ЭКОНОМИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ на Английском - Английский перевод

• economic characteristics

Примеры использования Экономические характеристики на Русском языке и их переводы на Английский язык

II. Экономические характеристики.
II. Economic determinants.

Социально-демографические и экономические характеристики.
Socio-demographic and economic profiles.

Iv Экономические характеристики.
Iv Economic characteristics.

Географические, демографические и экономические характеристики.
Geographical, demographic and economic data.

VI. Экономические характеристики.
VI. Economic characteristics.

Демографические, социальные и экономические характеристики.
Demographic, social and economic characteristics of the State.

Экономические характеристики 10- 12 5.
Economic characteristics 10- 12 5.

II. Демографические, социальные и экономические характеристики государства.
II. Demographic, social and economic characteristics of the State.

Экономические характеристики пункты 2. 164- 2. 255.
Economic characteristics paras. 2.164-2.255.

ИКТ также изменили экономические характеристики активов как вводимых ресурсов производственных процессов.
ICT has also changed the economic characteristics of assets as inputs to productive processes.

Малые островные развивающиеся государства имеют особые физические, демографические и экономические характеристики.
Small Island Developing States(SIDS) have special physical, demographic and economic features.

Анализировать экономические характеристики конкурентной позиции фирмы и ее конкурентных преимуществ.
Analyze the economic characteristics of the competitive position of the company and its competitive advantages.

Эти две страны невелики по размерам, и их присоединение к еврозоне существенно не повлияет на ее экономические характеристики.
The two economies are small and do not alter significantly the economic characteristics of the eurozone.

Содержанием данного исследования являются экономические характеристики эффективности использования государственных субсидий.
The content of this study are the economic characteristics of the efficiency of the use of government subsidies.

Ключевые слова: полезное ископаемое, стоимость минерального сырья, цены мирового рынка, природные и экономические характеристики минерального сырья.
Key words: economic mineral, cost of mineral raw material, costs of world market, natural and economic characteristics of mineral raw materials.

В таблице 10 представлены основные географические и экономические характеристики стран, отобранных для анализа управления услугами ВСиВО.
Table 10 presents the basic geographic and economic characteristics of the countries selected for the review of WSS management.

Экономические характеристики в случае наличия такого желания, формата переписи населения с использованием длинного переписного листа, применяемого к части населения29.
Economic characteristics through household surveys or, if desired, through the census by means of a long form applied to a sub-set of the population.29 493.

Практически отсутствуют исследования в области изменения характера труда, его" дематериализации" и его влияния, которое оно оказывает на образование и его экономические характеристики.
There are practically no studies on the changing nature of work, its“dematerialization”, its effect on education or its economic characteristics.

Для решения различных задач страны могут измерять экономические характеристики населения с точки зрения их участия в одной или нескольких формах трудовой деятельности.
To meet different objectives, countries may measure the economic characteristics of the population with respect to their participation in one or in several forms of work.

Одним из факторов, способных повлиять на ПИИ, является участие стран в региональных интеграционных соглашениях, меняющее их ключевые экономические характеристики, такие, как размеры рынка и, возможно, темпы его развития.
Among the policy measures that can have a direct effect on FDI is membership in regional integration frameworks, as these can change a key economic determinant: market size and perhaps market growth.

Для решения различных задач страны могут измерять экономические характеристики населения с точки зрения их участия в одной или нескольких формах трудовой деятельности.
To meet different objectives, countries may measure the economic characteristics of the population in the census with respect to their participation in one or in several forms of work, In particular.

Необходимо подчеркнуть важность двусторонних или региональных соглашений и договоренностей, которые учитывают исторические, политические, социальные и экономические характеристики региона и особенности трансграничного водоносного горизонта.
The importance of bilateral or regional agreements and arrangements that take due account of the historical, political, social and economic characteristics of the region and of the specific transboundary aquifer must be stressed.

Предприятия отдельно не регистрируются; это означает, что их экономические характеристики( код КДЕС, занятость, оборот, институциональный сектор) должны регистрироваться в рамках юридических лиц.
Enterprises are not separately recorded; this means that their economic characteristics(NACE code, employment, turnover, institutional sector) have to be recorded for legal units.

На основе анализа данных НБУ и Государственной службы статистики Украины охарактеризованы условия функционирования банковской системы и определены экономические характеристики потребительского кредитования.
On the basis of an analysis of the data by both NBU and the State statistics service of Ukraine, conditions of the banking system have been characterized and the economic characteristics of consumer crediting have been determined.

Экономические характеристики провести в рамках обследований домохозяйств, проводимых за периоды меньше года( например, ежемесячно, ежеквартально и т. д.), хотя некоторые страны могут желать собирать такую информацию также в ходе переписи.
Economic characteristics temporal variations in work patterns may be captured better through sub-annual(such as monthly, quarterly, etc.) household surveys, though some countries may wish to collect this information, additionally, in the census.

Продукты, данные о ценах на которые собирают и сравнивают в последовательные периоды времени, в идеальном случае должны быть полностью сравнимыми, что означает, что их физические и экономические характеристики должны быть полностью идентичными или в значительной степени сопоставимыми.
The products whose prices are collected and compared in successive time periods should ideally be perfectly matched; that is, they should have identical or highly comparable physical and economic characteristics.

В большинстве развивающихся стран экономические характеристики, которые позволили другим странам привлечь такой капитал, отсутствуют; кроме того, способность последних стран поддерживать такой приток капитала в будущем будет зависеть от экономического положения в мире.
Many developing countries lacked the economic characteristics that had enabled other countries to attract such capital; moreover, the ability of the latter countries to maintain such capital over time would depend on the world economic situation.

На плакате<< Старение населения и развитие, 2012 год>> представлены самые свежие имеющиеся данные по 16 показателям, включая демографические, социальные и экономические характеристики пожилого населения на национальном, региональном и мировом уровнях.
The wallchart on Population Ageing and Development 2012 presents the latest available data on 16 indicators, including demographic, social and economic characteristics of the older population at the national, regional and world levels.

В руководстве МОТ Поощрение равенства: Гендерно- нейтральная оценка работы для обеспечения равенства в оплате труда: Пошаговое руководство рассматриваются экономические характеристики гендерного разрыва в оплате труда( такие, как количество рабочих часов, образование, опыт, уровень охвата профсоюзами, экономический сектор, размер компании), а также его дискриминационные причины.
The ILO guide Promoting equity: Gender-neutral job evaluation for equal pay: A step-by-step guide addresses the economic characteristics of the pay gap(such as working hours, education, experience, unionization rate, economic sector, size of enterprise), as well as its discriminatory causes.

Представлен обзор технологических и экономических характеристик возобновляемых источников энергии.
The review of technological and economic characteristics of renewing energy sources is presented.