УСЛЫШАЛА ЭТО на Английском - Английский перевод

• heard it
• hear it

Примеры использования Услышала это на Русском языке и их переводы на Английский язык

Потом она услышала это.
Then she hears it.

Я услышала это и потом я.
I heard it and then I.

Ну теперь ты услышала это.
But you heard it right now.

Я услышала это в новостях.
I got that from Newsweek.

Думаешь команда услышала это?
Think the team heard that?

Я услышала это в церкви.
I heard about it at church.

Мне нужно, чтобы ты услышала это.
I need you to hear it.

Я услышала это в наушниках.
I heard it in the headphones.

Я думаю, что я услышала это где-то.
I think I heard it somewhere.

Я услышала это в его голосе.
I could hear it in his voice.

Что, ты услышала это от Чарли?
What, you heard that from Charlie?

Я услышала это в голосе Джоан.
I could hear it in Joan's voice.

Вернулась, услышала это по радио.
Came back, heard it on the radio.

Ты Услышала это от детей?
You heard about this from my kids?

Ага, но я не думаю, что ты услышала это.
Yeah, I didn't think you heard it.

Я услышала это от Стива Гомеса.
I had to hear about it from Steve Gomez.

Очевидно, ты услышала это от Кэвина Элспэта.
Obviously, you heard from Kevin Elspeth.

Я услышала это сейчас, звучит ужасно.
And I hear it now, it sounds awful.

Я просто хотела, чтобы ты услышала это от меня.
And I just wanted you to hear it from me first.

Едва я услышала это, мое лицо потемнело.
As soon as I heard it, my face darkened.

Я уверен, что ты, вероятно, услышала это раз 1 000.
I'm sure you have heard that a thousand times.

Я услышала это уже 4000 раз!
I have heard this! I have heard this 4,000 times!

Когда королева услышала это, она была очень сердит.
When the Queen heard this, she was very angry.

Я услышала это на шоу о семейном лагере для толстяков.
I heard it on a show about a family fat camp.

Я не хочу, чтобы ты услышала это, пока я не закончу.
I don't want you to hear it until it's finished.

Я услышала это, и даже не знаю, что на меня нашло.
I heard that, and I don't know what came over me.

Когда моя жена услышала это, ее лицо застыло в трансе.
When she heard that, my wife raised her face as if in a trance.

Думаю… все зависит от того, жалеешь ли ты, что услышала это.
I guess it really depends on whether or not you regretted hearing it.

Когда я услышала это, я подумала, что может быть… ты.
When I heard that, I thought that maybe… you.

Поговорить с тобой об этом, чтобы ты услышала это от меня.
Growling to talk to you about it so you could hear it from me.