КАКОЕ-НИБУДЬ ОРУЖИЕ на Испанском - Испанский перевод

• algún arma

Примеры использования Какое-нибудь оружие на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Какое-нибудь оружие?
¿Algún arma?

Они забрали какое-нибудь оружие?
¿Llevan algún arma?

Выдайте какое-нибудь оружие этим людям.
Reparta algunas armas entre esta gente.

Было найдено какое-нибудь оружие?
¿Se ha recuperado algún arma?

Я хотел спросить, у вас есть в доме какое-нибудь оружие?
Estaba por preguntarles.¿Tienen armas en la casa?

Я придумаю какое-нибудь оружие.
Pensaré en alguna arma.

У тебя в квартире есть какое-нибудь оружие?
¿Tienes armas en este piso?

Здесь есть какое-нибудь оружие?
¿Hay algún arma por aquí?

Спенсер! Ты должен достать мне какое-нибудь оружие.
Spencer, tiene que conseguirme un arma de cualquier tipo.

А ты видишь какое-нибудь оружие, Рэй?
¿Notas algún arma, Ray?

Найди какое-нибудь оружие. Просто на всякий случай.
Trata de encontrar alguna clase de arma, solo por si acaso.

У тебя есть какое-нибудь оружие?
Está bien.-¿Tienes algún arma?

Было бы легче, если бы у нас было какое-нибудь оружие.
Sería más fácil si tuviéramos alguna pistola… La pistola láser!

У него есть какое-нибудь оружие?
Ah… tiene algun arma o algo así?

Обычно нам разрешают только позырить новости по ящику, потому что если свернуть газетку вот таким хреном, в нее можно спрятать какое-нибудь оружие… металлический прут, нож, заточку.
Es decir, la mayoría de las cárceles de máxima seguridad solo te permiten ver las noticias por TV, porque si enrollas uno de estos así, puedes esconder armas aquí dentro… barras de metal, navajas, cuchillos.

Только дайте нам какое-нибудь оружие и.
Sólo dame algunas armas y--.

У вас есть какое-нибудь оружие, пистолет?
¿Tiene algún arma, una pistola?

Могу я получить пару таблеток аспирина или какое-нибудь оружие для убийства людей?
¿Me traes unas aspirinas o algún arma para matar gente?

Нам нужно какое-нибудь оружие.
Necesitamos un arma o algo que podamos usar.

Если Вы заметите какое-нибудь оружие, сверьте серийные номера по этому списку.
Si ve alguna de las armas, coteje los números de serie con esta lista.

У тебя есть какое-нибудь оружие?
Usted tiene acceso a las armas?

Анна, ты знаешь какое-нибудь оружие, которое действует на ангелов?
Anna…¿Conoces algún arma que funcione contra un ángel?

Так что… если у вас есть какое-нибудь оружие, которое может помочь, мы бы очень хотели все исправить.
Así que, si tienen armas que puedan servirnos, nos gustaría poner las cosas en orden.

Этими вопросами являются: сохранил ли Ирак хоть какое-нибудь оружие массового поражения, включая ракеты большой дальности; и сохранил ли Ирак потенциал для их производства.
Esas dos preguntas eran: si el Iraq conservaba armas de destrucción en masa, entre ellas misiles de largo alcance; y si conservaba la capacidad de producir esas armas.

Я бы хотел купить какого-нибудь оружия.
Me gustaría comprar algunas armas.

Воспользуйся каким-нибудь оружием и вытащи нас отсюда.
Usa una de esas armas que tienes y sácanos de aquí.

Кто-нибудь из вас когда-нибудь стрелял из какого-нибудь оружия?
¿Alguno ha disparado alguna vez un arma de cualquier clase?

Есть какое-нибудь шикарное оружие?
¿Tienes algunas armas chulas?

В вашем музее есть какое-нибудь инопланетное оружие?
Este museo suyo,¿tiene algún arma alienígena? Hay muchas?

Если бы какая-нибудь страна разработала оружие, которое могло бы остановить такое опустошение планеты, мы бы нанесли превентивный военный удар и отправили бы бомбу в бронзовый век.
Si alguna nación habría desarrollado armas que podrían causar tales estragos en el planeta, se lanzaría un ataque militar preventivo y se les bombardearía de vuelta a la Edad de Bronce.