ФИСКАЛЬНАЯ ПОЛИТИКА на Английском - Английский перевод

• fiscal policy
• fiscal policies

Примеры использования Фискальная политика на Русском языке и их переводы на Английский язык

Фискальная политика 19- 21 11.
Fiscal policies 19- 21 9.

В понимании Кейнса эту волатильность способна облегчить фискальная политика.
Keynes argued that fiscal policy could compensate for this volatility.

Фискальная политика в среднесрочной перспективе.
Fiscal policy in the medium term.

Ключевые слова: оборотный капитал, налоги, фискальная политика, корпоративный сектор.
Keywords: circulating capital, taxes, fiscal policy, corporate sector.

Эй, моя фискальная политика и законопроект реформ.
Hey, my fiscal policies and commitment to reform.

Макроданные смешанные, однако имеют стабильную тенденцию, фискальная политика оказывает поддержку.
Macro data are mixed, but with stable tendencies, and fiscal policy is supportive.

Фискальная политика в отношении управления доходами от продажи нефти и газа.
Fiscal Policy for Oil and Gas Revenue Management.

Ключевые слова: фискальная политика, агрегированная динамическая макромодель, экономика.
Keywords: fiscal policy, aggregate dynamic macro model, the economy.

Фискальная политика в 2010 году- Экономика и процентные ставки/ Экономика.
Fiscal policy in 2010- Economic analysis and interest rates/ Economics.

В случае с Арменией плохая фискальная политика породила как предложение, так и спрос на коррупцию.
In the case of Armenia, poor fiscal policy created both the supply and demand for corruption.

Фискальная политика Фискальная политика связана с государственными расходами и сбором налогов.
Fiscal policy Fiscal policy relates to government spending and tax collection.

Менеджеры по закупкам еврозоны настроены оптимистично, фискальная политика обеспечивает дополнительную поддержку.
Euro zone purchasing managers are optimistic, and fiscal policy is providing support.

Как пишет MarketWatch, фискальная политика Трампа, если она будет реализована, может привести к росту акций.
As MarketWatch wrote:"Trump's fiscal policies, if implemented, would be bullish for stocks.

Кроме того, мы видим риск перегрева, поскольку денежно-кредитная и фискальная политика остается экспансионистской.
We also see risks of overheating as both monetary and fiscal policy remain expansionary.

Мы считаем, что фискальная политика вероятнее всего останется жесткой в средне- и долгосрочной перспективе.
We believe that the fiscal policy is highly likely to remain tight in the medium to long term.

Причиной этого невыполнения были фискальная политика и накопление долга МВФ, Отчет по стране 05/ 32.
Fiscal policy and debt accumulation were important reasons behind this non-compliance IMF Country Report 05/32.

Ключевые слова: фискальная политика, экономическое развитие, государственное регулирование, фискальная нагрузка.
Keywords: fiscal policy, economic development, state regulation, fiscal load.

Экономический рост, инфляция, денежно-кредитная и фискальная политика могут оказывать различное воздействие на женщин.
Economic growth, inflation and monetary and fiscal policies may each have a differential impact on women.

Такая фискальная политика привела к тому, что инвесторы стали вкладывать свои деньги в акции, облигации, возможно, недвижимость.
This fiscal policy has led investors to put their money in stocks, bonds, maybe real estate.

Поэтому темпы роста ВВП должна превышать ставку по обслуживанию, что фискальная политика продолжала быть устойчивой.
Therefore, the growth rate of GDP should exceed the service rate, in order to keep fiscal policy sustainable.

Использованный термин Объяснение Фискальная политика Фискальная политика связана с государственными расходами и сбором налогов.
Terminology used Explanation Fiscal policy Fiscal policy relates to government spending and tax collection.

Фискальная политика органов государственной власти в отношении собственников земельных долей на земли сельскохозяйственного назначения АВУ 1- 2013.
Fiscal policy of the authorities in respect of the land share owners of agricultural land АВУ 1-2013.

Тут мы возвращаемся к таким вещам, как фискальная политика, в том числе выполнение тех фискальных правил, которые у нас есть.
Here we come back to such things as fiscal policy including compliance with the fiscal rules in place.

Более крупные темы, например, государственная экономика, рецессии и депрессии и фискальная политика оставлены для экзамена по макроэкономике.
Larger topics, such as the national economy, recessions and depressions, and fiscal policy, are reserved for the Macroeconomics exam.

Экономический рост, инфляция и кредитно-денежная и фискальная политика могут, каждый в отдельности, оказывать различное воздействие на положение женщин.
Economic growth, inflation and monetary and fiscal policies may each have a differential impact on women.

Фискальная политика и системы пенсионного обеспечения и социальной защиты, политика в области занятости и образования и т. д. должны отражать значительные изменения, касающиеся положения женщин.
Fiscal policies and pension and social protection schemes, employment and education policies, etc. have to reflect a significant change of women's position.

Макроэкономическая политика( политика в области обменных курсов и фискальная политика) может оказывать очень большое влияние на туристские потоки.
Macroeconomic policy(exchange rates and fiscal policies) can have a very strong impact on tourist flows.

Кризис показал, что валютная и фискальная политика имеют значение и в том плане, что позволяют смягчить нарастание финансовых диспропорций.
The crisis has shown that monetary and fiscal policies also matter in helping to mitigate the build-up of financial imbalances.

Монетарная политика развитых стран остается стимулирующей, фискальная политика после недавних мер экономии наконец переходит в нейтральное положение.
Developed market(DM) monetary policies remain stimulative and fiscal policies are shifting towards a neutral stance after earlier austerity.

Вопервых, налогообложение и в целом фискальная политика попрежнему являются неустойчивыми и непредсказуемыми, что приводит к увеличению общих расходов, связанных с хозяйственной деятельностью.
First, taxation and, in general, fiscal policies were still unstable and unpredictable, thus increasing the total cost of doing business.