УСТОЙЧИВОГО ПРОИЗВОДСТВА на Английском - Английский перевод

• sustainable production
• for sustained production

Примеры использования Устойчивого производства на Русском языке и их переводы на Английский язык

Системы устойчивого производства.
Sustainable production systems.

Кувейт поддерживает принцип чистого и устойчивого производства.
Kuwait supported the principle of clean, sustainable production.

Модели устойчивого производства и потребления.
Sustainable production and consumption patterns.

Осуществлению политики устойчивого производства, потребления и энергетики;
Practice sustainable production, consumption and energy policy.

Центр устойчивого производства и потребления( Казахстан);
Centre for sustainable production and consumption.

Возобновление приверженности делу устойчивого производства и потребления.
Commitments to sustainable production and consumption must be renewed.

Vi модели устойчивого производства и потребления;
Vi Sustainable production and consumption patterns;

Разрабатывать политику устойчивого производства продовольствия;
The development of policies for the sustainable production of food supplies;

КФ« Центр устойчивого производства и потребления».
CF"Centre for Sustainable Production and Consumption.

Экологически безопасные технологии и структуры устойчивого производства и потребления.
Clean technologies and sustainable production and consumption patterns.

Пропаганда устойчивого производства и предотвращения загрязнения.
Promote sustainable production and pollution prevention.

Оценка экологических лимитов в плане устойчивого производства и потребления C.
Ecological limits assessed in terms of sustainable production and consumption C.

Стратегии устойчивого производства, предназначающиеся для производителей.
Sustainable production policies targeting producers.

Недавно была создана Рабочая группа ЮНЕП по вопросам устойчивого производства.
The UNEP Working Group on Sustainable Product Development was recently established.

Центр устойчивого производства и потребления, Республика Казахстан;
Centre for Sustainable Production and Consumption, Republic of Kazakhstan;

Программа повышения уровня информированности о моделях устойчивого производства и потребления.
Awareness-raising programme on sustainable production and consumption.

Поощрении устойчивого производства качественных сельскохозяйственных продуктов.
Promote sustainable production of quality agricultural produce.

АK Укрепление национального потенциала в области устойчивого производства и потребления.
AK Strengthening national capacities for sustainable production and consumption.

Центр устойчивого производства и потребления; Ассоциация управления отходами" KazakhWaste.
Centre for Sustainable Production and Consumption, Republic of Kazakhstan;

Этот пункт повестки дня имеет отношение к проблеме устойчивого производства и потребления.
EPRs This agenda item has relevance to the issue of sustainable production and consumption.

Разработка планов устойчивого производства и потребления с учетом отраслевой специфики целевые задачи.
Developing sector specific sustainable production and consumption plans Targets.

Содействие новаторским методам финансирования устойчивого производства лесных товаров и услуг.
Foster innovative financing of sustainable production of forest goods and services.

После Конференции в Рио-де-Жанейро Норвегия всячески содействовала осуществлению концепции устойчивого производства и потребления.
As a follow-up to Rio, Norway has promoted the concept of sustainable production and consumption.

Оптимальный лесной покров, здоровье, и максимизация устойчивого производства и больше экологических выгод.
Optimum forest extent, health and maximising sustainable production and wider ecological benefits.

Управление отходами производства и потребления- краеугольное звено в моделях устойчивого производства и потребления.
Production and consumption waste management is the cornerstone in sustainable production and consumption models.

МГЛ и МФЛ подчеркнули роль частного сектора в разработке стратегий устойчивого производства широкого ассортимента продукции и услуг лесов.
IPF and IFF highlighted the role of the private sector in developing strategies for sustained production of a wide range of forest products and services.

ЮНЕП подготовила доклад для оказания помощи странам и субъектам деятельности в проведении оценки устойчивого производства и использования биотоплива.
UNEP prepared a report to assist countries and stakeholders in assessing the sustainable production and use of biofuels.

Это включает реализацию мер по поощрению устойчивого производства и потребления, энергоэффективности и более экологически чистого транспорта например, в Сербии, Хорватии.
This includes the implementation of measures to encourage sustainable production and consumption, energy-efficiency and cleaner transport e.g. Croatia, Serbia.

Создание потенциала для внедрения местными органами власти моделей устойчивого производства и потребления в Гуйяне( Китай);
Capacity- bBuilding for lLocal gGovernment for pPromotionng of sSustainable pProduction and cConsumption pPatterns in Guiyang, China;

Увеличение числа сертифицированных лесных хозяйств, и особенно в бореальных и умеренных зонах, и расширенное внедрение качественной сельскохозяйственной практики означают повышение устойчивого производства.
Increased certified forestry, especially in boreal and temperate zones, and increased adoption of good agricultural practices signify more sustainable production.