МЕЖДУНАРОДНАЯ ФЕДЕРАЦИЯ АССОЦИАЦИЙ на Испанском - Испанский перевод

• federación internacional de asociaciones

Примеры использования Международная федерация ассоциаций на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Международная федерация ассоциаций нетбола.
Federación Internacional de Asociaciones de Netball.

АПИМОНДИА Международная федерация ассоциаций пчеловодов ИФОАМ.
Federación Internacional de las Asociaciones de Apicultura(APIMONDIA).

Международная федерация ассоциаций пчеловодов.
Federación Internacional de Asociaciones de Inventores.

Г-жа Сильви БУКАРИ ДЕ ПОНТУАЛЬ, ФИАКАТ, Международная федерация ассоциаций против пыток( Франция).
Sra. Sylvie BUKHARI DE PONTHUAL, Federación Internacional de Asociaciones contra la Tortura(FIACAT),(Francia).

Международная федерация ассоциаций биозащиты.
Federación Internacional de Asociaciones de Bioseguridad.

Что может предложить наша неправительственная организация-- Международная федерация ассоциаций социальной, экологической и культурной помощи-- в ходе 58- й сессии Комиссии по положению женщин?
¿Qué podemos proponer, desde nuestra organización no gubernamental Federación Internacional de Asociaciones de Ayuda Social, Ecológica y Cultural al 58° período de sesiones de la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer?

Международная федерация ассоциаций танатологов.
Federación Internacional de Asociaciones de Tanatólogos.

Американская ассоциация лиц, вышедших на пенсию или в отставку, Международная торговая палата, Международная конфедерация свободных профсоюзов( МКСП), Международный совет по социальному обеспечению, Международная федерация ассоциаций лиц пожилого возраста( МФАЛПВ), Международное движение за оказание помощи бедствующим группам населения" четвертый мир".
Asociación Estadounidense de Jubilados, Cámara de Comercio Internacional, Confederación Internacional de Organizaciones Sindicales Libres, Consejo Internacional de Bienestar Social, Federación Internacional de las Asociaciones de Personas de Edad, Movimiento Internacional ATD Cuarto Mundo.

Международная федерация ассоциаций изобретателей.
Federación Internacional de Asociaciones de Inventores.

В число партнеров входят Учебно- исследовательская программа по тропическим болезням ВОЗ; Инициатива<< Наступление на малярию>gt; ВОЗ; Международная федерация ассоциаций фармацевтических предприятий; Глобальный форум по исследованиям в области здравоохранения; Фонд Рокфеллера; Всемирный банк; агентства по вопросам развития Нидерландов, Швейцарии и Великобритании; фармацевтические компании, занимающиеся научными исследованиями, и научные круги.
Entre los colaboradores figuran la OMS/ Programa Especial de Investigaciones y Enseñanzas sobre Enfermedades Tropicales, la OMS/ Iniciativa de lucha contra el paludismo, la Federación Internacional de Asociaciones de Fabricantes de Productos Farmacéuticos, el Foro Mundial de Investigaciones de la Salud, la Fundación Rockefeller, el Banco Mundial, los organismos de desarrollo de los Países Bajos, Suiza y el Reino Unido, las empresas y centros de investigación de productos farmacéuticos.

Международная федерация ассоциаций фармацевтических.
Federación Internacional de Asociaciones de..

К их числу относятся следующие:" Коалиция 99", Международная федерация ассоциаций пожилых людей, Комитеты неправительственных организаций по вопросам старения( Нью-Йоркские и Венские отделения), Женевская международная сеть организаций по проблемам старения, Международная федерация по изучению проблем старения, Международная организация геронтологов" ЕвроролинкЭйдж", Европейская федерация попечителей престарелых и другие.
En ese sentido cabe mencionar a Coalición 99, la Federación Internacional de Asociaciones de Personas de Edad, los Comités de Organizaciones no Gubernamentales que se ocupan del envejecimiento en Nueva York y Viena, la Red Internacional de Ginebra sobre el Envejecimiento, la Federación Internacional de la Vejez, la Asociación Internacional de Gerontología, Eurolink Age, la Federación Europea para los Ancianos y otras.

Международная федерация ассоциаций пчеловодов 54.
Federación Internacional de Asociaciones de Apicultura. 53.

Международная федерация ассоциаций по борьбе с псориазом.
International Federation of Psoriasis Associations.

Международная федерация ассоциаций пожилых людей.
Federación Internacional de Asociaciones de Ancianos(FIAPA).

Международная федерация ассоциаций пожилых людей.
Federación Internacional de Asociaciones de Personas de Edad.

Международная федерация ассоциаций фармацевтических предприятий.
FIIM Federación Internacional de la Industria del Medicamento.

Международная федерация ассоциаций престарелых.
Federación Internacional de Asociaciones de Personas de Edad.

Международная федерация ассоциаций линейных пилотов.
Federación Internacional de Asociaciones de Pilotos de Líneas Aéreas.

Международная федерация ассоциаций студентов- медиков.
Federación Internacional de Asociaciones de Estudiantes de Medicina.

Международная федерация ассоциаций лиц пожилого возраста( категория i).
Federacion internacional de asociaciones de personas de edad(categoría i).

Международная федерация ассоциаций студентов- медиков( специальный, 2003 год).
Federación Internacional de Asociaciones de Estudiantes de Medicina(especial, 2003).

Международная федерация ассоциаций и учреждений( ИФЛА) International Federation of Library Associations Institutions.
La Federación Internacional de Asociaciones Bibliotecarios y Bibliotecas( IFLA).

Международная федерация ассоциаций социальной, экологической и культурной помощи( специальный, с 2007 года).
Federación Internacional de Asociaciones de Ayuda Social Ecológica y Cultural(carácter consultivo especial, 2007).

Международная федерация ассоциаций студентов- медиков-- это неправительственная студенческая организация.
La Federación Internacional de Asociaciones de Estudiantes de Medicina es una organización no gubernamental integrada por estudiantes.

Международная федерация ассоциаций пчеловодов, известная как Апимондиа, работает с другими организациями в секторе пчеловодства.
La Federación Internacional de Asociaciones de Apicultura, conocida con el nombre de Apimondia, trabaja con otras organizaciones en el sector de la apicultura.

Международная федерация ассоциаций по биобезопасности( МФАБ) разработала Пятилетний стратегический план укрепления глобальной биобезопасности и биозащиты.
La Federación Internacional de Asociaciones de Bioseguridad ha formulado un plan estratégico de cinco años para fortalecer la bioseguridad y la biocustodia a nivel mundial.

Международная федерация ассоциаций студентов- медиков( МФАСМ) является некоммерческой международной неправительственной молодежной организацией.
La Federación Internacional de Asociaciones de Estudiantes de Medicina es una organización no gubernamental internacional sin fines de lucro integrada por jóvenes.

Международная федерация ассоциаций социальной, экологической и культурной помощи-- это неправительственная организация( НПО), зарегистрированная в качестве международной федерации 30 ассоциаций из 14 стран Латинской Америки, Европы и Северной Америки.
La Federación Internacional de Asociaciones de Ayuda Social, Ecológica y Cultural es una organización no gubernamental(ONG), constituida como federación internacional de 30 asociaciones de 14 países de América Latina, Europa y América del Norte.

Международная федерация ассоциаций престарелых будет способствовать повышению уровня информированности о правах человека путем проведения мероприятий в ознаменование пятидесятой годовщины принятия Всеобщей декларации в рамках своего международного совещания в октябре 1998 года и мобилизации в этой связи своих организаций- членов.
La Federación Internacional de las Asociaciones de Personas de Edad contribuirá a la concienciación en materia de derechos humanos mediante la celebración del cincuentenario de la Declaración Universal en el curso de su reunión internacional(octubre de 1998) y movilizando a sus organizaciones miembros en ese sentido.