МЫ СПУСКАЕМСЯ на Испанском - Испанский перевод

• estamos bajando
• nos transportamos
• vamos a bajar
• nosotros nos vamos

Примеры использования Мы спускаемся на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Мы спускаемся.
Vamos a bajar.

Тогда мы спускаемся.
Entonces vamos abajo.

Мы спускаемся.
Estamos bajando.

Хорошо, мы спускаемся.
Ok, estamos bajando.

Мы спускаемся.
Nos transportamos.

Бату, мы спускаемся.
Batou, estamos bajando.

Мы спускаемся!
¡Vamos a bajar todos!

Фрэнк, мы спускаемся.
Frank, vamos para abajo.

И мы спускаемся.
Y nosotros nos vamos.

Аксель, мы спускаемся.
Axel, estamos bajando las escaleras.

Мы спускаемся на самое дно.
Llegamos al fondo.

Нет, мы спускаемся.
No, nosotros vamos a entrar.

Мы спускаемся слишком быстро.
Estamos bajando muy rápido.

Елена, мы спускаемся к тебе.
Elena, estamos bajando por ti.

Мы спускаемся на седьмой этаж.
Hemos bajado a la séptima planta.

Звоните в операционную, скажите, что мы спускаемся.
Llama al quirófano, diles que estamos bajando.

Мы спускаемся к остальным.
Bajaremos para reunirnos con los demás.

Риос, бери снаряжение и подготовь ее- мы спускаемся.
Rose, tomen sus equipos que vamos a descender.

И мы спускаемся… В шахту… В шахту.
Y nosotros nos vamos de la mina de la mina.

Мистер Ченс, если вы меня слышите мы спускаемся в метро.
Sr. Chance, si puede oirme, estamos entrando al subte.

И пока мы спускаемся, вокруг нас гремят раскаты грома.
Íbamos bajando mientras nos rodeaban los relámpagos.

Вышка, мы не получили подтверждения от вас Но мы спускаемся на высоту 6000 футов.
Torre, no recibimos confirmación de su parte pero descenderemos a 6.000 pies.

Если мы спускаемся в те туннели мы никогда не можем возвращаться.
Si bajamos a esos túneles, quizá no regresemos.

Мы слышим разговоры о создании рабочих мест и о малых предприятиях, но когда мы спускаемся на почву реальности, то во многих местных общинах многие только и говорят о возможностях микропромышленности и мелкого бизнеса.
Se habla de la creación de empleos y de las pequeñas industrias, pero cuando se baja a la realidad sobre el terreno, para muchas comunidades locales se trata realmente de microindustrias, actividades en muy pequeña escala.

И пока мы спускаемся по лестнице в бальную залу, все смотрят на тебя.
Y mientras bajamos la escalera hacia el salón de baile, todas las miradas están fijas en ti.

На самом деле, мы спускаемся в канализацию за братьями Крэй.
De hecho, vamos a bajar al submundo a buscar a los Kray.

Мы спускаемся на примитивную, покрытую ледником планету в звездной системе Сигма Дракона.
Nos transportamos a un planeta primitivo cubierto de glaciares… del sistema estelar Sigma Draconis.

Как мы спустимся?
¿Cómo bajamos?

И мы спустились туда, так мы нашли тех двоих.
Así que bajamos allí, y es cuando encontramos a los otros dos.

Так, Кейси, мы спустились по лестнице.
Bueno, Casey, estamos bajando la escalera.