Примеры использования Маленький совет на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Но маленький совет:.
Просто маленький совет.
Sólo un pequeño consejo.Маленький совет, Луиза?
Un poco de consejos, louise?Хочешь маленький совет?
¿Quieres un pequeño consejo?Маленький совет, Дэлфин.
Un pequeño consejo, Delphine.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
экономического и социального советаисполнительный советнациональный советконсультативный советвременных правил процедуры советавысший советсоответствующих резолюций совета безопасности
государственный советмеждународный советфедеральный совет
Больше
Использование с глаголами
совет постановил
совет принял
совет просил
совет заслушал
совет провел
советом управляющих
совет рассмотрел
совет безопасности постановил
совет избрал
совет рекомендовал
Больше
Использование с существительными
совета безопасности
члены советасовета управляющих
совета европы
совет министров
резолюций советаработы советаиюля советдоклад советасовета попечителей
Больше
Тогда маленький совет.
Una pequeña sugerencia entonces.Позволь дать маленький совет.
Déjame darte un pequeño consejo.Позвольте… позвольте дать вам маленький совет.
Déjeme… Déjeme darle un pequeño consejo.Это просто маленький совет от меня.
Es sólo un pequeño consejo.Позволь я дам тебе маленький совет.
Déjame darte un pequeño consejo.Могу я дать маленький совет взамен?
¿Puedo darte un pequeño consejo a cambio?Позволь мне дать тебе маленький совет.
Permíteme dar un pequeño consejo.Маленький совет и прививку от малярии.
Una notificacion y una vacuna contra la malaria.Томас, разреши дать тебе маленький совет:.
Thomas, déjame darte un pequeño consejo.Фрэнк, я могу тебе дать маленький совет по поводу женщин?
Frank,¿puedo darte un pequeño consejo Y las mujeres?Позволь спросить кое-что, маленький совет.
Deja que te pregunte algo, solo quiero un pequeño consejo.Позволь мне дать тебе маленький совет по поводу наркоманов:.
Y déjame darte una pequeña pista con los adictos:.Между нами, девочками. Маленький совет.
Ya que solo estamos nosotras, déjame darte un pequeño consejo.Маленький совет, детектив: держитесь подальше от этого Доминика.
Un pequeño consejo, detective, quizá deberías alejarte de este tal Dominic.Позволь мне дать тебе маленький совет, сын.
Déjame que te dé un pequeño consejo, hijo.В отсутствие Валери, я бы могла одолжить свое внимание и маленький совет.
Con Valerie fuera de servicio, prestaría mis oídos y unos pequeños consejos.Ладно, только вот тебе маленький совет, а именно- не растягивай все это дело слишком сильно.
Vale, sólo quiero darte un pequeño consejo, que es no hagas que dure demasiado.Маленький совет, идите купите ведерко мороженного и бутылку водки, и вы сэкономите 30 баксов.
Un pequeño consejo, compraos Я собираюсь дать тебе маленький совет, я понимаю, что ты не часто был на черновых операциях.
Voy a darte un pequeño consejo que entiendo que no escuchas a menudo en operaciones encubiertas.И маленький совет напоследок- никогда не сравнивайте жену с вашей умершей мамой, если хотите секса в день рождения.
Un pequeño consejo, nunca compares a tu esposa con tu difunta madre si quieres tener sexo en tu cumpleaños.Итак, пап, кроватки вон там, но, раз мы здесь, хочу тебе дать маленький совет: ползунков никогда не бывает мало. Понятно?
Entonces, papá, las cunas están por ahí, pero mientras que estamos aquí, un pequeño consejo, nunca tienes suficientes bodys,¿vale?Маленький совет, как женщина женщине не зли дьявола и если ты собираешься держать меня в плену по крайней мере, вы можете накормить меня должным образом.
Un pequeño consejo, de mujer a mujer… no jodas a los diabólicos, y si vas a mantenerme cautiva, lo menos que puedes hacer es alimentarme correctamente.Как насчет маленького совета?
¿Qué tal un pequeño consejo?Маленькие советы для ее партнера.
Un pequeño aviso para su cita.Пару маленьких советов?
Un par de pequeños consejos?
