ХОЧУ ПРЕДЛОЖИТЬ ТЕБЕ на Английском - Английский перевод

want to offer you
хотим предложить вам
хочу дать тебе
wanted to offer you
хотим предложить вам
хочу дать тебе

Примеры использования Хочу предложить тебе на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Хочу предложить тебе работу.
I wanna offer you a job.
Слушай, хочу предложить тебе золотую жилу.
Listen, I want to offer you a gold mine.
Хочу предложить тебе работу.
I want to offer you a job.
Я просто хочу предложить тебе стажировку заткнись!
I just wanted to offer you the internship. Shut up!
Хочу предложить тебе сделку.
I got a proposition for you.
Так или иначе, послушай, я хочу предложить тебе новую стипендию.
Anyway, listen, I want to offer you a new scholarship.
Я хочу предложить тебе работу.
I want to offer you a job.
Сквисгаар, я хочу предложить тебе нечто восхитительное.
Skwisgaar, I want to offer you something absolutely spectacular.
Я хочу предложить тебе сделку.
I want to make you a deal.
Я приехала домой, и хочу предложить тебе свое прощение?
I have come home. I want to offer you forgiveness. For what?
Я хочу предложить тебе роль.
I want to offer you the part.
Я основываю новую фирму… С Дэвидом Ли и Джулиусом Кейном и я хочу предложить тебе место на борту.
I'm starting a new firm-- with David Lee, Julius Cain-- and I want to offer you a key seat at the table.
Я хочу предложить тебе сделку.
I would like to offer ya an accord.
Что мир полон опасностей! И именно поэтому я хочу предложить тебе работу в моей службе охраны!
That the world is a dangerous place, and that's exactly why I want to offer you a job on my security force!
Я хочу предложить тебе новую должность.
I wanted to offer you a new position.
Но я не видел, как ты пахал последние несколько недель,так что, я хочу предложить тебе время отдыха. Просто несколько.
But I don't see how you have plowed through these last few weeks,so I want to offer you some time off.
Я хочу предложить тебе Филинта.
So I wanted to offer you the role of Philinte.
Рик, я хочу предложить тебе стать капитаном.
Rick, I want to ask you to be a captain.
Хочу предложить тебе возможность совершить полное признание в своих преступлениях.
I would like to offer you the opportunity To make a full confession for your crimes.
И я хочу предложить тебе немного спокойствия духа.
And I want to offer you some peace of mind.
Я хочу предложить тебе возможность объединиться с нами.
I wanna offer you an opportunity, tuck in with us.
Я хочу предложить тебе возможность инвестировать.
I'm here to offer you an opportunity to invest.
Они хотят предложить тебе сделку.
They want to offer you a deal.
Слушай, я хотел предложить тебе работу в Прайс Март.
Listen, I want to offer you a job at Price Mart.
Нет, я также хотел предложить тебе работу.
No, I also wanted to offer you a job.
И мы хотим предложить тебе материал.
And we want to offer you a story.
Мы хотим предложить тебе контракт.
We want to make you a star.
Что?- Они хотят предложить тебе сделку.
They want to offer you a deal.
Нет, мы всего лишь хотели предложить тебе работу.
No, we just wanna offer you a job.
Я хотела предложить тебе лак.
I was gonna offer you nail polish.
Результатов: 30, Время: 0.0294

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский