Примеры использования Классная идея на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Классная идея!
¡Buena idea!Это классная идея.
Es una gran idea.Классная идея!
¡Una idea genial!Это классная идея.
Es una buena idea.Классная идея!
¡Idea fantástica!Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
хорошая идеяплохая идеяотличная идеяэта идеяновые идеимоя идеятвоя идеяужасная идеяосновная идеянеплохая идея
Больше
Использование с глаголами
поддерживает идеюидея заключается
идея состоит
обмениваться идеямипотрясающая идеяприветствует идеюобменяться идеямиосновная идея заключается
распространять идеиподдерживает идею создания
Больше
Использование с существительными
обмена идеямираспространение идейидею создания
идеи и предложения
информацию и идеиидею проведения
ряд идейидею созыва
опытом и идеямипредложения и идеи
Больше
Это классная идея.
Es una idea genial.Классная идея.
Una idea fantástica.Это классная идея!
Esa es una gran idea!Классная идея, крошка.
Una idea genial, nena.Это… Это классная идея.
Eso-- Es una gran idea.Это классная идея. Погодите.
Es una idea genial.И это была классная идея.
Y fue una idea genial.Это классная идея, не так ли?
Es una gran idea,¿verdad?Это такая классная идея.
Esto fue una gran idea.Это классная идея. Думаешь,?
Ésa es una gran idea.¿Crees que aceptará?У меня есть классная идея.
Tengo una idea genial.Получил ваше сообщение, классная идея.
Ух ты! Какая классная идея!
Да нет, я… Я просто говорю, что это классная идея.
Yo no… yo sólo digo que es buena idea.Вообще-то, это классная идея.
En realidad es una gran idea.Какая классная идея. 33- дюймовые блендеры есть?
Qué buena idea.¿Vende batidoras de 33 pulgadas?Не думаю, что это классная идея.
No creo que sea buena idea.У меня есть классная идея, куда нам следует сходить.
Tengo una gran idea de a dónde deberíamos ir.Пипетка- это была классная идея.
Lo del gotero fue una buena idea.Другой считает, что прикольно и вообще классная идея.
El otro piensa que es gracioso y una idea genial.И нам говорили, что это классная идея, но нерентабельная.
Y ellos decían, buena idea, pero no es rentable.Может, это не такая уж классная идея.
Quizás no sea buena idea tampoco.Кстати, классная идея- замаскироваться под растамана, Стив.
Por cierto, excelente idea la del disfraz rasta, Steve.Эй, ребята, Уинстон, у меня есть классная идея, чувак.
Hey, chicos, Winston, tengo una buena idea, tío.
