МИРОВОЙ СЕРИИ на Испанском - Испанский перевод

• serie mundial
• world series
• series mundiales

Примеры использования Мировой серии на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Мировой серии.
Serie Mundial.

Игра мировой серии.
º juego de la Serie Mundial.

Мировой серии.
La Serie Mundial.

Победу в 42- й Мировой Серии.
El homerun que nos valió la Serie Mundial del 42.

Мировой Серии Покера.
La serie mundial Poker.

WSOP ака мировой серии Покер- рум имеет.
La WSOP también conocido como World Series of Poker La Poker.

Мировой серии 2014 года.
Las World Series 2014.

А ты знаешь как часто такое случается в мировой серии?
¿Sabes cada cuánto pasa eso en las Series Mundiales?

Мировой Серии триатлону.
Las Series Mundiales Triatlón.

Вот почему у меня есть три кольца Мировой серии.
Así gue como obtuve estos tres anillos de la Serie Mundial.

Мировой Серии Малой лиги.
La Serie Mundial Pequeñas Ligas.

Знаешь, мне собираются предъявить обвинение за манипуляцию Мировой серии.
Tu sabes que me acusarán de arreglar las serie mundial.

Мировой серии по скайраннингу.
Las Skyrunner® World Series.

Пятая игра мировой серии на стадионе Янки.
Quinto Partido de las Series Mundiales en el estadio de los Yankees.

Мировой серии покера турнир.
Serie Mundial de torneos Poker.

В какой день недели Билл Бакнер пропустил мяч в мировой серии?
¿En que día de la semana Bill Buckner lanzó la pelota en la serie mundial?

Мировой серии покера WSOP и одну каплю.
World Series of Poker el WSOP y gota.

В это время, Луис Разия заменял его в Мировой серии Рено.
Durante este tiempo, Luiz Razia sustituye a Risatti en las World Series by Renault.

Мировой серии покера игрок года.
Serie Mundial de Poker Player de la el año.

Угадай что… биту Джо Ди Маджо которой он играл в Мировой Серии, причем подписанную.
Un bat de Joe DiMaggio…-autografiado por el en un World Series.

Вместо этого он выступал в Мировой серии Рено за команду GD( Great Dane) Racing.
En lugar de ello compitió en las World Series by Renault con GD Racing.

Всплывают обвинения в жульничестве касательно прошлогодних игр мировой серии.
Acusaciones de amaño relativas a las series mundiales del pasado año están apareciendo.

Вот и Клемент- 341- ый в прошлом году, 86 очков, но в Мировой серии он поднялся. 414.
Aquí está Clemente… hizo 341 el pasado año, 86 carreras remolcadas, y en la Serie Mundial alcanzó 414.

В течение этой же Мировой Серии, она выиграла свой первый золотой браслет, в турнире Омаха Хай- Лоу.
Durante esta Serie Mundial, ganó su primera pulsera de oro, en un torneo de Omaha Hi-Lo.

Янки, проиграв две игры, вечером едут на третью игру Мировой серии в Атланту.
Los Yankees llevan dos juegos perdidos, con el tercer enfrentamiento de la Serie Mundial trasladándose a Atlanta esta noche.

В 2007 он выступал в Мировой серии Рено в команде Comtec Racing, но не смог заработать очков.
En 2007 condujo en las World Series by Renault para el equipo Comtec Racing, pero no pudo anotar ningún punto.

Ему еще нет 10, а он может пересказать все достижения Буга Пауэла, начиная с мировой серии 1970го.
No tiene ni 10 años y puede mencionar todas las estadísticas de Boog Powell de la Serie Mundial de 1970.

Турнир Мировой Серии уже несколько месяцев как завершен, уважаемый адвокат Фелон, а дерьмо все еще так и не высохло.
Las series mundiales fueron hace meses, abogado Fallon, y la mierda no se ha secado aún.

Разия также выступил в четырех гонках Мировой серии Рено, когда он заменил Рикардо Ризатти в GD Racing.
Razia también impugnó cuatro carreras en las World Series by Renault, cuando reemplazó a Ricardo Risatti en GD Racing.

Первое, сыграть в Мировой серии покера с гордостью… с гордостью одев… ту рубашку с пламенем.
El primero es jugar las Series Mundiales de Póquer, orgullosamente… orgullosamente vistiendo… una camiseta con llamas.