УРОВНЯ НАПОЛНЕНИЯ на Английском - Английский перевод

• fill level
• liquid level

Примеры использования Уровня наполнения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Визуальный и электрический контроль уровня наполнения.
Visual and electrical fill level monitoring.

Контроль уровня наполнения с помощью измерения веса.
Fill Level Inspection Using Weight Measurement.

Визуальный и электрический контроль уровня наполнения.
Visual and electric liquid level monitoring.

Указатель уровня наполнения находится внутри чаши.
The filling level indicator is inside the container.

Визуальный и электрический контроль уровня наполнения.
Visual and electrical liquid level monitoring.

Постоянное измерение уровня наполнения и температуры.
Continuous liquid level and temperature measurement.

Визуальный и электрический контроль( NS 25) уровня наполнения.
Visual and electrical liquid level monitoring.

Контроль уровня наполнения с помощью технологии рентгеновского контроля.
Fill Level Inspection Using X-Ray Technology.

Тип NS OM 63 предлагает постоянный сигнал уровня наполнения.
The NS OM 63 model provides a continuous liquid level signal.

Для одновременного контроля уровня наполнения и температуры масла.
For the simultaneous monitoring of liquid level and oil temperature.

Уменьшить число отзывов продукции из-за нестабильного уровня наполнения.
Reduce product recalls due to inconsistent fill levels.

Комбинированный, постоянный контроль уровня наполнения и температуры.
Combined, continuous liquid level and oil temperature monitoring.

Переключающие выходы с фиксированной настройкой для контроля уровня наполнения.
Fixed switching outputs for liquid level monitoring.

Контроль уровня наполнения с помощью камер и технологии визуального контроля.
Fill Level Inspection Using High Resolution Cameras and Vision Technology.

До 4 переключающих контактов позволяют осуществлять контроль уровня наполнения.
Up to four switching contacts enable liquid level monitoring.

Визуальный/ электрический контроль уровня наполнения для бокового монтажа при помощи фланца DIN.
Visual/electrical liquid level monitoring for external installation using DIN flange.

С аналоговым выходом 4- 20 мА для постоянного контроля уровня наполнения.
With analogue output 4-20 mA for continuous liquid level monitoring.

Для одновременного контроля уровня наполнения и опционального контроля температуры масла.
For the simultaneous continuous monitoring of liquid level and optionally with oil temperature.

Вентиляционный фильтр с интегрированным контролем уровня наполнения и температуры.
Air breather with integrated liquid level and temperature monitoring.

Ручная регулировка уровня наполнения может привести к длительным простоям, увеличению объема брака и числа ошибок оператора.
Manually adjusting fill level controls can lead to increased downtime, product waste and operator error.

Свободно программируемый прибор для одновременного контроля уровня наполнения и температуры масла с дисплеем.
Freely programmable device for the simultaneous monitoring of liquid level and oil temperature with display.

Проблема недовеса и перевеса продукции решается с помощью чеквейера C3000 со средствами автоматического контроля уровня наполнения.
Product overfill and underfill can be avoided by integrating a C3000 checkweigher with automated fill level controls.

Тип NV 73 подает постоянный сигнал уровня наполнения или постоянные сигналы для температуры и уровня наполнения.
The NV 73 model either provides only one continuous liquid level signal or continuous signals for temperature and liquid level.

Большинство упаковочных операций, особенно в пищевой и фармацевтической промышленности, требуют контроля уровня наполнения.
Most packaging operations, especially those in the food and Pharmaceutical industries require some kind of fill level inspection.

Для обеспечения непрерывной работы станции предусмотрена система контроля уровня наполнения силоса, и заполнение производится автоматически.
To ensure continuous plant operation, the fill level of the silo is monitored and filling is automatically controlled.

Отслеживание уровня наполнения буферного танка позволяет автоматически адаптировать скорость потока до± 20% заданного значения.
Communication with the fill level of the buffer tank allows the flow to be automatically adjusted to± 20% of the set output.

По заказу реле уровня могут быть оснащены трубой датчика, позволяющей осуществлять постоянный электронный контроль уровня наполнения.
Optionally, the level switches can be equipped with a transmitter tube, which enables continuous electronic fill level monitoring.

В напорных бассейнах водоочистных сооружений датчики контроля температуры и уровня наполнения устанавливаются на мосты постоянно вращающихся лопастей.
In intake basins at treatment plants, sensors for monitoring temperature and fill level are mounted onto the bridges of continuously rotating rakes.

Другие проблемы, такие как недовес и перевес продукции, решаются с помощью чеквейера C3000 с функцией автоматического контроля уровня наполнения.
Other issues, such as product overfill and underfill, can also be avoided by integrating a C3000 checkweigher with automated fill level controls.

Учитывая постепенное изменение уровня наполнения углем и высокую подвижность конвейерных лент, в данных условиях оптимальный контроль обеспечивает небольшая сеть Wireless HART.
Due to the gradually changing coal fill level and the mobility of the conveyor belts, this application can be optimally monitored via a small Wireless HART network.