask ourselves, has much changed?

Нам необходимо спросить себя, почему здесь?
What we should be asking ourselves is why here?

Вы можете спросить себя, как подхватить эту болезнь?
You may ask yourself, how does one catch such a disease?

Возможно, нам следует спросить себя, почему так случилось.
Perhaps we should ask ourselves why she did that.

Ты должен спросить себя, каким отцом ты хочешь быть.
You have to ask yourself what kind of father you want to be.

Мы вступаем в новое тысячелетие и должны спросить себя.
As we embark on the new millennium we must ask ourselves this;

И я должна спросить себя, почему он мне лгал?
And I have to ask myself, why would he lie to me?

Вот где вам действительно нужно спросить себя, что именно вы получаете на сайте.
That's where you really need to ask yourself what you get on the site.

Вы можете спросить себя:" Ну, как мы начнем?"," Что является началом этого процесса?
You may be asking yourself,"Well, how do we begin?

Сегодня мы могли бы спросить себя, что сумеем сделать мы?
Today we could ask ourselves, what is within our reach?

Вы должны спросить себя, что будет делать народ без денег монархии.
You should ask yourself what will the people do without the monarchy's money.

Прямо сейчас ты должен спросить себя, как далеко ты готов пойти?
You need to ask yourself right now, how far are you willing to go?

Вы можете спросить себя, какую гистологию я потребую с лаборатории?
Could you ask yourselves what histology I will be requesting of the laboratory?

Есть три простых вопросов, мы можем спросить себя, основываясь на то, что он говорит.
There are three easy questions we can ask ourselves based on what he says.

Возможно, ты хочешь спросить себя, смог бы ты сказать то же самое о Джеффе.
You might wanna ask yourself if you could say the same thing about Jeff.

Нам следует спросить себя: какие формы деятельности и подходы являются перспективными и эффективными?
We need to ask ourselves, what have been promising and effective practices and approaches?

И нам приходится спросить себя, чего мы действительно хотим.
And we have to ask ourselves what we really want.

И нам нужно спросить себя, исправно ли мы исполняем свои обязанности.
We need to ask ourselves whether we have discharged our responsibilities diligently.

Может тебе нужно спросить себя подходит ли тебе эта работа.
And maybe you need to ask yourself if this is the right job for you.

Но, Чарльз, ты должен спросить себя, стоит ли она того, чтобы умереть?
But, Charles, you have to ask yourself, is she worth dying for?