ЛИЧНЫЙ САМОЛЕТ на Испанском - Испанский перевод

Примеры использования Личный самолет на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Личный самолет…!
Avión privado…!
Это был личный самолет.
Fue un jet privado.
Личный самолет!
¡Un avión privado!
У него есть личный самолет.
Tiene un avión privado.
Личный самолет, дорогущие часы.
El avión privado, el reloj de lujo.
Надо было просить личный самолет.
Deberías haber pedido un jet privado.
Личный самолет, бесплатное шампанское.
Avión privado, champán gratis.
А я собираюсь сесть в личный самолет.
Y aquí estoy yo, camino de mi jet privado.
Его личный самолет сел в Бангоре, Мэйн, два часа назад.
Su avión privado aterrizó en Bangor, Maine, hace dos horas.
Для него богатство- личный самолет!
¡ Para él," rico", comienza con el jet privado!
И исполнительный директор Филлипа одолжит нам свой личный самолет.
Un ejecutivo que Phillipe conoce nos va a prestar su jet privado.
Что, все что ему нужно это личный самолет?
¿Qué, entonces necesita su propio avión privado?
А это- его личный самолет, который он использует время от времени.'.
Y éste es su avión personal el que usa para ir de una parte a otra.
Или ты повел ее посмотреть на твой личный самолет?
A menos que la lleves a ver tu avión privado.
Тогда почему ты не посадил нас на личный самолет до Атлантик- Сити?
Entonces,¿por qué no nos llevaste en un avión privado?
Личный самолет Чейза был заправлен топливом и стоял на взлетной полосе.
El avión privado de Chase fue llenado de combustible y estaba esperando en la pista.
Мне кажется более подходящим личный самолет в Испанию.
Estaba pensando más bien en un jet privado a España.
Снаряды, патроны, личный самолет, обслуживание личного самолета, свежие креветки, которые любит Морган на борту личного самолета..
Cohetes, balas, jet privado, servicio privado del jet, camarones frescos que a Morgan le gusta comer en el jet privado..
Мы можем улететь в Бостон сегодня и взять личный самолет в Венесуэлу.
Podríamos ir a Boston esta noche y tomar un jet privado hacia Venezuela.
Наоми оставила истеричное сообщение о нашем отце,и… Я без промедлений запрыгнула в личный самолет друзей- и вуаля! Вот я и здесь, чтобы спасти ее из буржуазного ада.
Naomi me dejó un mensaje desesperado sobre nuestropadre, así que, vine hacia aquí de inmediato con el jet privado de un amigo y voilà, aquí estoy para salvarla del infierno burgués.
Мы звоним ему по одноразовомутелефону, говорим, что хотим взять интервью, а потом личный самолет Эль Торо доставляет нас туда, где он прячется.
Lo llamamos a un teléfono de prepago,le decimos que queremos hacer la entrevista y entonces el jet privado de El Toro nos lleva rápidamente a dónde sea que esté escondido.
Лететь на личном самолете, потягивать шампанское… вот это приключение.
Volar en un avión privado bebiendo champán, eso sí que es una aventura.
Наслаждаетесь личным самолетом?
¿disfrutando del uso de un jet privado?
Михаил Бозек был на своем личном самолете, возвращался на Украину.
Mikhail Bozek estaba en su avión privado, dirigiéndose a Ucrania.
Члены на личном самолете!
Dicks en un avión privado.
На моем личном самолете.
En mi jet privado.-¿Qué….
Мистер Скарн, вероятно, вам будет удобнее в моем личном самолете".
Sr. Scarn, quizás esté más cómodo en mi avión privado.".
Мой папуля подарил мне их на личном самолете.
Mi papito me lo dio en su jet privado.
Мы вылетаем сегодня на личном самолете.
We apos; D vamos esta noche en un avión privado.
Ты слетал на личном самолете на Кубу?
¿Fuiste a Cuba en tu avión privado?
Результатов: 30, Время: 0.0264

Личный самолет на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский