Примеры использования Есть сердце на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Есть сердце.
Hay un corazón.Я и есть сердце.
Yo soy el corazón.У Даниеля есть сердце.
Есть сердце для Саманты?
¿Hay un corazón para Samantha?У тебя есть сердце?
¿Tú tienes corazón?Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
мое сердцетвое сердцеего сердцесвое сердцеее сердцеваше сердценаши сердцавсем сердцемразбитое сердцеэто сердце
Больше
Использование с глаголами
разбитым сердцемсердце бьется
сердце разбито
бьется сердцесердце было разбито
разбила ему сердцесердце хочет
остановить сердцеего сердце остановилось
мое сердце бьется
Больше
Использование с существительными
сердца и умы
остановка сердцапроблемы с сердцемсердце человека
сердце европы
заболевания сердцамассаж сердцасердце и легкие
пересадка сердцасердце и душа
Больше
Так что у леди есть сердце.
Así que la dama sí tiene corazón.А что есть сердце лезвия?
Что там… есть сердце?
¿Era eso… hay un corazón?Руки не нужны, когда есть сердце.
No necesitas manos si tienes corazón.Но у нее есть сердце.
Pero la chica tiene corazón.Это значит, что у тебя есть сердце.
Quiere decir que usted tiene corazón.Но у тебя есть сердце, Красотка.
Pero tú tienes corazón, Belle.У тебя все же есть сердце.
Sí que tienes corazón.И есть сердце и душа Иерусалима.
Es el corazón y У республики есть сердце, мой друг.
La República tiene corazón, amigo mío.Они хотят знать, что у тебя все еще есть сердце.
Quieren saber si todavía tienes corazón.Даже у олигархов есть сердце, милая.
Incluso los magnates tienen corazón, querida.Ну, мы начнем с людей, у которых есть сердце.
Bueno, empezamos con gente que tiene corazón.Нам сказали, что есть сердце для Линка.
Nos dijeron que había un corazón para Link.Доказательство того, что у тони старка есть сердце.
Prueba de que tony stark tiene corazón.Возможно, маяк и есть сердце Хэйвена.
Quizás Даже у судей Верховного суда есть сердце.
Hasta los jueces de la Corte Suprema tienen corazón.Как и любой, у кого есть сердце… и аккаунт в iTunes.
Como cualquiera que tenga corazón y una cuenta iTunes.И что же, получается, что только у Гвен есть сердце?
¿Por qué parece que sólo Gwen tiene corazón?У него есть сердце, у него есть мозги, и он индивидуален!
Él tiene corazón, cerebro y personalidad!Думаю, даже у либерала вроде Хассельбо, есть сердце.
Supongo que incluso un liberal como Hesselboe tiene corazón.В Мерси Вест есть сердце, и я собираюсь получить его, да.
У него может и есть мозги, зато у меня есть сердце.
Tal vez él У тебя есть сердце, которое убивает, заставляет меня улыбаться и рыдать каждый день.
Tú tienes el corazón que mata Me hace reír y llorar cada día.С другой его стороной не может смириться никто, у кого есть сердце.
La otra es algo con lo que no puede reconciliarse nadie que tenga corazón.
