МАРКИРОВКА на Испанском - Испанский перевод

• marcación
• marca
• señalización
• marcas
• el etiquetado
• el marcado
• el marbeteado
• al etiquetado
• señalizar

Примеры использования Маркировка на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Маркировка ССВ.
Señalización de las RCE.

Макс Маркировка размера.
Max Tamaño marca.

Маркировка товаров;
Rotulado de productos;

Военные контейнеры, маркировка G6: 5.
Cajas militares marcadas como G6:5.

Маркировка и отслеживание.
Marcaje y rastreo.

Определяется ли маркировка боеприпасов стандартом?
¿Hay una norma que defina el marcaje de las municiones?

Маркировка минных полей.
Señalización de campos minados.

Четкая маркировка всех хранимых контейнеров.
Etiquetar claramente todos los contenedores de almacenamiento.

Маркировка была исправлена.
La etiqueta fue rectificada.

Оповещения, просвещение на предмет риска, маркировка.
Advertencias, educación sobre los riesgos, señalización.

Белый Маркировка- красный и синий кожаный.
Marca Blanca- Roja y de cuero azul.

Сертификация и маркировка должны включать:.
Los aspectos relativos a la certificación y al etiquetado deberían incluir:.

II. Маркировка, ограждение и мониторинг.
II. Señalización, cercado y vigilancia.

Международная маркировка/ предыдущая оружейная маркировка.
Identificación internacional/sistema anterior de marcación de armas.

Маркировка и защита минных районов.
Señalización y protección de las zonas minadas.

Дополнительная маркировка с указанием названия страны предназначения;
Una marca adicional con el nombre del país destino del arma.

Маркировка содержит следующую информацию:.
El etiquetado debe contener la información siguiente:.

Ограничение, например маркировка, ограждение и мониторинг?
¿La restricción, por ejemplo mediante señalización, cercado y vigilancia?

Маркировка основных активов( 31 июля 2005 года).
Se procede al etiquetado de activos fijos(31/07/05).

Реплика BMW Смотреть рабочей Хронограф белый циферблат с Green Маркировка.
Replica BMW vigilar Trabajo Cronógrafo Esfera Blanca Con marca verde.

Маркировка на патроне для ружья 12 калибра( CARMA, MALI).
Marca del cartucho para escopeta de calibre 12(CARMA, MALI).

Оповещения, просвещение на предмет риска, маркировка, ограждение и мониторинг.
Advertencias, educación sobre los riesgos, señalización, vallado y vigilancia.

Маркировка пестицидных продуктов включает четкие инструкции по их применению.
Se etiquetan los plaguicidas con instrucciones claras.

Patek Philippe часы Классический ручной завод Алмазный Маркировка цветок иллюстрации с эмалью.
Manual Patek Philippe reloj clásico Winding Diamond Marca Ilustración Flor Con Esmalte Post1435.

Маркировка пестицидных продуктов включает четкие инструкции по их применению.
Se etiquetan los plaguicidas con instrucciones de uso claras.

Маркировка, разминирование, ликвидация или уничтожение взрывоопасных пережитков войны.
Señalizar, limpiar, remover o destruir los restos explosivos de guerra.

Маркировка на произведенных после введения эмбарго патронах, обнаруженных.
Marcas de identificación de munición fabricada después del embargo y hallada en poder.

Маркировка, ограждение и мониторинг района, затронутого взрывоопасными пережитками войны.
Señalización, vallado y vigilancia de una zona afectada por restos explosivos de guerra.

Маркировка считается окончательной по истечении 30 дней в соответствии с пунктом 78 ниже.
Las señalizaciones se considerarán definitivas transcurridos 30 días, de conformidad con el párrafo 78.

Маркировка или уничтожение всего немаркированного или маркированного ненадлежащим образом оружия.
Marcar o destruir todas las armas que no hayan sido marcadas o que hayan sido marcadas indebidamente.