МЕНЯ НАЗЫВАЛИ на Испанском - Испанский перевод

• me llamaban
• me llamen
• me llame

Примеры использования Меня называли на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Так меня называли.
Así me llamaban.

Меня называли жирафом.
Me llamaban"jirafa".

Вот как меня называли.
Así me llamaban.

Меня называли Хрюшей.- Хрюша!
Me llamaban"Cerdito."-¡Cerdito!

Так меня называли.
Así me llamaban antes.

Меня называли" От точки к точке".
Me llamaban Punto por Punto.

Они все меня называли хен.
Todos me llamaban hyung.

Меня называли маленькой взрослой.
Me llamaban"la pequeña adulta".

Но все меня называли Ролли.
Pero todos me llaman Rollie.

Меня называли Королем Смазывания.
Solían llamarme"el rey de la fiesta".

Не хочу, чтобы меня называли бабушкой.
No quiero que me llamen abuela.

Меня называли Белый Гепард за то, что я был такой быстрый.
Me llamaban el guepardo blanco por el hecho de ser tan rápido.

Помнишь, меня называли" трупом"?
¿Recuerdas…? Me llamaban" el cadáver"?

В зоне карантина меня называли" Зомби".
En cuarentena me llamaban"Zombie".

В колледже меня называли" Мастер большого пальца".
En la universidad me llamaban el gran pulgar.

И не просил, чтобы меня называли" рав".
Nunca he pedido que me llamen"rabino".

Знаешь, как меня называли медсестры?
¿Sabes como me llamaban las enfermeras?

Я предпочитаю, чтобы меня называли Барнс.
Pero prefiero que me llame Barnes.

Не напомнишь как меня называли в том индейском лагере следопытов?
¿Cómo me llamaban en el campamento guía Indio?

Но я не хочу, чтоб меня называли жуликом!
¡Oye, no quiero que me llamen tramposa!

Знаешь, в колледже меня называли" Джином Симмонзом"( языкастый из KISS).
¿Sabes? Me llamaban"Gene Simmons" en el instituto.

А я и не просил, чтобы меня называли супергероем.
Sí, bueno, no he pedido que me llamen héroe.

А ты знаешь, что меня называли железным брюхом в колледже?
¿Eres consciente de que me llamaban vientre de acero en la universidad?

Чтобы когда мы вместе меня называли" тот, смешной".
Alguien con quien salir y que me llamen"el divertido".

Неудивительно, что меня называли неграмотной в моей новой школе.
No es de extrañar que me llamaran analfabeta en mi nueva escuela.

Я просто не хотел, чтобы меня называли скотом.
No me gusta que me llamen avaricioso.

В старших класах меня называли" Книжным Монстром".
En el instituto me llamaban"el monstruo de los libros".

Знаешь, когда я был маленьким, меня называли" жиртрестом.".
Sabes, cuando era pequeño, los chicos me llamaban"culo grasiento".

Ты знаешь, как меня называли в культе?
¿Sabes cómo me llamaba el culto?

Я бы не хотел, чтобы меня называли Люлю.
Si yo me llamara Lucie no me gustaría que me llamen Lulu.