АМЕРИКАНЦАМИ на Испанском - Испанский перевод

• americanos
• estadounidenses
• norteamericanos
• americano
• americana

Примеры использования Американцами на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Из них были американцами.
De ese número, 70 fueron Norteamericanos.

И он слишком снюхался с американцами.
Está demasiado cerca de los norteamericanos.

Оплачено американцами Истины.
Financiado por Estadounidenses por la verdad.

Надо поговорить с американцами.
Debemos hacer algo con los norteamericanos.

За сговор с американцами. Вы должны бежать.
Aliado con los norteamericanos… debéis iros.

У тебя какие-то дела с американцами?
¿Tuviste un amorío con los norteamericanos?

Его семья была американцами больше пятисот лет.
Su familia había sido americana más de 500 años.

Утверждает, что был ограблен… американцами.
Afirma que fue robado… por americanos.

Разработанный американцами специально для фронта.
Fabricadas en América, especialmente para el frente.

Она знает о делах с американцами.
Ella sabe lo de nuestro trato con los norteamericanos.

Только потому, что ты продолжаешь работать с американцами.
Sólo porque sigues trabajando con los norteamericanos.

Старший Олейник после войны с американцами уехал.
El mayor de los Olejnik se marchó con los Americanos después de la guerra.

Я слышал что наш Всемирный торговый центр разработан американцами.
Oí que nuestro World Trade Centre está diseñado por los Americanos.

Он работал над бомбой с Американцами.
Ayudó a los estadounidenses con la bomba.

Европейцы стали ощущать некое превосходство над американцами.
Hacía que los europeos se sintieran superiores a los estadounidenses.

Мы должны немедленно связаться с американцами и изложить нашу позицию.
Tenemos que hablar con los americanos de inmediato y dejar clara nuestra posición.

Вьетконг был изобретен американцами.
El Vietcong fue inventado por los americanos.

Значительно увеличилось количество личных контактов между индийцами и американцами.
Los contactos personales entre indios y norteamericanos han aumentado marcadamente.

Первый контакт иракцев с американцами.
El primer contacto de los iraquíes con los estadounidenses.

Я отлично лажу с американцами: выйдешь за нескольких- и привыкнешь поневоле!
Me llevo muy bien con los americanos. Después de casarte con uno o dos, ya no parecen extranjeros!

Почему я каждый день должна бороться с американцами?
¿Por qué cada día es una pugna con un americano?

Идель работает с американцами над развертыванием ракет" Першинг- 2".
El general Edel trabaja con los americanos para el despliegue de los misiles II.

Это было первым опытом общения Ирана с американцами.
Aquél fue el primer contacto del Irán con los americanos.

Вы начали переговоры по обмену разведданными с американцами, и что знали в Цирке, то знали и в Кремле.
Abrieron negociaciones para intercambiar información con los americanos. Lo que le digan al Circo, se lo estarán diciendo al Kremlin.

Это мой последний шанс высказаться перед американцами.
Esta es mi última oportunidad de hablarle al pueblo estadounidense.

Пуэрториканцы являются американцами с 1917 года. Однако колониальное положение не позволяет им получить права и привилегии, которыми обладают другие граждане Соединенных Штатов.
Pese a que los puertorriqueños son estadounidenses desde 1917, la situación colonial de la isla no les permite ejercer los derechos y privilegios de que gozan los demás ciudadanos de los Estados Unidos.

Я не хочу подвергать опасности сделку с американцами.
No quiero correr el riesgo de este negocio con los americanos.

Все эти аттракционы, игры, ужасно приготовленная белыми американцами этническая еда.
Tienen atracciones, juegos, y comida étnica cocinada horriblemente por americanos blancos.

Что ж, это задание определенно, было придумано американцами.
Bueno, entonces, este ejercicio fue definitivamente soñado por los estadounidenses.

Ираку не было лучше с англичанами и американцами.
Al Iraq no le cupo mejor suerte con los británicos y los americanos.