ВЫБРОСЬ на Испанском - Испанский перевод

• tira
• deshazte
• saca
• deja

Примеры использования Выбрось на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Выбрось его.
Deshágase de él.

Просто выбрось нож.
Simplemente tira el cuchillo.

Выбрось мусор.
Saca la basura.

А потом выбрось свой телефон.
Y después tira tu teléfono.

Выбрось оружие!
¡Tira el arma!

Лоис, выбрось этот мобильник!
Tira ese teléfono lejos, Lois!

Выбрось этот ящик.
Tira ese cenicero.

Телефон выбрось в канализацию.
Tira el teléfono a una alcantarilla.

Выбрось телефон.
Deshazte del teléfono.

Если они дали тебе адреса, выбрось их.
Si te han dado direcciones, deshazte de ellas.

Выбрось эти ботинки.
Tira esos zapatos.

Найди любые нераспечатанные пакеты, выбрось их.
Si encuentras bolsas sin abrir, las tiras.

Выбрось этот леденец.
Tira ese chupetín.

По мне, можешь писать все что угодно, только выбрось наши имена из своих писулек.
Por mí escribe lo que quieras, pero saca nuestros nombres.

Выбрось эту дрянь!
¡Tira esa inmundicia!

Ну-ка выбрось эту картинку из головы.
Bueno, bueno. Saca esa imagen de tu cabeza.

Выбрось его сигарету.
Tírale el cigarrillo.

Стив, выбрось это и возьми себе другой салат.
Steve, tira eso y agarra otra ensalada.

Выбрось камень и спасайся!
Lanza la piedra lejos y huye!

И выбрось телефон!
¡Y deshazte del teléfono!

Выбрось его в мусорный бак.
Tíralo en la basura de fuera.

И выбрось- ка эту штуковину.
Y tira esa pistola ya que estamos.

Выбрось все остальное из головы.
Saca todo lo demás fuera.

Выбрось деньги, что он тебе дал.
Tira el dinero que te dió.

Выбрось этот бред из головы, матрос!
¡Deja esa mierda ya, marinero!

Выбрось эту чертову корейку.
Deshazte de ese maldito lomo de cerdo.

Выбрось свой пистолет и мобильник.
Deshazte de tu arma y tu teléfono celular.

Выбрось коробку. Она тебе больше не нужна.
Deja esa caja, ya no la necesitas.

Выбрось сигарету, чтоб услышать запах.
Tira tu cigarrillo para que podamos oler.

Выбрось такие мысли из головы, Хосе Мария.
Arrepiéntete de ese pensamiento, José María.