ЕСТЬ ПРОШЛОЕ на Испанском - Испанский перевод

Примеры использования Есть прошлое на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
У всех есть прошлое.
Todos tienen un pasado.
У Гарри Лешли есть прошлое.
Harry Lashley tiene un pasado.
У всех есть прошлое.
Todos tenemos un pasado.
Слушай, у нас всех есть прошлое.
Mira… todos tenemos un pasado.
У нас есть прошлое.
Tenemos un pasado en común.
У нас с Кейси есть прошлое.
Casey y yo tenemos un pasado.
У каждого есть прошлое, Стефан.
Todos tenemos un pasado, Stefan.
У нас с Тедом есть прошлое.
У всех есть прошлое. Развод, дети.
Todo el mundo tiene un pasado, divorcio, niños.
У каждого есть прошлое.
Todos tienen un pasado.
У каждого есть прошлое, даже у драконов.
Todos tienen un pasado, incluso los dragones.
У бабушки есть прошлое.
La abuela tiene un pasado.
Потому что, прошлое есть прошлое.
Porque el pasado es el pasado.
У всех есть прошлое.
Todo el mundo tiene un pasado.
Гейл права Прошлое есть прошлое.
Gail tiene razón. El pasado es el pasado.
Но у всех есть прошлое.
Pero todos tenemos un pasado.
У всех есть прошлое, которое может нам навредить.
Todos tenemos un pasado que puede hacernos daño.
У всех есть прошлое.
¿De qué? Todos tenemos un pasado.
У всех есть прошлое и свидетели этого.
Todos tienen un pasado, y la mayoría tiene testigos.
У каждого есть прошлое.
Cada uno tiene un pasado.
У всех нас есть прошлое, Ватсон.
Todos tenemos un pasado, Watson.
Чтобы сказать, что у этих двух команд есть прошлое, эй, это мягко сказано.
Decir que estos dos equipos tienen un pasado, sería quedarse corto.
Прошлое есть прошлое.
El pasado es el pasado.
У нас у всех есть прошлое, Том.
Todos tenemos un pasado, Tom.
У нас у всех есть прошлое, Мэдди.
Todos tenemos un pasado, buen Maddy.
И прошлое есть прошлое.
Y el pasado es el pasado.
Но прошлое есть прошлое, верно?
Pero el pasado es el pasado¿no?
У вас есть скандальное прошлое?
¿Tiene un pasado escandaloso?
У каждого есть темное прошлое.
Todo el mundo tiene un pasado.
Послушай Я знаю, что у вас двоих есть общее прошлое.
Mira… sé que ustedes tienen un pasado.
Результатов: 62, Время: 0.0303

Есть прошлое на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский