КОММЕНТАРИЕВ на Испанском - Испанский перевод

• comentarios
• observaciones
• de las notas
• comentario
• observación

Примеры использования Комментариев на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Комментариев нет.
Sin comentarios.

Нет комментариев.
Sin comentarios.

Ќикаких комментариев.
Sin comentarios.

Моль- Комментариев нет.
Topo- Sin Comentarios.

Совсем никаких комментариев.
Sin comentarios.

Автор комментариев.
Autor de las anotaciones.

Пока никаких комментариев.
Sin comentarios, por ahora.

Комментариев к Voltron Toynami.
Devilman Marmit pesado Gokin.

Ну, я не просил комментариев.
Bueno, no pedí que comentaras.

Отсутствие комментариев со стороны Комитета.
C Sin comentarios del Comité.

Он говорит, что ждет комментариев.
Dice que quiere un comentario.

Несколько комментариев, если вы не возражаете.
Unos comentarios si no te importa.

Эти цифры требуют комментариев.
Esas cifras requieren una explicación.

Никаких комментариев из зала, пожалуйста.
Sin comentarios de la audiencia por favor.

Таким образом, он не требует особых комментариев.
No precisa pues ninguna observación particular.

И никаких комментариев о роли моделей.
Y no comentas nada de los modelos de conducta.

Ii. обзор соответствующих комментариев, замечаний.
II. EXAMEN DE LOS COMENTARIOS, OBSERVACIONES Y DECISIONES.

Ты знаешь, я могу обойтись и без этих цветастых комментариев.
Sabes, podría hacerlo sin el comentario de color.

Никаких комментариев для" Крикуна"," Информатора" или" Слухов".
Sin comentarios a los periódicos de Seattle, Torrance o Waterville.

Его бывший начальник, Джон Скалли, отказался от каких-либо комментариев.
Su exjefe, John Sculley, el presidente de Apple, se negó a comentar.

От членов кабинета пока никаких комментариев, на PoliticsHome- ничего.
Ningún ministro de gabinete ha comentado todavía… nada en PoliticsHome.

Это, по всей видимости, чревато последствиями, которые требуют комментариев.
Aparentemente esto tendría consecuencias que merecen un comentario.

Государство- участник не предоставило никаких комментариев относительно этих утверждений.
El Estado parte no hace ninguna observación al respecto.

Никаких посторонних комментариев, никаких вопросов, никаких комплиментов.
Sin comentarios raros. Sin preguntas. Sin cumplidos.

Совет считает, что эти проблемы заслуживают отдельных приводящихся здесь комментариев.
El Consejo considera que esos temas justifican un comentario aparte en el presente informe.

Сводная таблица комментариев и того, как они были учтены.
Resumen sinóptico de las observaciones formuladas y la manera en que se abordaron.

Проект комментариев к возможным элементам статей типового закона.
Proyecto de comentarios sobre los posibles elementos del proyecto de articulado de una o varias leyes tipo.

Члены Совета не сделали никаких комментариев в ответ на представление ПРООН.
Los miembros de la Junta no formularon ninguna observación en respuesta a la presentación del PNUD.

Получение комментариев от местного населения по научным результатам.
Obtener retroinformación de la población local acerca de los resultados científicos.

Сводная таблица комментариев к внутреннему предложению по алдикарбу.
Cuadro sinóptico de las observaciones formuladas sobre la propuesta interna sobre el aldicarb.