ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ НАГРУЗКИ на Английском - Английский перевод

• electrical load
• electric load

Примеры использования Электрической нагрузки на Русском языке и их переводы на Английский язык

Несение электрической нагрузки турбоагрегатов.
Electric power load of the turbine-generator sets.

P1/ 25yya портативный передатчик для управления 1 системы электрической нагрузки или автоматического блока.
Pack P1/25YYA Portable transmitter to control 1 electrical load system or automation group.

В качестве электрической нагрузки 24 используют электрические схемы подводного корабля и накопители энергии на рис. 12 не показаны.
As electric load 24, electric circuits of the submarine ship and energy storages(not shown on Fig. 12) are used.

Оформление: autumn leaves 1 p1/ 25yyb портативный передатчик для управления 1 системы электрической нагрузки или автоматического блока.
Theme: Autumn Leaves 1 P1/25YYB Portable transmitter to control 1 electrical load system or automation group.

Встроенный биметаллический выключатель ограничивает величину электрической нагрузки во избежание длительной перегрузки фильтра и повреждения элементов схемы фильтра в случае аварии.
The built-in bimetallic switch limits the electric load value to avoid the prolonged overload of the surge protector and damage of its circuit components in the event of an emergency.

Для сбережения заряда батарей инвертор ИЗУ автоматически выключается при отсутствии электрической нагрузки подключенного оборудования.
In order to save battery power, the unit's inverter automatically shuts off in the absence of any power demand from connected equipment or appliances the electrical load.

Порядок оповещения потребителя о снижении электрической нагрузки устанавливается договором электроснабжения.
The procedure for notifying the consumer about the reduction of electric load is established by the contract of electricity supply.

Электропроводка в этих зданиях не позволяет подключение кондиционеров воздуха, компьютеров, копировальных машин, принтеров и другой аналогичной аппаратуры, поскольку это привело бы к резкому увеличению электрической нагрузки.
These older buildings are not wired to support air conditioners, computers, copy machines, printers and similar items that dramatically increase the electrical load.

Для примера приведена оптимизация режимов ТЭЦ 330 с энергоблоками Т110/ 120 и Т180/ 210 с электрической нагрузки 271, 6 МВт и теплоэксергетической 79, 5 МВт при этом эксергетический КПД ТЭЦ составил.
For an example, the optimization of TPS 330 with power T110/120 and T180/210 with electrical load 271.6 MW and 79.5 MW exergy heat load efficiency of TPS was.

Аккумуляторы Promotive EFB разработаны специально для современных грузовиков и транспортных средств с большим количеством оборудования и отвечают растущим требованиям электрической нагрузки и систем монтажа в хвосте.
Tthe Promotive EFB is designed especially for modern trucks and highly equipped vehicles to meet increasing requirements for electrical loads and end-of-frame mounting systems.

Главная функция ПАО« ФСК ЕЭС» состоит в обеспечении передачи электроэнергии от генерирующих станций к центрам электрической нагрузки, включая принимающие устройства распределительных сетевых компаний.
The main responsibility of"FGC UES", PJSC is to ensure power transmission from power-generating stations to the electric load centers, including the receiving facilities of distribution grid companies.

В случае превышения потребителем электрической мощности, разрешенной к использованию по договору электроснабжения, энергопередающая( энергопроизводящая) и( или) энергоснабжающая организации требуют от потребителя снижения электрической нагрузки до установленного договором на электроснабжение значения.
If the consumer exceeds the electric capacity authorized for use under the electricity supply contract, the energy transmission(energy producing) and(or) energy supplying organizations require the consumer to reduce the electrical load to the value specified by the contract for electricity supply.

Для восстановления нормальной работы: Сброс по перегрузке: переведите переключатель режима работы в положение« ВЫКЛ» и уберите часть подключенной электрической нагрузки, то есть выключите некоторые из устройств, запитанных переменным током и способных вызвать перегрузку прибора.
To restore normal functioning: Overload Reset: Switch operating mode switch to“OFF” and remove some of the connected electrical load ie: turn off some of the AC devices drawing power which may have caused the overload of the unit.

Аккумуляторы Promotive EFB разработаны специально для современных грузовиков и транспортных средств с большим количеством оборудования и соответствуют растущим требованиям электрической нагрузки, а также подходят для установки в хвосте рамы.
Tthe Promotive EFB is designed especially for modern trucks and highly equipped vehicles to meet increasing requirements for electrical loads and end-of-frame mounting systems.

Программа содержит множество технических мер, таких как увеличение электрической мощности установок комбинированного производства электроэнергии и тепла, расширение использования комбинированного цикла производства электрической и тепловой энергии, преобразование котлоагрегатов в малые комбинированные установки и строительство новых, оптимизация электрической нагрузки на транспортную систему и т. д.
The Programme relies on many technical measures, such as increasing electric power from co-generation plants, expanding combined-cycle electricity generation, converting boilers into small co-generation plants and constructing new ones, optimizing electricity loads in the transport system, etc.

Аннотация: Проанализированы потенциальные угрозы информационной безопасности обособленных объектов, на которых суммарная мощность электрической нагрузки в сети соизмерима с мощностью источника электроэнергии, т.
Annotation: Analyzed the potential threats to information security of stand-alone facilities where the total power of the electrical load on the network is commensurate with the power source of electricity.

Составление технико-экономического обоснования для изучения: a положительного воздействия сопоставления кривых электрической нагрузки( спроса) и сезонных колебаний нагрузки; b возможностей сокращения установленных мощностей в национальных резервных электроэнергетических мощностях соответствующих стран; c возможностей импорта и экспорта энергии; d возможностей и условий эксплуатации национальных энергосистем соответствующих стран в параллельном режиме;
Feasibility study to examine:(a) the beneficial effects of the superimposition of electricity load(demand) curves and seasonal load variation;(b) the possibilities for reducing the installed capacity for the national electric power reserves in the countries concerned;(c) the feasibility of energy imports and exports;(d) the possibility and the conditions of parallel operation of the national power systems of the countries concerned;

В случае любых систем, частично или полностью использующих электрическую энергию, все испытания для определения эксплуатационных показателей проводятся в условиях фактической или моделируемой электрической нагрузки на все важнейшие системы или их компоненты, энергопитание которых осуществляется из одного и того же источника.
In the case of any systems that use electrical energy for part or all of the energy supply, all performance tests shall be carried out under conditions of actual or simulated electrical load of all essential systems or systems components which share the same energy supply.

Ниже приведены некоторые наиболее важные конструктивные параметры: количество точек переключения, тип определения уровня, точность переключателя/ реле, надежность, тип жидкой среды( для поплавковых переключателей), тип крепления, тип корпуса, максимально допустимая мощность включения выходных контактов, расчетный срок службы переключателя/ реле, необходимые разрешения контролирующих органов, тип электрической нагрузки, параметры эксплуатации, условия эксплуатации, требуемая входная мощность и тип переключателя/ реле.
The following are some of the more critical design parameters: number of switch points, type of level detection, switch/relay accuracy, reliability, type of liquid environment(for float switches), mounting style, type of enclosure, output contact rating, switch/relay life expectancy, regulatory approval required, electrical load type, operating parameters, environmental conditions, input power requirements, and type of switch/relay.

Я в любой точке края могу гарантировать любые электрические нагрузки.
I can guarantee any electrical load in any place of the territory.

Отключайте все электрические нагрузки перед выключением генератора.
Disconnect all electrical loads before shutting down the generator.

Перегрузка двигателя Уменьшите электрическую нагрузку.
Engine overload Reduce the electrical load.

Отключите все электрические нагрузки из розеток агрегата перед запуском.
Unplug all electrical loads from the unit's receptacles before.

Тепловые, электрические нагрузки, параметры потребления воды и т. д;
Thermal, electric load parameters of water consumption, etc.;

Перед подключением электрических нагрузок запускайте двигатель и позвольте ему стабилизироваться.
Start the engine and let it stabilize before connecting electrical loads.

Iii электрическая нагрузка и т. д.
Iii Electric load, etc.

Источники электроэнергии размещены рационально в центре электрических нагрузок;
Power sources are installed centrally to electrical loads.

Электрические нагрузки потребителей и источники их покрытия;
Electric loads of consumers and sources of their coverage;

Они также устойчивы к механическим и электрическим нагрузкам, имеют длительный срок эксплуатации.
The insulators are also resistant to mechanical and electric loads, while being durable in operation.

В случае срабатывания выключателя переменного тока в результате перегрузки цепи необходимо снизить электрическую нагрузку на цепь, подождать несколько минут и вернуть выключатель( 6) в исходное положение.
If an overloaded circuit causes the AC circuit breaker to switch OFF, reduce the electrical load on the circuit, wait a few minutes and then reset the AC circuit breaker 6.