МОДУЛЕЙ на Испанском - Испанский перевод

• módulos
• complementos
• modular
• módulo
• modulares

Примеры использования Модулей на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Правка модулей.
Editar módulo.

Модулей сетевых анализаторов.
Módulos de analizadores de red.

Настройки модулей K3b.
Configuración de complementos de K3b.

Приоритет процессора для модулей:% 1.
Prioridad de CPU para complementos: %1.

Описание модулей системы.
Descripción de los módulos del sistema.

Время подготовки к внедрению модулей.
Tiempo de preparación del despliegue del módulo.

Включение модулей самооценки в:.
Incorporar módulos de autoevaluación en:.

Модулей системы обнаружения сетевых атак.
Módulos del sistema de detección de intrusos.

Оценка выступлений по каждому из модулей.
Evaluación de las exposiciones de cada módulo.

Список модулей поиска в подменю.
La lista de motores de búsqueda del submenú.

Что такое диалог редактирования модулей.
Comprender el cuadro de diálogo Editar complemento.

Дальнейшая интеграция модулей услуг.
MAYOR INTEGRACIÓN DE LOS MÓDULOS DE SERVICIOS.

Разработчик модулей и бета- тестер.
Contribuidor de complementos y evaluador de versiones beta.

Укажите папку для поиска модулей.
Seleccionar carpeta de búsqueda de complementos.

Настройка модулей синтеза речи.
Configuración de las extensiones de síntesis(Lectores).

Программа для проверки работы модулей KTTSD.
Una utilidad para verificar complementos de filtro de KTTSD.

Список модулей, выключенных по умолчанию.
Lista de complementos desactivados de forma predeterminada.

Вспомогательные медицинские учреждения( концепция медицинских модулей).
Instalaciones y servicios de apoyo médico concepto modular.

Поступление жилых модулей в лучшем состоянии, чем это предполагалось ранее.
Locales modulares en mejor estado que lo previsto.

Здесь можно увидеть список модулей Netscape, найденных KDE.
Aquí puede ver una lista de los complementos de Netscape encontrados por KDE.

Автономных проектов, предусматрива- ющих применение только одного или двух модулей услуг.
Los proyectos independientes, que abarcan solamente uno o dos módulos de servicios.

Фокусировка на строке поиска в просмотрщике модулей перевода@ option: check.
Foco en la línea de búsqueda de la vista de unidades de traducción@option: check.

Учебных семинаров в форме модулей, подразбитых по различным вопросам.
Seminarios de capacitación, estructurados en módulos subdivididos en distintos temas.

Приложение III. E. 1 Вспомогательные медицинские учреждения( концепция медицинских модулей).
Anexo III.E.1 Instalaciones de apoyo médico(concepto modular de los servicios médicos).

Не удается найти исполняемый файл nspluginscan. Поиск модулей Netscape производиться не будет.
El ejecutable nspluginscan no se pudo encontrar. No se buscarán los complementos de Netscape.

Подготовка, перевод и распространение стандартизированных типовых учебных модулей первого уровня.
Elaboración, traducción y distribución del módulo normalizado de capacitación de primer nivel.

Параметры модулей для основного интерфейса Выбор модулей, доступных из основного интерфейса.
Configuración de los'Plugins'de la interfaz Indica que'plugins' estarán disponibles en la interfaz principal.

Опыт МВФ и Всемирного банка в области модификации модулей.
Experiencia del FMI y el Banco Mundial con los módulos personalizados de planificación de los recursos institucionales.

Эти программы основной деятель- ности уже увязаны с ожидаемыми результатами модулей услуг.
Esos programas sustantivos ya están vinculados a los productos previstos de los módulos de servicios.

Подготовка и распространение руководящих принципов стандартизированного обучения на основе стандартизированных учебных модулей уровня III.
Preparar y distribuir directrices uniformes para el módulo normalizado de capacitación de nivel III.