Примеры использования Как сможешь на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Как сможешь.
Cómo se pueda.Так долго как сможешь.
Tanto como puedas.Задержи его так долго, как сможешь.
Позвони, как сможешь.
Llámame cuando puedas.Все равно, позвони, как сможешь.
De todos modos, llámame cuando puedas.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
комиссия не смоглакомитет сможеткомитет не смогкомиссия сможетстороны смогутлюди смогутгосударства смогутсекретариат сможетстороны не смоглимиссия не смогла
Больше
Использование с наречиями
тогда мы сможемвместе мы сможемтогда я смогуможет я смогукак я смогукак мы сможемкак сможешьтогда ты сможешьможет мы сможемгде я смогу
Больше
Использование с глаголами
смогу сделать
сможет завершить
сможет выполнить
смогла подтвердить
смогли воспользоваться
сможет рассмотреть
сможет стать
смогут участвовать
сможет доказать
смогла провести
Больше
Но позвони нам, как сможешь, хорошо?
Pero llámanos cuando puedas,¿vale?Просто возвращайся домой, как сможешь.
Sólo llega a casa cuando puedas.Так скоро как сможешь.
Tan pronto como puedas.Готовишь их… так хорошо, как сможешь.
Перезвони, как сможешь.
Llámame cuando puedas.Приезжай домой так быстро, как сможешь.
Volver a casa tan pronto como pueda.Так быстро как сможешь.
Tan rápido como puedas.Теперь, когда я скажу… тяни так сильно, как сможешь.
Ahora, cuando te diga, tira tan fuerte como puedas.Так сильно, как сможешь.
Tan fuerte como puedas.Закрепи эту антенну на дереве так высоко, как сможешь.
Pon esta antena en aquel árbol tan alta como puedas.Перезвони мне, как сможешь.
Contéstame tan pronto como puedas.И не забывай, Джейн, пиши нам так часто, как сможешь.
Y recuerda, Jane, escríbenos tan a menudo como puedas.Ли, перезвони как сможешь.
Lee, llámame tan pronto como puedas.Беги, убегай от Лорел, беги так быстро, как сможешь.
Corre, aléjate de Laurel, corre tan rápido como puedas.Ладно, позвони, как сможешь.
Vale, bueno… Llámame cuando puedas.Теперь освободи змея и поспеши вниз так быстро, как сможешь?
Ahora desata las cometas y ven abajo tan rápido como puedas.Держи его так долго, как сможешь.
Lo sostiene tan duro como usted puede.Бенджамин, ты заплатишь как сможешь и когда сможешь. .
Benjamín, págame lo que puedas cuando Займи его так долго, как сможешь.
Mantenlo ocupado tanto tiempo como puedas.Просто отвези меня на Вест- Сайдское шоссе так быстро, как сможешь.
Solo llévame por la autopista West Side tan rápido como puedas.Беги, беги, быстро, как сможешь!
Corre, corre, corre, tan rápido como puedas.Запомни, когда позвонит Лора, удерживай ее на линии,так долго, как сможешь.
Recuerda, cuando Laura llame,mantenla en línea tanto como puedas.Я проверю, но ты мне позвони, как сможешь.
Le echaré un vistazo, pero te sugiero que me llames cuando puedas.Я хочу, чтобы ты сжал мне руку так сильно, как сможешь, Фрэнк.
Quiero que aprietes mi mano tan fuerte como puedas, Frank.¡Al.Сначала обтираешься горячим полотенцем, таким горячим, как сможешь вытерпеть.
La toalla caliente es lo primero. Todo lo caliente que puedas aguantar.
