ТЕРРОРИСТИЧЕСКИХ ОРГАНИЗАЦИЙ на Английском - Английский перевод

• terrorist organizations
• terrorist organisations
• terror organizations
• terrorist entities
• terrorism organizations
• terrorist organization
• terrorist organisation

Примеры использования Террористических организаций на Русском языке и их переводы на Английский язык

Список террористических организаций.
List of terrorist organizations.

Процедура определения террористических организаций.
Procedures used to designate terrorist organizations.

К тому же, террористических организаций много.
In addition, there are multiple terror organizations.

Деньги, которые мы отследили, от террористических организаций.
Money that we traced back to terrorist organizations.

Уничтожение террористических организаций.
Disrupting terrorist organizations.

Поддержкой террористов и террористических организаций.
The support of terrorists or terrorist organizations.

Против террористических организаций проводятся военные операции.
Military operations were carried out against terrorist organizations.

Деятельность армянских террористических организаций против Азербайджана»;
Armenian terror organizations against Azerbaijan”;

Со всем уважением, но Саиды в нашем списке террористических организаций.
Respectfully, the Sayids are on our terrorist organization list.

Выявление и уничтожение террористических организаций и формирований.
Defining and Breaking Up Terrorist Organizations and Formations.

Турция стала мишенью различных видов террористических организаций.
Turkey has been targeted by different types of terrorist organizations.

Штаб-квартиры многих из этих террористических организаций находятся в Кувейте.
Many of these terrorist organizations have their headquarters in Kuwait.

Мы должны сузить сферу деятельности террористических организаций.
We need to narrow the scope of activities of terrorist organizations.

Входит в список террористических организаций, составленный сирийским правительством.
It is designated as a Terrorist organisation by the Government of India.

Применяется в отношении финансирования террористических организаций, в частности.
Covers financing of terrorist organisations, in particular.

Замораживание неденежной собственности террористов и террористических организаций.
Freezing non-financial property of terrorists and terrorist organizations.

Были раскрыты девять незаконных террористических организаций и 93 группировки.
Nine illegal terrorist organizations and 93 groups were uncovered.

Предусмотрена конфискация имущества, активов и т. п. террористических организаций.
Provisions of seizing properties, assets etc. of terrorist organization.

Контрабанда и преднамеренное снабжение террористических организаций- серьезные обвинения.
Smuggling with intent to supply a terrorist organization is a serious offense.

Подобная деятельность ни в коей мере не должна служить целям террористических организаций.
Such activities should in no way serve the purposes of terrorist organizations.

На ней представлены подлинные документы террористических организаций и трофейные карты.
It includes authentic documents of the terrorist organizations, and seized maps.

На сегодняшний день на Сент-Люсия не было обнаружено террористов или террористических организаций.
Lucia were not found to terrorists or terrorist organizations.

АСАЛА была включена в список террористических организаций госдепартаментом США в 1980- х.
ASALA was listed as a terrorist organization by the United States in the 1980s.

Другую деятельность, связанную с поддержкой террористов или террористических организаций.
Other activities providing support for terrorists or terrorist organisations.

Обмениваться данными об известных членах террористических организаций и о вновь набранных в них членах;
Exchanging data on known members and recruits to terrorist organizations.

В статье 258 Уголовного кодекса содержатся положения, касающиеся террористических организаций.
Article 258 of the Penal Code contains provisions concerning terrorist organisation.

Эти нелюди из террористических организаций вновь продемонстрировали свое нечеловеческое лицо».
These subhumans from terrorist organisations have once again shown their inhuman face.

Странам следует вести обновляемые списки отдельных террористов и террористических организаций.
Countries should maintain updated lists of individual terrorists and terror organizations.

Перечень террористических организаций Комитета финансового мониторинга приводится в Приложении 7.
The Committee on Financial Monitoring's list of terrorist organizations is given in annex 7.

Объявление специально обозначенных национальных лиц и иностранных террористических организаций.
Designation of Specially-Designated Nationals(SDN) and Foreign Terrorist Organizations FTO.