КРОВЬ КЛАУСА на Испанском - Испанский перевод

• sangre de klaus

Примеры использования Кровь клауса на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Кровь Клауса.
La sangre de Klaus.

Мне нужна кровь Клауса.
Necesito que consigas sangre de Klaus.

Кровь Клауса спасла бы тебя… Если бы я попросила о ней.
La sangre de Klaus te hubiera salvado… si la hubiera pedido.

Укус волка может исцелить только кровь Клауса.
La sangre de Klaus es la única cura para la mordida de un lobo.

Я это заслужил, но нам нужна кровь Клауса, чтобы выличиться.
Le dí tanto como pude, pero necesitamos la sangre de Klaus para curarnos.

Он предан Клаусу, потому что именно кровь Клауса создала его.
Siente lealtad hacia Klaus porque fue su sangre quien le creó.

Он верен Клаусу потому что кровь Клауса обратила его.
Se siente leal hacia Klaus. Porque la sangre de Klaus lo creó.

Это ребенок, кровь вампира, кровь Клауса в тебе.
Es el bebé, la sangre de vampiro, la sangre de Klaus en tu sistema.

Он верен Клаусу, потому что кровь Клауса породила его.
Siente lealtad hacia Klaus porqué la sangre de Klaus lo creó.

Мы ездим в Новый Орлеан только ради дрянной выпивки и крови Клауса.
Lo dudo. Solo vamos a Nueva Orleans por licor barato y la sangre de Klaus.

Я узнаю зов своей крови, Клаус.
Conozco la llamada de mi sangre, Klaus.

Ты ведь умрешь, если не выпьешь крови Клауса, а когда наши ребята узнают.
Morirás si no bebes la sangre de Klaus y cuando esos sujetos lo descubran.

В моей квартире за рекой есть ампула с кровью Клауса и достаточное количество крови, чтобы насытить всех вас.
Tengo sangre de Klaus en mi casa justo cruzando el río junto con sangre para satisfacerlos a todos.

Видимо, сейчас я ценна для Клауса раз моя кровь единственный способ создания гибридов.
Por lo que parece soy uno de los bienes de Klaus ahora que mi sangre es la única manera que tiene de crear un híbrido.

Я иду искать Клауса, чтобы получить его кровь. И спасти как можно больше моих ребят.
A encontrar a Klaus, coger su sangre, y salvar a tantos de mis chicos como pueda.

Я бы хотел что бы вы помогли мне заманить Клауса в Мистик Фоллс После того как двойник выпустит кровь, чтобы умереть.
Me gustaría verte traer a Klaus a Mystic Falls después de que la doble se desangre hasta morir.

Клаусу нужна кровь Елены что бы сделать гибридов.
Klaus necesita la sangre de Elena para hacer Híbridos.

Клаус должен выпить кровь двойника… пока он не умрет.
Klaus debe beber la sangre De la doble… hasta el punto de tu muerte.

Проклятье Клауса было ограничено жертвой крови Петровой.
La maldición de Klaus fue atada con el sacrificio de la sangre Petrova.

Как ты можешь быть уверен, что Клаус знает что сделает кровь ребенка?
¿Cómo puedes estar seguro de que Klaus sabe lo que hará la sangre del bebé?

У нее были кошмарные ведения о твоем ребенке, и о том, как Клаус может использовать его кровь, Он может создать армию гибридов, которая будет ему подчиняться.
Tenía visiones aterradoras sobre tu bebé y sobre como Klaus podría usar su sangre para hacer un ejército de esclavos híbridos.

Клаус так и не извинился, ни за пролитую им кровь, ни за страдания, которые терпит Хейли".
Klaus nunca se disculpará, ni por la sangre que derramó, ni por el sufrimiento que Hayley sigue soportando.

Клаус и я позже узнаем, Что именно кровь Татьяны была в вине, которое мы выпили той ночью, когда наша мама сотворила заклинание, которое превратило нас в вампиров.
Klaus y yo más tarde descubrimos que fue la sangre de Tatia la que consumimos en el vino la noche que nuestra madre realizó el hechizo que nos convirtió en vampiros.

Моя кровь проходит через желоба этого города вместе с кровью моих ближайших друзей и, да, Клаус и я сражались бок о бок против Геррерас, но, знаешь, совсем скоро он захочет стать королем оборотней.
Mi sangre corre por las alcantarillas de esta ciudad junto con la sangre de mis amigos más cercanos, y, sí, Klaus y yo luchamos lado a lado contra los Guerrera, pero, ya sabes, al poco tiempo, él querrá ser el rey de los hombres lobo.

Клаус из другой линии крови.
Klaus proviene de una línea de sangre diferente.

Ты попросила у Клауса его крови?.
¿Le pediste a Klaus su sangre?

Клаус скормил тебе свою кровь.
Hice que él te diera su sangre.

Возможно в Клаусе не течет твоя кровь, но он определенно получил несколько черт от тебя.
Klaus podrá no tener tu sangre, pero ciertamente ha aprendido algunas cosas de ti en el camino.

Клаус- вампир, в котором течет кровь оборотня.
Klaus es un vampiro nacido de un linaje de hombres lobo.

Клаус вампир, но в нем течет кровь оборотней.
Klaus en un vampiro nacido de un linaje de hombres-lobo.