Я ДЕЛЮСЬ на Английском - Английский перевод

i share
я разделяю
я делюсь
я делю
я поделюсь
я рассказываю
я поддерживаю
i tell
я сказать
я говорю
я расскажу
я сообщу
я попрошу
я прошу

Примеры использования Я делюсь на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Я делюсь.
Теперь я делюсь своей.
Now I'm sharing mine.
Я делюсь с вами.
I share it with you.
Этим я делюсь с людьми.
I share these with people.
Я делюсь с тобой кое-чем.
I tell you things.
Ладно. Я делюсь с тобой своим мнением.
All right, I offered you my opinion.
Я делюсь пополам с Луккой.
I split it fifty-fifty with Lucca.
Некоторыми из этих вещей я делюсь с миром.
Some of these things I share with world.
Я делюсь этим с родителями.
I'm sharing this with my parents.
Именно поэтому я делюсь своей историей.
And that is why I'm telling my story and I.
Я делюсь своими чувствами с тобо.
I am sharing my feelings with you.
В отличие от этих невежд, я делюсь с друзьями.
Unlike these ignorant fools, I share with my friends.
Я делюсь с друзьями своими друзьями.
I share accounts with my friends.
Оно, в основном, состоит из снимков, которыми я делюсь с друзьями.
It is made mainly of photos I have shared with friends.
Я делюсь своим уютным квартиру.
I'm sharing my cozy furnished apartment.
Видишь, ты делишься информацией и я делюсь информацией.
You see, you share information and I share information.
Я делюсь с вами моим искренним мнением.
I'm giving you my honest opinion.
Вот тогда тянет обнять себя, как будто я делюсь этим с кем-то.
Exactly then I want to hug myself, as if I share this with someone.
Порой я делюсь ей с кем-нибудь вроде тебя.
Sometime I share it with someone like you.
Мои знания научно доказаны, и я делюсь ими с тобой.
What I know is accurate and scientifically proven, and I share that information with you.
Я делюсь знаниями и помогаю преодолеть страхи.
I impart knowledge and help overcome fears.
Вы делитесь информацией со мной, я делюсь информацией с вами.
Share information with me, and I share information with you.
Я делюсь им с моей совершенно неудивительной сестрой.
I share it with my completely un-awesome sister.
Или второй, ты внимательно слушаешь меня, пока я делюсь с тобой своими чувствами.
Or, two, you have to listen to me while I tell you how I feel.
И иногда я делюсь этой ответственностью с моими коллегами.
And sometimes, I share that pressure with my co-developers.
Больше всего в работе фотографа мне нравятся результаты работы, которыми я делюсь с людьми.
My favorite part in the work of a photographer is the results that I share with people.
О, нет, я делюсь со всеми моим внезапным пониманием, что ты не уважаешь женщин.
Uh, no, I'm sharing my unique insight that you don't respect women.
Я хочу, чтобымои мысли были чистыми, и мысли, которыми я делюсь с другими, были ТОЛЬКО хорошими.
I want to have a pure thought-life,so the thoughts I share with others are ONLY good.
Я делюсь еще одной тайной с Невестой ЯХУШУА: МОЯ Предвестница Элизабет уже носит духовное обручальное кольцо.
I share another secret with the Bride of YAHUSHUA. MY Ring Maiden Elisabeth already wears a spiritual wedding ring.
Михаил добавляет:« Я недавно начал менять логотип в моих уведомлениях, чтобы отразить содержание статьи, которой я делюсь.
Michael adds:"I recently started changing the logo in my notifications to reflect the content of the article that I share.
Результатов: 62, Время: 0.0359

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский