МЫ ДОЛЖНЫ ОТПРАВИТЬСЯ на Испанском - Испанский перевод

• deberíamos ir
• tenemos que ir
• debemos ir

Примеры использования Мы должны отправиться на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Мы должны отправиться туда.
Tenemos que ir allí.

Может быть, мы должны отправиться домой.
Tal vez deberíamos ir a casa.

Мы должны отправиться за ними.
Debemos ir tras ellos.

Что ж, я думаю мы должны отправиться за ней.
Supongo que deberemos ir a buscarla.

Мы должны отправиться за ней.
Tenemos que ir tras ella.

Это начало. Мы должны отправиться в Мистхейвен.
Es un comienzo, Tenemos que ir a Misthaven.

Мы должны отправиться в Бейрут.
Necesitamos ir a Beirut.

Док, завтра мы должны отправиться в Хаберсвилл.
Doc, debemos estar en Habersville a partir de mañana.

Мы должны отправиться туда сейчас же.
Tenemos que ir allí ahora.

Они говорили, что мы должны отправиться на рю Брион, 228.
Dijeron que tenemos que ir a un lugar en Brion 228.

Мы должны отправиться туда сейчас же.
Debemos ir allí de inmediato.

Так, я думаю, что мы должны отправиться в поездку в честь выпуска.
Así que pienso que deberíamos ir en un viaje de graduación.

Мы должны отправиться в это место.
Tenemos que llegar a éste punto.

И это та самая леди Дафни Уинкворт из Деверил Холл,… к которой мы должны отправиться?
¿O sea la Dama Daphne Winkworth de Deverill Hall que debemos visitar?

Мы должны отправиться за кристаллом.
Tenemos que ir por el quillion.

Если этот дурацкий динозавр поможет ему чувствовать себя спокойней, мы должны отправиться туда и забрать его.
Si ese estúpido dinosaurio le puede traer tan solo un momento de confort entonces debemos ir allí y recuperarlo.

Мы должны отправиться туда и потребовать.
Deberíamos ir allí y reclamarla.

Но я понимаю, что ты много работал над тем, чтобы все исправить. И мне кажется, ради Трикси мы должны отправиться в ту поездку.
Pero me doy cuenta de que has… has estado trabajando muy duro para hacerlo bien, y siento que, por el bien de Trixie, deberíamos ir de viaje.

Мы должны отправиться во Флоренцию.
Entonces deberemos viajar a Florencia.

Мы должны отправиться туда, где зародилась жизнь.
Debemos de ir a donde comenzó la vida.

Мы должны отправиться туда и помочь с поисками.
Deberíamos ir allí y ayudarlos con la búsqueda.

Мы должны отправиться на север к… острову Угрей.
Tenemos que dirigirnos al norte… hasta Isla Anguila.

Мы должны отправиться в бухту и сдаться американским властям.
Debemos ir al puerto de Nawiliwili y entregarnos al gobierno Americano.

Мы должны отправиться на студию и выяснить, что там происходит.
Tenemos que volver al estudio y averiguar que está pasando.

Мы должны отправиться к Пилату, рассказать ему об их планах, и предоставить ему разобраться с ними.
Debemos ir junto a Pilatos, decirle lo de sus planes, dejarle que haga un trato con ellos.

Мистер Стрендж, разве мы не должны отправиться.
¿Sr. Strange, no deberíamos salir…?

Если кто-то пытается захватить рынок, разве мы не должны отправиться на торговую площадку?
¿Si alguien esta intentando piratear el mercado, No deberíamos dirigirnos al parquet?

Мы должны отправится туда, верно?
¿Tenemos que ir ahí, cierto?

Мы должны отправится туда.
Tenemos que ir allí.

Мы должны отправляться немедленно.
Debemos irnos inmediatamente.