ТЕРРОРИСТИЧЕСКИМ на Английском - Английский перевод

• terrorist
• terrorism
• terrorists

Примеры использования Террористическим на Русском языке и их переводы на Английский язык

Предоставляет оружие террористическим группам;
Provides weapons to terrorist groups.

Другим террористическим группам и организациям?
Other terrorist groups or organizations?

Предоставление оружия террористическим группам;
Provision of weapons to terrorist groups.

Другим террористическим группам или организациям?
Other terrorist groups or organisations?

Аргентина дважды подвергалась террористическим нападениям.
Argentina has twice suffered terrorist attacks.

Другим террористическим группам или организациям?
Other terrorist groups or organizations?

Парень, который называет Америку террористическим государством?
A guy who called America a terrorist state?

Террористическим ячейкам сообщили, что мы знаем о бомбе.
The terrorist cells have been informed we know about the bomb.

Кроме того, Бутан подвергся террористическим актам.
In addition, Bhutan had been subjected to terrorist acts.

Мы считаем, что террористическим актам не может быть никакого оправдания.
We believe that there can be no justification whatsoever for any act of terrorism.

Используйте ваше влияние, чтобы положить конец террористическим акциям».
Use your influence to stop the terrorists.”.

Совершает сделки с имуществом, принадлежащим террористическим группам или контролируемым ими;
Deals with property owned or controlled by terrorist groups.

Это положение может применяться к подозреваемым террористическим средствам.
This provision can be applied to suspected terrorist funds.

ФБР признало случившееся террористическим актом и ведет расследование.
The police are treating this as an act of terrorism and an investigation is under way.

Собирает или приобретает или же владеет террористическим имуществом;
Collects or acquires or possesses terrorist property;

Вышеупомянутый закон 0303 предусматривает уголовную ответственность за подстрекательство к террористическим актам.
The aforementioned Act 03-03 criminalizes incitement of terrorist acts.

Оказанием поддержки террористам и террористическим организациям.
Providing support to terrorists or terrorist organizations.

Помимо этих актов агрессии, Израиль оказывает непосредственную поддержку террористическим группам.
In addition to those acts of aggression, Israel has directly supported the terrorist groups.

Оказание поддержки террористам или террористическим организациям.
Providing support to terrorists or terrorist organisations.

Президент Казахстана Нурсултан Назарбаев назвал перестрелки в Алма-Ате террористическим актом.
The President of Kazakhstan Nursultan Nazarbayev called the shootout in Almaty to be a terrorist act.

Оказания поддержки террористам или террористическим организациям.
Providing support to terrorists or terrorist organizations.

Расширяется помощь иранского Корпуса стражей исламской революции опасным боевикам и террористическим группировкам.
Aid from Iran's Revolutionary Guard to dangerous militias and terror groups is increasing.

Оказание поддержки террористам или террористическим организациям.
Providing support for terrorists or for terrorist organizations.

Вышеупомянутые деяния приравниваются к террористическим актам, которые подпадают под сферу действия Уголовного кодекса.
The acts described above are assimilated to the terrorist acts covered by the Penal Code.

Организация встреч для оказания поддержки террористическим группам.
Arrangement of meetings in support of terrorist groups.

Подготовка/ получение подготовки, связанные с террористическим актом,-- со знанием связи( 25 лет тюремного заключения);
Providing/ receiving training connected with a terrorist act- knowing the connection(25 years imprisonment);

В последнее время он все больше прибегает к террористическим методам.
In recent months it had increasingly resorted to terrorist methods.

Возможность перенаправления вооружений террористическим группировкам, торговцам наркотиками или другим преступным элементам;
Possible diversion of arms to groups of terrorists or drug traffickers or to other criminal elements;

Я потрясен этим жестоким и хладнокровным террористическим актом.
I am still overwhelmed by this brutal and cold-blooded act of terrorism.

Раздел 34a Уголовного кодекса Финляндии предусматривает уголовную ответственность за<< преступления, совершенные с террористическим умыслом.
Section 34a of Finland's Penal Code criminalizes"offences committed with a terrorist intention.