УПРАВЛЕНИЯ ПЕРЕВОЗКАМИ на Английском - Английский перевод

• movement control
• transport management
• aviation management

Примеры использования Управления перевозками на Русском языке и их переводы на Английский язык

Центр управления перевозками.
Movement control centre.

Автоматизация управления перевозками.
Transport management automation.

Секция управления перевозками.
Movement Control MOVCON.

Начальник, Группа управления перевозками.
Chief, Movement Control Unit.

В Секцию управления перевозками.
To Movement Control Section.

Начальник Секции управления перевозками.
Chief of Movement Control Section.

Секция управления перевозками новая.
Movement Control Section new.

Ежегодная конференция Секции управления перевозками.
Annual movement control conference.

Начальник управления перевозками.
Chief of Movement Control.

Людские ресурсы: Секция управления перевозками.
Human resources: Movement Control Section.

Из Секции управления перевозками.
From Movement Control Section.

Людские ресурсыа: Секция управления перевозками.
Human resources: Movement Control Section.

Центр управления перевозками.
Contract management Movement control.

Кадровые ресурсы: Секция управления перевозками.
Human resources: Movement Control Section.

Секция управления перевозками Момбаса.
Movement Control Section Mombasa.

Нидерландское подразделение управления перевозками.
Netherlands MCTU Netherlands Movement Control.

Секция управления перевозками 2 переведенные должности.
Movement Control Section 2 redeployed posts.

Реклассификация в рамках Секции управления перевозками.
Reclassification within Movement Control Section.

Секции воздушных перевозок и управления перевозками в Центральных учреждениях.
Headquarters Air Transport and Movement Control Sections.

Пять новых должностей предлагается создать в Группе управления перевозками.
Five new posts are proposed for the Movement Control Unit.

Основные функции Секции управления перевозками таковы.
The core functions of the Movement Control Section are as follows.

Подготовка отгрузочных документов для обработки службой управления перевозками;
Creates shipping documents for processing by Movements Control;

Должность главного сотрудника по вопросам управления перевозками( с С4 до С5) в Секции управления перевозками.
Chief Movement Control Officer(from P-4 to P-5) in the Movement Control Section.

Перевод должностей помощников по вопросам складирования в Секцию управления перевозками.
Warehouse Assistant posts reassigned to Movement Control Section.

Группу управления перевозками будет возглавлять сотрудник по управлению перевозками категория полевой службы.
The Movement Control Unit will be headed by a Movement Control Officer Field Service.

Должность реклассифицирована из должности ПС и 10 должностей переданы из Секции управления перевозками.
Reclassified from FS and 10 redeployed from Movement Control Section.

Механизм управления перевозками был усилен с учетом рекомендаций, высказанных в недавно подготовленном Международной организацией гражданской авиации докладе о результатах проверки.
The aviation management structure was strengthened in response to recommendations in the International Civil Aviation Organization's recent audit report.

Перевод 6 временных должностей( категория полевой службы) в Секцию управления перевозками.
Outward redeployment of 6 positions(Field Service) to the Movement Control Section.

Структура и системы управления перевозками ВПП были еще больше укреплены с учетом рекомендаций, высказанных в недавно подготовленном Международной организацией гражданской авиации( ИКАО) докладе о результатах проверки, особенно таких, как назначение квалифицированных авиационных специалистов в качестве сотрудников ВПП во всех полевых операциях в дополнение к внедрению корпоративной заявки на управление полетами.
The aviation management structure and systems of WFP were further strengthened in response to recommendations presented in the recent audit report of the International Civil Aviation Organization(ICAO), notably the appointment of qualified aviation specialists as WFP officers in all field operations, in addition to the roll-out of a corporate flight management application.

Перевод должностей помощников по вопросам материально-технического обеспечения в Секцию управления перевозками.
Logistics Assistant posts redeployed to Movement Control Section.