ТОП-МОДЕЛИ на Английском - Английский перевод

• top model
• top models

Примеры использования Топ-модели на Русском языке и их переводы на Английский язык

Топ-модели едят гамбургеры.
Models eating sliders.

Твои пацаны не топ-модели.
Your kids aren't that cute.

Часа топ-модели готовы с вами встретится прямо сейчас!
Hours top model ready to meet you right now!

Вы знаете, он вроде толстушки на" Топ-модели.
You know, he's like the plus-sized girl on Top Model.

Топ-модели в опции опция в верхней высоты 2345mm.
The top models in option an option in the top height 2345mm.

К 20 годам сделала успешную карьеру топ-модели.
For 20 years she has made a successful career as a top model.

ТОП-модели агентства Queens Palace рады составить вам компанию в День Святого Валентина!
TOP model Agency Queens Palace are happy to accompany you on Valentine's Day!

Вчера вечером мой телик вырубился посередине" Топ-модели.
Last night my telly went off in the middle of Top Model.

Топ-модели в факультативном высота 2345mm, высота нижней лампы Почтовый топ опционально 2412mm.
The top models in the optional height 2345mm, lower lamp height Postal top optional 2412mm.

Я не хочу больше этих историй" из девочки- кочевницы в топ-модели.
I don't want to do any more of this, nomad girl to top model stories.

Составьте и выберите платье для топ-модели в этой игре моды, вдохновленной красивой TOPmodel.
Make up and choose dress for the topmodel in this fashion game inspired by the beautiful TOPmodel..

Безупречная и блистательная 28- летняя китайская суперзвезда не прекращает поражать своим актерским талантом и изяществом топ-модели.
Pure and dazzling, the 28-year-old Chinese superstar endlessly stuns by her acting and modeling finesse.

В 2005 году Каллио написала автобиографию Huippumallin päiväkirja(« Дневники топ-модели»), которая была опубликована в Финляндии.
Kallio's autobiography Huippumallin päiväkirja(Top Model's Diary) was published by Tammi in Finland in 2005.

IPhone Xs, iPhone Xs Max si iPhone Xr, Последний является одним iPhone с ЖК- экраномВ более доступная цена чем топ-модели.
IPhone Xs, iPhone Xs Max si iPhone Xr. The latter being one iPhone with LCD screenAt a more affordable price than top models.

В качестве своих кумиров в сфере модельного бизнесса называет эфиопскую супермодель Лию Кебеде, а также в восторге от сомалийско- американской топ-модели Иман.
As their idols in a model business called Ethiopian supermodel Liya Kebede, and delighted by the Somali- American top model Iman.

Любопытно, что даже мужчины при аргументации апеллировали к гламурной внешности:« Подойдите к любой топ-модели и задайте ей вопрос:« Ты довольна своим телом?» Какой ответ будет у нее?
It is interesting that even men in their arguments mentioned glamorous looks:‘Go up to any top model and as her,"Are you satisfied with your body?

Количество подписчиков маленькой звезды уже давно перевалило за 2 миллиона, что намного больше, чем в российской топ-модели Натальи Водяновой.
The number of followers of a small star transshipped for 2 million for a long time that it is much more, than in Russian the top model Natalya Vodianova.

Прошлый год стал рекордным для молодой американской топ-модели, которая, начиная с завтрашнего дня, выступит в роли нового женского лица швейцарской часовой марки класса люкс TAG Heuer.
Last year was a banner year for the young American top model who, from tomorrow, will be the new female face of luxury Swiss watch brand TAG Heuer.

За свою 5- летнюю карьеру в качестве модели Кристина добилась ошеломляющего успеха и ее, вполне заслуженно, удостоили неофициального титула« детской топ-модели».
For the 5-year career in quality of model Kristina achieved the stunning success and she, quite deservedly, awarded an unofficial title of"the children's top model.

Парень даже не мог мечтать о карьере киноактера: у него был достаточно успешный опыт как топ-модели, потому что в юности он сиял на многих модельных подиумах и был любимчиком многих дизайнеров с всемирной репутацией.
The guy could not even dream about the career of the film actor: he had the glory as the top model, because in his youth he was shining on the catwalks and was a favorite model of many designers with a world-wide reputation.

Автомобиль наступив опциональный встроенный, опционально помещается за дверью, передняя проекция, левая раздвижная дверь, раздвижные боковые окна, топтанье, декоративные номерных знаков, стальные диски, люк на крыше, хром бак не маскирует, полный хром маски бак, передняя стенка, изобразительный знак, задний мост дополнительная высота пневматическая подвеска 2345mm топ-модели не могут установить передние противотуманные фары, не устанавливайте дополнительный производитель раздвижных дверей. abs: Bosch Automotive Products( Suzhou) Co., Ltd., Bosch Automotive Products( Suzhou) Co., Ltd.
The car after stepping optional integrated, optional placed outside the door, front projection, the left sliding door, sliding side windows, side-stepping, decorative license plates, steel wheels, sunroof, chrome tank does not mask, full chrome tank mask, front wall, figurative mark, the rear axle the optional air suspension height 2345mm top models can not install the front fog lamps, do not install the optional sliding door. ABS manufacturer: Bosch automotive Products(Suzhou) Co., Ltd., Bosch automotive Products(Suzhou) Co., Ltd.

В середине месяца в отношении хозяина кафе" Фламинго" в Нижнем Новгороде, выдворившего из своего заведения сестру топ-модели и филантропа Натальи Водяновой, имеющую особенности развития, было возбуждено дело о действиях, направленных на унижение достоинства по признакам принадлежности к социальной группе, совершенных публично с применением насилия или угрозой его применения( п." а" ч. 2 ст. 282 УК).
In mid-August the case was opened against the owner of Flamingo Cafe in Nizhny Novgorod, who expelled from his cafe a disabled sister of top model and philanthropist Natalia Vodianova; he was charged with actions aimed at humiliation on the basis of belonging to a social group, committed publicly with violence or threat of violence(Paragraph“a” of Article 282 Part 1).

На основании резолюции, посвященной организации этого заседания высокого уровня по вопросам о молодежи, я предоставляю слово гже Алек Век, международной топ-модели, активному участнику гуманитарного движения, писательнице и, что самое важное, представительнице молодого поколения.
Pursuant to resolution 65/267 on the organization of this High-level Meeting on Youth, I now give the floor to Ms. Alek Wek, international supermodel, humanitarian, author and, above all, young person.

Топ-модель по-американски»( англ. America' s Next Top Model)- телевизионное реалити-шоу, в котором участники состязаются за звание« Топ-модели по-американски» и получают шанс начать карьеру в модельном бизнесе.
America's Next Top Model(abbreviated ANTM and Top Model) is an American reality television series and interactive competition in which a number of aspiring models compete for the title of"America's Next Top Model" and a chance to begin their career in the modeling industry.

Будучи успешной топ-моделью, она появлялась на обложках самых известных международных глянцевых журналов.
As a successful top model, she featured on the covers of international magazines.

Романтичное знакомство с ТОП-моделью снится каждому настоящему мужчине.
Every real man dream about romantic acquaintance with top model.

Вы готовы принять этот вызов и пригласить топ-моделей на свидание?
Are you ready to take up this challenge and invite these top models on a date?

Топ-модель, мама, деловая женщина и просто человек- Каролина живет полной жизнью.
Top model, mother, businesswoman, private person- Karolina is versatile.

И она права, я жалок: вынужден спать с топ-моделью, чтоб как-то ей помочь.
She's right, I sleep with a supermodel to make ends meet.

Наоми была одной из наших топ-моделей.
Naomi was one of our top models.