ЭТОТ СЕКТОР на Английском - Английский перевод

this sector
этот сектор
этой отрасли
этой сфере
этой области
этом сегменте
this section
этот раздел
данный раздел
этот участок
этой секции
эта статья
этой части
this branch
этот филиал
этой отрасли
эта ветвь
эту ветку
это отделение
этот отдел
этот сектор
это ответвление

Примеры использования Этот сектор на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
В 1999 году этот сектор включал.
In 1999, this sector included.
Этот сектор чист, двигаемся.
This sector's clear. Let's move on.
Я пролетал сквозь этот сектор.
I have passed through that sector.
Я думал этот сектор был заброшен!
I thought this sector was abandoned!
Мы только начинаем исследовать этот сектор.
We don't know this sector.
Этот сектор- территория Черного Кхмера.
This sector is Khmer Black territory.
Федерация покидает этот сектор.
The Federation is pulling out of this sector.
Я называю этот сектор« рынок будущего».
I call this sector,"Market of the Future.
Мне никогда не придется покидать этот сектор.
I never have to leave this sector.
Этот сектор находится под юрисдикцией Земли.
This sector's under Earth jurisdiction.
Вся энергия перенаправлена на этот сектор.
Concentrate power reversal on this sector.
Этот сектор полностью финансируется за счет налогов.
This sector is fully funded by taxes.
Давай закроем этот сектор на время стерилизации.
Let's lock down this sector while we sterilize.
Этот сектор нужно закончить к завтрашнему дню.
This section should be finished by tomorrow.
Будет ли обеспечивать этот сектор техническое обслуживание?
Would that Branch provide technical services?
Этот сектор часто является центром инноваций.
These areas are often a hotbed of innovation.
Тем не менее этот сектор определяется как локомотив экономического роста.
Notwithstanding this, the sector has been identified as a growth driver.
Этот сектор занимает площадь больше квадратной мили.
This sector extends to over a square mile.
Они позволили экспертам лучше понять, как работает этот сектор.
As a result, the experts gained a better understanding of the functioning of this sector.
Этот сектор, пожалуй, наиболее« минскоцентричен».
This sector is perhaps the most“Minsk-centered”.
Мы повышаем интерес Правительства Испании, этот сектор является ключевым в нашей экономике.
And we are raising Spanish Government awareness that this sector is key for our economy.
Этот сектор отличается быстрым и экстенсивным ростом.
This sector has experienced rapid and extensive growth.
Это свидетельствует о новом этапе" созидательного разрушения", чем славится этот сектор.
This indicates a new phase of"creative destruction" for which this sector is well known.
Этот сектор сохранил многие изъяны прошлой системы.
This sector has kept many defects of the previous system.
Поэтому государствам следует стратегически использовать этот сектор так, как это делает Организация Объединенных Наций.
Countries must therefore engage that sector strategically, as the United Nations was doing.
Этот сектор поглощает около 20% имеющихся ресурсов.
This sector uses nearly 20 per cent of available resources.
B Должность С4 передана в этот сектор в обмен на одну должность С5, переданную из Департамента в другое подразделение.
B Redeployment of a P-4 post in this section in exchange for a P-5 post redeployed outside the Department.
Этот сектор соответствует разделам B, C, D и F МСОК.
This sector corresponds to the ISIC sections B, C, D and F.
Секретариат Фонда является частью Сектора по вопросам договоров иделам Комиссии в УВКПЧ; этот Сектор непосредственно подотчетен Верховному комиссару.
The Fund's secretariat is a part of the Treaties andCommission Branch in OHCHR; this branch reports directly to the High Commissioner.
Этот сектор составляет почти 27% бизнеса Группы Рабен.
This sector stands for nearly 27% of Raben Group business.
Результатов: 414, Время: 0.0425

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский