ЧАСТО ИСПОЛЬЗОВАТЬ на Английском - Английский перевод

• often use
• often used
• frequently use
• frequent use

Примеры использования Часто использовать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Следует заряжать фонарик часто использовать.
Flashlight should be recharged frequently use.

Бэк слишком тонкие, часто использовать pp материал.
The backing is too thin, commonly use pp material.

Фонарик следует заряжать часто использовать.
Flashlight should be recharged frequently use.

Слишком часто использовать усилитель не только утечку энергии, но и….
Too often use of amplifier will not only drain power quickly but also….

Беречь от диеты, что использование ингредиентов вы часто использовать.
Keep away from diets that use ingredients you use often.

Флеш игры Рембо предлагают очень часто использовать несколько видов оружия.
Flash games Rimbaud offer very often use multiple types of weapons.

Он будет часто использовать его сильные фигуры, чтобы защитить область, где его флаг находится.
He will often use his strong pieces to defend the area where his flag is located.

Я сказал ему я не думаю, что мой отец будет часто использовать две пары зеленых носков и старую книгу в мягкой обложке.
I told him I didn't think my dad had much use for two pairs of green socks and an old paperback.

Цветные принтеры Epson часто использовать чернила на основе красителя, тогда как их 8- чернила системы часто используют пигментные чернила.
Epson 6-colour printers often use dye-based inks, whereas their 8-ink systems often use pigmented inks.

Лечение зависит от причины, но существо может часто использовать более- счетчик( OTC) лекарственные средства и природные домашние средства.
Treatment relies on the reason, but a being can frequently utilize over-the-counter(OTC) medicines and natural home remedies.

Превентивная дипломатия и превентивное развертывание являются теми средствами, которые Организация Объединенных Наций будет часто использовать в будущем.
Preventive diplomacy and preventive deployment were means which the Organization would frequently employ in the future.

Разработчик может часто использовать find или другую утилиту Unix для получения списка имен файлов, нужных для индексации, в файле cscope. files.
The developer can often use find or other Unix tools to get the list of filenames needed to index into a file called cscope. files.

Если выбирать между очень красивым или очень удобным диваном, то стоит выбрать удобный, особенно когда его будут часто использовать.
If you have to choose from the best looking or the most comfortable sofa, then it is wise to choose the most comfortable one, especially if the sofa is often used.

Эти материалы можно часто использовать вместо традиционных органических растворителей для проведения химических реакций в жидкой среде и исследований в области электроники и нанотехнологий.
They are often used as substitutes for common organic dissolvents for performing chemical reactions in a liquid medium and in research in electronics and nanotechnologies.

Если вы новый пользователь KUKU. io( привет- привет!), подключите ваши профили, группы и страницы и соберите аккаунты, которые вы собираетесь часто использовать вместе в каналы.
If you are new to KUKU. io(hi there!), connect your profiles, groups and pages and gather accounts you are going to frequently use together into channels.

В таких тэгах, как body, вы будете часто использовать атрибуты, а, например, в тэге br- редко, поскольку перенос строки это обычно перенос строки без каких-либо уточняющих параметров.
You will often use attributes in tags such as the body tag while you will rarely use attributes in, for example, a br tag since a line break normally is a line break without any parameters to adjust.

В частности, следует обратить внимание на его способность выносить решения и рекомендации, принимать меры по их последующему осуществлению и более часто использовать свое право законодательной инициативы по вопросам, входящим в сферу его компетенции;
In particular, attention should be paid to its capacity for issuing and following up on resolutions and recommendations and making more frequent use of its right to present legislative proposals on issues related to its mandate;

Наиболее воинственные племена, такие как юты и навахо, стали часто использовать лошадей и в военных целях, что было их преимуществом перед племенами, медленно принимавшими лошадей, например гошутами и южными пайютами.
More warlike groups such as the Utes and Navajos often used horses to their advantage in raids against tribes that were slower to adopt them, such as the Goshutes and Southern Paiutes.

Пользуясь прецедентами, заложенными в прошлом( например, Южный Тироль в 1960 году; Балканы в первое десятилетие существования Организации; и в отношении апартеида в Южной Африке), Генеральная Ассамблея, возможно, пожелает рассмотреть, каким образом она может более часто использовать свои полномочия по Уставу для рассмотрения в будущем вопросов предотвращения конфликтов.
Building on the precedents set in the past(e.g., South Tyrol in 1960; the Balkans in the Organization's first decade; and with regard to apartheid in South Africa), the General Assembly may wish to consider how it can make more frequent use of its powers under the Charter for the consideration of prevention issues in the future.

По данным Consumer Reports, лица, которые используют эти виды диет часто использовать вне придатков, как целостный добавки, чтобы помочь сократить голод и тягу так, чтобы их диеты могут быть успешными.
According to Consumer Reports, people who use these types of diets are often used outside of the appendages, as a holistic supplements to help reduce hunger and cravings so that their diets may be successful.

Так, например, людям с сухой кожей не рекомендуется часто использовать дегтярное мыло( и любое щелочное мыло вообще) во избежание чрезмерного отшелушивания кожи и появления трещин- мыло очень сильно сушит кожные покровы.
For example, people with dry skin are not recommended to frequently use tar soap(and any alkaline soap in general) in order to avoid excessive exfoliation of the skin and the appearance of cracks- the soap dries skin very strongly.

Часто используем данный инструмент совместно с Yandex Direct.
Often use this tool in conjunction with Yandex Direct.

С этой целью хозяйки часто используют уксус или лимонный сок.
For this, housewives often use vinegar or lemon juice.

Центральные органы часто используют устаревшие, традиционные, медленные каналы связи.
Central authorities often use old, traditional, slow channels of communication.

Большинство растительных добавок здоровья мы часто используем являются экстракты зеленого чая.
Most supplements for health, we often use are the extracts from green tea.

Аксессуар часто используют автомобилисты, студенты, рыбаки и охотники.
Accessories often use motorists, students, fishermen and hunters.

Мы часто используем древесину в жестких браслетах, которые вырезаем из деревянного бруска.
We often use wood to make our harmony bangles.

Также мы часто используем мрамор и гранит, особенно в отделке цоколя.
Also, we often use marble and granite, especially in the socle finishing.

Сегодня для создания иллюстраций художники часто использую технику, в которой совмещают живопись и графику.
Today to create illustrations artists often use technique in which combine painting and graphics.

В работе с идеями предприниматели часто используют так называемое джентльменское соглашение.
In this paper the ideas of entrepreneurs often use the so-called gentlemen's agreement.