ХОРОШИМ УРОВНЕМ на Английском - Английский перевод

• good level

Примеры использования Хорошим уровнем на Русском языке и их переводы на Английский язык

Гости тоже порадовали хорошим уровнем.
Guests too pleased with good level.

Хорошим уровнем развития отличается сектор коммерческих банков( включая международные, оффшорные и исламские банки);
Commercial Banks sector has good level of development including international, offshore and Islamic banks.

Просторная, новая только после ремонта, с хорошим уровнем комфорта.
Spacious, new after repairs, c a good level of comfort.

У нас более 10- ти точек соединения с интернет с хорошим уровнем избыточности, по которым равномерно распределяется трафик сети.
We have more than 10 Internet connection points with a good level of redundancy, over which the network traffic is evenly distributed.

Кроме того, данные по первичным обращениям за пособием по безработице оказались хуже прогноза 269 тысяч и составили 283 тысячи, что является достаточно хорошим уровнем для рынка труда США.
In addition, data on initial claims unemployment were worse than the forecast of 269 thousand and made 283 thousand, which is quite a good level for the United States labor market.

Мне не предоставили представителя с хорошим уровнем знаний английского языка.
I did not receive a representative with a good level of English.

Рейтинг« А» означает, что Фонд содействия развитию малого и среднего предпринимательства Владимирской области относится к классу гарантийных организаций с высокой степенью финансовой устойчивости и хорошим уровнем поддержки субъектов малого и среднего предпринимательства в регионе.
The'A'rating indicates that FDSA qualifies as a guarantee institution with a high degree of financial stability and a good level of SME assistance in the region.

В распоряжении Учебного центра находятся высококвалифицированные инструктора с хорошим уровнем теоретических знаний и навыков, и огромным практическим опытом работы, методические пособия, разработанные согласно требованиям и стандартам EASA и ICAO, оборудованные учебные классы.
Highly qualified instructors with a good level of theoretical knowledge and skills, and immense practical experience work at the training centre and also methodical manuals, developed according to the requirements and standards of EASA and ICAO, equipped classrooms are at the disposal of the Training center.

Гостиницы у Преображенской площади, как и множество других отелей этого района, располагают всей необходимой для комфортного отдыха инфраструктурой: уютными номерами, хорошим уровнем сервиса, подготовленным персоналом, отличными ресторанами.
Hotels in Preobrazhenskaya Ploshchad, as well as many other hotels in the area, have all the necessary infrastructure for a comfortable stay: comfortable rooms, a good level of service, trained staff, excellent dining options.

В настоящее время, электронная почта является наиболее распространенным средством связи, но качество сообщений на английском языке, даже если они написаны сотрудниками с хорошим уровнем знания языка, часто является недостаточным, что может привести к недоразумениям или сформировать о вашей организации нежелательный имидж.
Nowadays, e-mail is the most common medium for this type of communication but the quality and clarity of English e-mails, even when written by employees with a good level of English, is often poor, causing misunderstanding or giving a non-professional image to your organization.

Рейтинг« А» означает, что Государственный фонд поддержки предпринимательства Кемеровской области относится к классу микрофинансовых организаций с высокой степенью финансовой устойчивости и хорошим уровнем поддержки субъектов малого и среднего предпринимательства в регионе.
The'A'rating indicates that the State Fund of the Kemerovo Region for Business Support qualifies as a microfinance institution with a high degree of financial stability and a good level of SME assistance in the region.

Предупреждающий знак Бездорожье/ Overland Track предостерегает о том, что далее вас ждет« серьезное начинание, требующее хорошо подготовленных ходоков с хорошим уровнем фитнес подготовки, и которые понимают риски ходьбы в отдаленной альпийской области»- это также один из самых красивых пустынных областей Австралии, особенно зимой, с сугробами снега на фоне матовых эвкалиптов и горных скал.
Warning sign Off-road/ Overland Track warns that, further you will find"serious undertaking, requires well trained walkers with a good level of fitness training, and who understand the risks of walking in a remote Alpine area»- It is also one of the most beautiful desert areas of Australia, especially in winter, with snow drifts on the background matte eucalypts and mountain rocks.

Рейтинг« А» означает, что АНО« ФГРП ПО» относится к классу гарантийных организаций с высокой степенью финансовой устойчивости и хорошим уровнем поддержки субъектов малого и среднего предпринимательства в регионе.
The'A'rating indicates that the autonomous nonprofit organization Fund of Guarantees and Business Development of Pskov Region(FGBD PR) qualifies as a guarantee institution with a high degree of financial stability and a good level of SME assistance in the region.

Улучшение, которые наблюдаются в Нидерландах, наиболее интересны и особенно устойчивы, потому что это единственная страна, продемонстрировавшая двузначный рост доходности в расчете на номер в течение годового периода, с очень хорошим уровнем средней стоимости номера.
Improvement observed in the Netherlands, the most interesting and particularly stable, because it is the only country which had demonstrated double-digit growth in profitability per available room during the annual period, with a very good level of average room rate.

Студенты ЧелГУ показали очень хороший уровень работы с источниками.
The ChelSU students demonstrated very good level of working with sources.

У вас уже хороший уровень испанского языка и вы желаете усовершенствовать его?
Do you already have a good level of Spanish and wish to perfect it?

Работа на высоте требует хорошего уровня физической подготовки и акклиматизации.
Operating at altitude requires a good level of fitness and acclimatisation.

У нового Volkswagen Touran хороший уровень защиты взрослых пассажиров и детей.
The new Volkswagen Touran good level of protection for adult passengers and children.

Он имеет хороший уровень и является чем-то новым в нашей стране.
The club has a good level and is smth new for our country.

Хорошему уровню проведения содействовала благоприятная обстановка в клубе« Наука- Спорт».
Good level of favorable conditions contributed to the club"Nauka-Sport".

Все прошло на хорошем уровне, и завершение серии было достойным.
Everything was at a good level, and the completion of the series was worthy.

Хороший уровень средств связи.
Good level of communication.

Иногда хостелы предоставляют действительно хороший уровень комфорта для постояльцев.
Sometimes hostels provide a really good level of comfort for the guests.

А что важнее: хороший уровень или мотивация?
What's more important, a good level or motivation?

Все представленные доклады были на очень хорошем уровне.
All presented reports were made at a good level.

Мы сделали все, что могли, чтобы показать для города хороший уровень соревнований.
We made everything that could to show good level of competitions for the city.

Между Францией и Узбекистаном всегда сохранялся очень хороший уровень сотрудничества.
A very good level of cooperation has been always maintained between France and Uzbekistan.

В Петербурге смешанные единоборства находятся на хорошем уровне.
The mixed single combats are in Petersburg at good level.

Качество активов ПАО« ПРОФИН БАНК» находилось на достаточно хорошем уровне.
The asset quality of PJSC«PROFIN BANK» has been at a rather good level.

Данное значение свидетельствует о хорошем уровне платежеспособности Компании.
This ratio indicates a good level of the Company's solvency.