КАМЕРА СЛЕЖЕНИЯ на Испанском - Испанский перевод

• cámara de seguridad
• una cámara de vigilancia

Примеры использования Камера слежения на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Камера слежения.
Cámara vigilancia.

Ты сказал, это камера слежения.
Dijiste que era una cámara de seguridad.

Камера слежения.
Una cámara de seguridad.

Неплохая камера слежения на перекрестке.
Bonita cámara de seguridad en el cruce.

Камера слежения использует ПЗС- матрицу.
La cámara de seguridad usa un sensor CCD.

Здесь есть камера слежения на Bright Side Laundry.
Hay una cámara de seguridad en la lavandería Bright Side.

Камера слежения на входной двери.
Es la cámara de seguridad de la puerta de entrada.

Как здесь может быть только одна камера слежения во всем этом помещении?
¿Cómo puede haber solo una cámara de seguridad en toda la parcela?

Камера слежения не зафиксировала четко убийцу.
La cámara de seguridad no registró una buena imagen del asesino.

Иди и поговори с присяжными, а я попрубую выяснить, как камера слежения могла солгать.
Ve y entrevista a los miembros del jurado… e intentaré averiguar cómo… una cámara de vigilancia puede mentir.

Камера слежения в Нью-Йорке записала, как ты дрался с одним из них.
Una cámara de seguridad en Nueva York te filmó peleando.

Через десять минут, камера слежения засекла его на парковке около ресторана, говорящего с этим мужчиной.
Minutos antes una cámara de vigilancia le grabó en el aparcamiento de un restaurante cercano hablando con este hombre.

Камера слежения В магазине в Александрии, Вирджиния, сняла Криса О' Харлана. Сегодня утром он был с неизвестной женщиной.
Una cámara de seguridad en… una tienda de Alexandria, Virginia tomó unas imágenes de Chris O'Halloran esta mañana, estaba con una mujer sin identificar.

Я помнил, что на стоянке есть камера слежения, так что я связался со службой охраны, и они достали мне это.
Me acordé que hay una cámara de seguridad en el estacionamiento, así que llamé al servicio de guardias, y me entregaron esto.

Забота о ближнем- это камера слежения в нашем мозгу, мы зовем ее камерой слежения с низким разрешением, она решает, представляете ли вы для кого-то ценность.
Cuidar es la cámara de seguridad,- llamamos a la cámara de seguridad de baja resolución de nuestro cerebro- que decide si se añade valor o no.

Кстати, эта камера слежение просто трата времени.
Por cierto, esa cámara de seguridad es una pérdida de tiempo.

Мне нужно включить камеру слежения в ее комнате.
Debería encender la cámara de seguridad de su habitación.

Я нашел камеру слежения в датчике дыма в квартире Ганна.
Hallé una cámara de vigilancia en el detector de humo de Gunn.

Камеры слежения засняли Ричмонда на перекрестке тем субботним утром.
La cámara de seguridad pilló a Richmond en el cruce la mañana del sábado.

Я проверяю все камеры слежения в участке.
Estoy registrando cada cámara de seguridad en la comisaría.

Это видео с камеры слежения из журнального киоска.
Esta es la grabación de la cámara de seguridad del puesto de revistas.

Камеры слежения.
La cámara de seguridad.

На записи камеры слежения.
En la cámara de seguridad.

Мы видим тебя через камеру слежения.
Te veremos en la cámara de seguridad.

В здании напротив установлены камеры слежения.
El edificio de enfrente tiene cámara de seguridad.

И двигался он слишком быстро для камеры слежения.
Alguien que se movía demasiado rápido para mi cámara de seguridad.

Брешиш, покажи мне запись с камеры слежения.
Y una mierda, enséñame la grabación de la cámara de seguridad.

Во время убийства его засекли на камерах слежения возле его дома.
Lo tomaron en la cámara de seguridad de su edificio en el momento del homicidio.

Я пойду отключу камеры слежения.
Voy a desconectar la cámara de seguridad.

Но камеры слежения были выключены на тех десяти минутах, которые нам необходимы.
Pero las cámaras de seguridad se apagaron durante los diez minutos exactos que necesitamos.