УДАРОМ на Английском - Английский перевод

• blow
• impact
• attack
• hit
• strike
• shock
• stroke
• kick
• beat
• punch
• shot

Примеры использования Ударом на Русском языке и их переводы на Английский язык

С каждым ударом♪.
With every beat♪.

Полувелосипедным ударом.
A half bicycle kick.

Под ударом от Dalek!
Under attack from a Dalek!

Сделай это ударом.
Make it a strike.

И будет ударом везде.
And it will be a hit anywhere.

Ты называешь это ударом?
Call that a kick?

Одним ударом тонкого лезвия.
One stroke of a thin blade.

Лишь одним ударом.
With just one single blow.

Ты убила противника первым ударом.
You took first strike.

Первым ударом обездвиживает его.
First blow incapacitates him.

Ты называешь это ударом?
You call that a punch?

Это стало новым ударом для Альфонса.
It became another hit for Fonsi.

И это ты называешь ударом?
You call that a punch?

Это событие было ударом для Вакамацу.
The experience was a blow to Wakamatsu.

Наше общество под ударом.
Our community is under attack.

Это было страшным ударом для всех!
That was terrible strike for the whole family!

Социальные сети под ударом.
Social network under attack.

Не поглощенный более ударом момента.
Absorbed no longer by the moment's beat.

Кларк сбежала… перед ударом.
Clarke escaped… before the attack.

Турция под ударом/ Российский миротворец.
Turkey under attack/ Russian peacekeeper.

Обладал мощным ударом.
He had an extremely powerful shot.

Это стало страшным ударом для молодой девушки!
I was terrible strike for young woman!

Эй, ты был пойман с ударом.
Hey, you got caught with blow.

Возбуждения атомов и молекул электронным ударом.
Electron impact excitation of atoms and molecules.

Я смог включить его как раз перед ударом поезда.
I managed to turn it on just before the train hit.

Оба соперника владеют нокаутирующим ударом.
Both fighters possess a knockout blow.

Мне пришлось ударом через мой начальный денежных средств.
I had to blow through my starting bankrolls.

Я собираюсь решить это угловым ударом.
I'm gonna rock this corner kick.

Выполнение этого удара схоже с ударом« 360» в один оборот.
The take off of this is like a 1-over 360 kick.

Должно быть, это было для Вас ударом.
It must be it was a shock for you.